| (Judges 6:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָ֛א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then show |
| H6213 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| א֔וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| שָׁאַתָּ֖ה |
| šā·’at·tāh |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֥ר |
| mə·ḏab·bêr |
| talk |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 6:18) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תָמֻ֤שׁ |
| ṯā·muš |
| Depart |
| H4185 |
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֣י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהֹֽצֵאתִי֙ |
| wə·hō·ṣê·ṯî |
| and bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחָתִ֔י |
| min·ḥā·ṯî |
| my present |
| H4503 |
| Noun |
| וְהִנַּחְתִּ֖י |
| wə·hin·naḥ·tî |
| and set [it] |
| H3240 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֵשֵׁ֖ב |
| ’ê·šêḇ |
| will stay |
| H3427 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שׁוּבֶֽךָ |
| šū·ḇe·ḵā |
| you come again |
| H7725 |
| Verb |
| (Judges 6:19) |
| וְגִדְע֣וֹן |
| wə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| And Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made ready |
| H6213 |
| Verb |
| גְּדִֽי־ |
| gə·ḏî- |
| a young goat |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּים֙ |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| וְאֵיפַת־ |
| wə·’ê·p̄aṯ- |
| and of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| קֶ֣מַח |
| qe·maḥ |
| of flour |
| H7058 |
| Noun |
| מַצּ֔וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּסַּ֔ל |
| bas·sal |
| in a basket |
| H5536 |
| Noun |
| וְהַמָּרַ֖ק |
| wə·ham·mā·raq |
| and the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּפָּר֑וּר |
| bap·pā·rūr |
| in a pot [it] |
| H6517 |
| Noun |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| and brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| הָאֵלָ֖ה |
| hā·’ê·lāh |
| the oak |
| H424 |
| Noun |
| וַיַּגַּֽשׁ |
| way·yag·gaš |
| and presented |
| H5066 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 6:19) |
| וְגִדְע֣וֹן |
| wə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| And Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made ready |
| H6213 |
| Verb |
| גְּדִֽי־ |
| gə·ḏî- |
| a young goat |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּים֙ |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| וְאֵיפַת־ |
| wə·’ê·p̄aṯ- |
| and of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| קֶ֣מַח |
| qe·maḥ |
| of flour |
| H7058 |
| Noun |
| מַצּ֔וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּסַּ֔ל |
| bas·sal |
| in a basket |
| H5536 |
| Noun |
| וְהַמָּרַ֖ק |
| wə·ham·mā·raq |
| and the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּפָּר֑וּר |
| bap·pā·rūr |
| in a pot [it] |
| H6517 |
| Noun |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| and brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| הָאֵלָ֖ה |
| hā·’ê·lāh |
| the oak |
| H424 |
| Noun |
| וַיַּגַּֽשׁ |
| way·yag·gaš |
| and presented |
| H5066 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 6:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God him |
| H430 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂ֤ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּוֹת֙ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְהַנַּח֙ |
| wə·han·naḥ |
| and lay |
| H3240 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| [them] this |
| H1975 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּרַ֖ק |
| ham·mā·raq |
| the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שְׁפ֑וֹךְ |
| šə·p̄ō·wḵ |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 6:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God him |
| H430 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂ֤ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּוֹת֙ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְהַנַּח֙ |
| wə·han·naḥ |
| and lay |
| H3240 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| [them] this |
| H1975 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּרַ֖ק |
| ham·mā·raq |
| the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שְׁפ֑וֹךְ |
| šə·p̄ō·wḵ |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 6:27) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֤ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מֵֽעֲבָדָ֔יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יָרֵא֩ |
| yā·rê |
| [so] he feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֜יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| that he did [it] |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Judges 6:29) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ |
| way·yiḏ·rə·šū |
| when they inquired |
| H1875 |
| Verb |
| וַיְבַקְשׁ֔וּ |
| way·ḇaq·šū |
| and asked |
| H1245 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֔שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Judges 6:30) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| הוֹצֵ֥א |
| hō·w·ṣê |
| Bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֖ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| וְיָמֹ֑ת |
| wə·yā·mōṯ |
| that he may die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַץ֙ |
| nā·ṯaṣ |
| he has cast down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| כָרַ֖ת |
| ḵā·raṯ |
| he has cut down |
| H3772 |
| Verb |
| הָאֲשֵׁרָ֥ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 6:36) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֖וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁךָ֞ |
| yeš·ḵā |
| If you will |
| H3426 |
| Subst |
| מוֹשִׁ֧יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| thouwilt save |
| H3467 |
| Verb |
| בְּיָדִ֛י |
| bə·yā·ḏî |
| by my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| (Judges 6:39) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| do let be hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַפְּךָ֙ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲדַבְּרָ֖ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| but against me and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| - |
| H389 |
| Adv |
| הַפָּ֑עַם |
| hap·pā·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| אֲנַסֶּ֤ה |
| ’ă·nas·seh |
| let me prove |
| H5254 |
| Verb |
| נָּא־ |
| nā- |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רַק־ |
| raq- |
| but |
| H7535 |
| Adv |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| בַּגִּזָּ֔ה |
| bag·giz·zāh |
| with the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| let it now |
| H4994 |
| Inj |
| חֹ֤רֶב |
| ḥō·reḇ |
| dry |
| H2721 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּזָּה֙ |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| let there be |
| H1961 |
| Verb |
| טָּֽל |
| ṭāl |
| dew |
| H2919 |
| Noun |
| (Judges 6:39) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| do let be hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַפְּךָ֙ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲדַבְּרָ֖ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| but against me and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| - |
| H389 |
| Adv |
| הַפָּ֑עַם |
| hap·pā·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| אֲנַסֶּ֤ה |
| ’ă·nas·seh |
| let me prove |
| H5254 |
| Verb |
| נָּא־ |
| nā- |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רַק־ |
| raq- |
| but |
| H7535 |
| Adv |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| בַּגִּזָּ֔ה |
| bag·giz·zāh |
| with the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| let it now |
| H4994 |
| Inj |
| חֹ֤רֶב |
| ḥō·reḇ |
| dry |
| H2721 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּזָּה֙ |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| let there be |
| H1961 |
| Verb |
| טָּֽל |
| ṭāl |
| dew |
| H2919 |
| Noun |
| (Judges 6:40) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| for it was |
| H1961 |
| Verb |
| חֹ֤רֶב |
| ḥō·reḇ |
| dry |
| H2721 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּזָּה֙ |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| טָֽל |
| ṭāl |
| dew |
| H2919 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon [are] |
| H1439 |
| Noun |
| רַ֗ב |
| raḇ |
| you too many |
| H7227 |
| Adj |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מִתִּתִּ֥י |
| mit·tit·tî |
| for Me to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִתְפָּאֵ֨ר |
| yiṯ·pā·’êr |
| vaunt themselves |
| H6286 |
| Verb |
| עָלַ֤י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel me |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my own hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹשִׁ֥יעָה |
| hō·wō·šî·‘āh |
| has saved |
| H3467 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 7:5) |
| וַיּ֥וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| so he brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹק֩ |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| בִּלְשׁוֹנ֨וֹ |
| bil·šō·w·nōw |
| with his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹ֣ק |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| הַכֶּ֗לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| as a dog him |
| H3611 |
| Noun |
| תַּצִּ֤יג |
| taṣ·ṣîḡ |
| shall you set |
| H3322 |
| Verb |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָ֔ד |
| lə·ḇāḏ |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| that likewise every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִכְרַ֥ע |
| yiḵ·ra‘ |
| bows down |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֖יו |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |