| (Leviticus 9:6) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| זֶ֧ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| that you should do |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֵרָ֥א |
| wə·yê·rā |
| that shall appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 9:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קְרַ֤ב |
| qə·raḇ |
| Go |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֞ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּֽאתְךָ֙ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| your sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֣לָתֶ֔ךָ |
| ‘ō·lā·ṯe·ḵā |
| your burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֥ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּֽעַדְךָ֖ |
| ba·‘aḏ·ḵā |
| for yourself |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֣ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֞ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֤ן |
| qā·rə·ban |
| the offering |
| H7133 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֣ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּֽעֲדָ֔ם |
| ba·‘ă·ḏām |
| for them |
| H1157 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 9:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קְרַ֤ב |
| qə·raḇ |
| Go |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֞ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַטָּֽאתְךָ֙ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| your sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֣לָתֶ֔ךָ |
| ‘ō·lā·ṯe·ḵā |
| your burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֥ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּֽעַדְךָ֖ |
| ba·‘aḏ·ḵā |
| for yourself |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֣ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֞ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֤ן |
| qā·rə·ban |
| the offering |
| H7133 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֣ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּֽעֲדָ֔ם |
| ba·‘ă·ḏām |
| for them |
| H1157 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 9:8) |
| וַיִּקְרַ֥ב |
| way·yiq·raḇ |
| therefore went |
| H7126 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחַ֛ט |
| way·yiš·ḥaṭ |
| and slew |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| הַחַטָּ֖את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹ |
| lōw |
| for himself |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 9:9) |
| וַ֠יַּקְרִבוּ |
| way·yaq·ri·ḇū |
| And brought |
| H7126 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּם֮ |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֵלָיו֒ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּטְבֹּ֤ל |
| way·yiṭ·bōl |
| and he dipped |
| H2881 |
| Verb |
| אֶצְבָּעוֹ֙ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| בַּדָּ֔ם |
| bad·dām |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
| way·yit·tên |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֣ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָצַ֔ק |
| yā·ṣaq |
| poured |
| H3332 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| יְס֖וֹד |
| yə·sō·wḏ |
| the base |
| H3247 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 9:9) |
| וַ֠יַּקְרִבוּ |
| way·yaq·ri·ḇū |
| And brought |
| H7126 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּם֮ |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֵלָיו֒ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּטְבֹּ֤ל |
| way·yiṭ·bōl |
| and he dipped |
| H2881 |
| Verb |
| אֶצְבָּעוֹ֙ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| בַּדָּ֔ם |
| bad·dām |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
| way·yit·tên |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֣ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָצַ֔ק |
| yā·ṣaq |
| poured |
| H3332 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| יְס֖וֹד |
| yə·sō·wḏ |
| the base |
| H3247 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 9:12) |
| וַיִּשְׁחַ֖ט |
| way·yiš·ḥaṭ |
| And he slew |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָ֑ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וַ֠יַּמְצִאוּ |
| way·yam·ṣi·’ū |
| and presented |
| H4672 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֔ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיִּזְרְקֵ֥הוּ |
| way·yiz·rə·qê·hū |
| and he sprinkled [it] |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Leviticus 9:13) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָ֗ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הִמְצִ֧יאוּ |
| him·ṣî·’ū |
| they presented |
| H4672 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לִנְתָחֶ֖יהָ |
| lin·ṯā·ḥe·hā |
| in pieces |
| H5409 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֑אשׁ |
| hā·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֖ר |
| way·yaq·ṭêr |
| and he burned [them] |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Leviticus 9:18) |
| וַיִּשְׁחַ֤ט |
| way·yiš·ḥaṭ |
| and He slew |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשּׁוֹר֙ |
| haš·šō·wr |
| the bull |
| H7794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| [for] a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַ֠יַּמְצִאוּ |
| way·yam·ṣi·’ū |
| and presented |
| H4672 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּזְרְקֵ֥הוּ |
| way·yiz·rə·qê·hū |
| and he sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Leviticus 9:22) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [יָדֹו |
| [yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדָ֛יו |
| (yā·ḏāw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיְבָרְכֵ֑ם |
| way·ḇā·rə·ḵêm |
| and blessed them |
| H1288 |
| Verb |
| וַיֵּ֗רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵעֲשֹׂ֧ת |
| mê·‘ă·śōṯ |
| from offering |
| H6213 |
| Verb |
| הַֽחַטָּ֛את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָעֹלָ֖ה |
| wə·hā·‘ō·lāh |
| and the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִֽים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Leviticus 9:23) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹן֙ |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְא֔וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and came out |
| H3318 |
| Verb |
| וַֽיְבָרֲכ֖וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 9:23) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹן֙ |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְא֔וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and came out |
| H3318 |
| Verb |
| וַֽיְבָרֲכ֖וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 10:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הוּא֩ |
| hū |
| This [is] |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּקְרֹבַ֣י |
| biq·rō·ḇay |
| in those who come near me |
| H7138 |
| Adj |
| אֶקָּדֵ֔שׁ |
| ’eq·qā·ḏêš |
| I will be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶכָּבֵ֑ד |
| ’ek·kā·ḇêḏ |
| I will be glorified |
| H3513 |
| Verb |
| וַיִּדֹּ֖ם |
| way·yid·dōm |
| And held his peace |
| H1826 |
| Verb |
| אַהֲרֹֽן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| (Leviticus 10:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִֽישָׁאֵל֙ |
| mî·šā·’êl |
| Mishael |
| H4332 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְצָפָ֔ן |
| ’el·ṣā·p̄ān |
| Elzaphan |
| H469 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיאֵ֖ל |
| ‘uz·zî·’êl |
| of Uzziel |
| H5816 |
| Noun |
| דֹּ֣ד |
| dōḏ |
| the uncle |
| H1730 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| forward |
| H413 |
| Prep |
| קִ֠רְב֞וּ |
| qir·ḇū |
| come |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| away |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| out |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 10:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִֽישָׁאֵל֙ |
| mî·šā·’êl |
| Mishael |
| H4332 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְצָפָ֔ן |
| ’el·ṣā·p̄ān |
| Elzaphan |
| H469 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיאֵ֖ל |
| ‘uz·zî·’êl |
| of Uzziel |
| H5816 |
| Noun |
| דֹּ֣ד |
| dōḏ |
| the uncle |
| H1730 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| forward |
| H413 |
| Prep |
| קִ֠רְב֞וּ |
| qir·ḇū |
| come |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| away |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| out |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 10:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִֽישָׁאֵל֙ |
| mî·šā·’êl |
| Mishael |
| H4332 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְצָפָ֔ן |
| ’el·ṣā·p̄ān |
| Elzaphan |
| H469 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיאֵ֖ל |
| ‘uz·zî·’êl |
| of Uzziel |
| H5816 |
| Noun |
| דֹּ֣ד |
| dōḏ |
| the uncle |
| H1730 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| forward |
| H413 |
| Prep |
| קִ֠רְב֞וּ |
| qir·ḇū |
| come |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| away |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| out |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 10:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִֽישָׁאֵל֙ |
| mî·šā·’êl |
| Mishael |
| H4332 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְצָפָ֔ן |
| ’el·ṣā·p̄ān |
| Elzaphan |
| H469 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֻזִּיאֵ֖ל |
| ‘uz·zî·’êl |
| of Uzziel |
| H5816 |
| Noun |
| דֹּ֣ד |
| dōḏ |
| the uncle |
| H1730 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| forward |
| H413 |
| Prep |
| קִ֠רְב֞וּ |
| qir·ḇū |
| come |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂא֤וּ |
| śə·’ū |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| away |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| out |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 10:5) |
| וַֽיִּקְרְב֗וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| so they went near |
| H7126 |
| Verb |
| וַיִּשָּׂאֻם֙ |
| way·yiś·śā·’um |
| and carried them |
| H5375 |
| Verb |
| בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם |
| bə·ḵut·to·nō·ṯām |
| in their coats |
| H3801 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Leviticus 10:6) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֡ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְאֶלְעָזָר֩ |
| ū·lə·’el·‘ā·zār |
| and to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| וּלְאִֽיתָמָ֨ר ׀ |
| ū·lə·’î·ṯā·mār |
| and to Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בָּנָ֜יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֥ם |
| rā·šê·ḵem |
| your heads |
| H7218 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּפְרָ֣עוּ ׀ |
| tip̄·rā·‘ū |
| Uncover |
| H6544 |
| Verb |
| וּבִגְדֵיכֶ֤ם |
| ū·ḇiḡ·ḏê·ḵem |
| and your clothes |
| H899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִפְרֹ֙מוּ֙ |
| ṯip̄·rō·mū |
| tear |
| H6533 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֻ֔תוּ |
| ṯā·mu·ṯū |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the people |
| H5712 |
| Noun |
| יִקְצֹ֑ף |
| yiq·ṣōp̄ |
| lest wrath come |
| H7107 |
| Verb |
| וַאֲחֵיכֶם֙ |
| wa·’ă·ḥê·ḵem |
| but let your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִבְכּוּ֙ |
| yiḇ·kū |
| mourn |
| H1058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׂרֵפָ֔ה |
| haś·śə·rê·p̄āh |
| the burning |
| H8316 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂרַ֥ף |
| śā·rap̄ |
| has kindled |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |