| (1 Samuel 6:14) |
| וְהָעֲגָלָ֡ה |
| wə·hā·‘ă·ḡā·lāh |
| And the cart |
| H5699 |
| Noun |
| בָּ֠אָה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| שְׂדֵ֨ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁמְשִׁי֙ |
| haš·šim·šî |
| a Beth-shemite |
| H1030 |
| Adj |
| וַתַּעֲמֹ֣ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| and where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֑ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| [there was] a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַֽיְבַקְּעוּ֙ |
| way·ḇaq·qə·‘ū |
| and they cleaved |
| H1234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָעֲגָלָ֔ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| of the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨פָּר֔וֹת |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| הֶעֱל֥וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:15) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| And the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הוֹרִ֣ידוּ ׀ |
| hō·w·rî·ḏū |
| took down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְגַּ֤ז |
| hā·’ar·gaz |
| the coffer |
| H712 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with it |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in [was] |
| H |
| Prep |
| כְלֵֽי־ |
| ḵə·lê- |
| the jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold [were] |
| H2091 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֖מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| [them] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַנְשֵׁ֣י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| הֶעֱל֨וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֜וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֧וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֛ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:20) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| מִ֚י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| is able |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲמֹ֔ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַקָּד֖וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall he go up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעָלֵֽינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:21) |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| יְעָרִ֖ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵשִׁ֤בוּ |
| hê·ši·ḇū |
| have brought again |
| H7725 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְד֕וּ |
| rə·ḏū |
| come you down |
| H3381 |
| Verb |
| הַעֲל֥וּ |
| ha·‘ă·lū |
| fetch it up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 6:21) |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| יְעָרִ֖ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵשִׁ֤בוּ |
| hê·ši·ḇū |
| have brought again |
| H7725 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְד֕וּ |
| rə·ḏū |
| come you down |
| H3381 |
| Verb |
| הַעֲל֥וּ |
| ha·‘ă·lū |
| fetch it up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 7:1) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י ׀ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| קִרְיַ֣ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| יְעָרִ֗ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and fetched up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבִ֣אוּ |
| way·yā·ḇi·’ū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִינָדָ֖ב |
| ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
| of Abinadab |
| H41 |
| Noun |
| בַּגִּבְעָ֑ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| on the hill |
| H1389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְעָזָ֤ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| קִדְּשׁ֔וּ |
| qid·də·šū |
| consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֖ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 7:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֗ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁבִים֙ |
| šā·ḇîm |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִ֜ירוּ |
| hā·sî·rū |
| [then] put away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֛ר |
| han·nê·ḵār |
| the strange |
| H5236 |
| Noun |
| מִתּוֹכְכֶ֖ם |
| mit·tō·wḵ·ḵem |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת |
| wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
| and Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וְהָכִ֨ינוּ |
| wə·hā·ḵî·nū |
| you and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבַבְכֶ֤ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעִבְדֻ֣הוּ |
| wə·‘iḇ·ḏu·hū |
| and serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְיַצֵּ֥ל |
| wə·yaṣ·ṣêl |
| and He will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֗ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁבִים֙ |
| šā·ḇîm |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִ֜ירוּ |
| hā·sî·rū |
| [then] put away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֛ר |
| han·nê·ḵār |
| the strange |
| H5236 |
| Noun |
| מִתּוֹכְכֶ֖ם |
| mit·tō·wḵ·ḵem |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת |
| wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
| and Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וְהָכִ֨ינוּ |
| wə·hā·ḵî·nū |
| you and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבַבְכֶ֤ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעִבְדֻ֣הוּ |
| wə·‘iḇ·ḏu·hū |
| and serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְיַצֵּ֥ל |
| wə·yaṣ·ṣêl |
| and He will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֗ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁבִים֙ |
| šā·ḇîm |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִ֜ירוּ |
| hā·sî·rū |
| [then] put away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֛ר |
| han·nê·ḵār |
| the strange |
| H5236 |
| Noun |
| מִתּוֹכְכֶ֖ם |
| mit·tō·wḵ·ḵem |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת |
| wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
| and Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וְהָכִ֨ינוּ |
| wə·hā·ḵî·nū |
| you and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבַבְכֶ֤ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעִבְדֻ֣הוּ |
| wə·‘iḇ·ḏu·hū |
| and serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְיַצֵּ֥ל |
| wə·yaṣ·ṣêl |
| and He will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| קִבְצ֥וּ |
| qiḇ·ṣū |
| Gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וְאֶתְפַּלֵּ֥ל |
| wə·’eṯ·pal·lêl |
| and I will pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעַדְכֶ֖ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| for you |
| H1157 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 7:7) |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְקַבְּצ֤וּ |
| hiṯ·qab·bə·ṣū |
| were gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֔תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| סַרְנֵֽי־ |
| sar·nê- |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֖ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [it] |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽרְא֖וּ |
| way·yir·’ū |
| they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:8) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּחֲרֵ֣שׁ |
| ta·ḥă·rêš |
| do Cease |
| H2790 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| to cry |
| H4480 |
| Prep |
| מִזְּעֹ֖ק |
| miz·zə·‘ōq |
| to cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God us |
| H430 |
| Noun |
| וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
| wə·yō·ši·‘ê·nū |
| that he will save us |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:8) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּחֲרֵ֣שׁ |
| ta·ḥă·rêš |
| do Cease |
| H2790 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| to cry |
| H4480 |
| Prep |
| מִזְּעֹ֖ק |
| miz·zə·‘ōq |
| to cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God us |
| H430 |
| Noun |
| וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
| wə·yō·ši·‘ê·nū |
| that he will save us |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:9) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| טְלֵ֤ה |
| ṭə·lêh |
| lamb |
| H2924 |
| Noun |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| a sucking |
| H2461 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| [וַיַּעֲלֶה |
| [way·ya·‘ă·leh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּעֲלֵ֧הוּ |
| (way·ya·‘ă·lê·hū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עוֹלָ֛ה |
| ‘ō·w·lāh |
| [it for] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| כָּלִ֖יל |
| kā·lîl |
| wholly |
| H3632 |
| Adj |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּזְעַ֨ק |
| way·yiz·‘aq |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ |
| way·ya·‘ă·nê·hū |
| and heard |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:4) |
| וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ |
| way·yiṯ·qab·bə·ṣū |
| and gathered themselves together |
| H6908 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הָרָמָֽתָה |
| hā·rā·mā·ṯāh |
| to Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:5) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| זָקַ֔נְתָּ |
| zā·qan·tā |
| are old |
| H2204 |
| Verb |
| וּבָנֶ֕יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֖וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכֶ֑יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שִֽׂימָה־ |
| śî·māh- |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מֶ֛לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| לְשָׁפְטֵ֖נוּ |
| lə·šā·p̄ə·ṭê·nū |
| for us to judge us |
| H8199 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| like all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Samuel 8:6) |
| וַיֵּ֤רַע |
| way·yê·ra‘ |
| But was displeasing |
| H7489 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king |
| H4428 |
| Noun |
| לְשָׁפְטֵ֑נוּ |
| lə·šā·p̄ə·ṭê·nū |
| to judge |
| H8199 |
| Verb |
| וַיִּתְפַּלֵּ֥ל |
| way·yiṯ·pal·lêl |
| and prayed us |
| H6419 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| And Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 8:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שְׁמַע֙ |
| šə·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמְר֖וּ |
| yō·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā; |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| for they have not rejected you |
| H3988 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתִ֥י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאֲס֖וּ |
| mā·’ă·sū |
| they have rejected me |
| H3988 |
| Verb |
| מִמְּלֹ֥ךְ |
| mim·mə·lōḵ |
| that I should not reign |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 8:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שְׁמַע֙ |
| šə·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמְר֖וּ |
| yō·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā; |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| for they have not rejected you |
| H3988 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹתִ֥י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָאֲס֖וּ |
| mā·’ă·sū |
| they have rejected me |
| H3988 |
| Verb |
| מִמְּלֹ֥ךְ |
| mim·mə·lōḵ |
| that I should not reign |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 8:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And told |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֕ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַשֹּׁאֲלִ֥ים |
| haš·šō·’ă·lîm |
| that asked |
| H7592 |
| Verb |
| מֵאִתּ֖וֹ |
| mê·’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| of him a king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |