| (Zechariah 5:10) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| I unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֛נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| do these |
| H1992 |
| Pro |
| מֽוֹלִכ֖וֹת |
| mō·w·li·ḵō·wṯ |
| bear |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵיפָֽה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Zechariah 5:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| To build |
| H1129 |
| Verb |
| לָ֥הֿ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| it a house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| for her in the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֑ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וְהוּכַ֛ן |
| wə·hū·ḵan |
| and it shall be established |
| H3559 |
| Verb |
| וְהֻנִּ֥יחָה |
| wə·hun·nî·ḥāh |
| and set |
| H3240 |
| Verb |
| שָּׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| מְכֻנָתָֽהּ |
| mə·ḵu·nā·ṯāh |
| own base |
| H4369 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:4) |
| וָאַ֙עַן֙ |
| wā·’a·‘an |
| and Then I answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָֽאֹמַ֔ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| מָה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| (Zechariah 6:5) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| רֻח֣וֹת |
| ru·ḥō·wṯ |
| spirits |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יוֹצְא֕וֹת |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| that go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב |
| mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| from standing |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| אֲד֥וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 6:6) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַסּוּסִ֣ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| הַשְּׁחֹרִ֗ים |
| haš·šə·ḥō·rîm |
| black [are] |
| H7838 |
| Adj |
| יֹֽצְאִים֙ |
| yō·ṣə·’îm |
| therein go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנִ֔ים |
| wə·hal·lə·ḇā·nîm |
| and the white |
| H3836 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| אַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| them |
| H310 |
| Adv |
| וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים |
| wə·hab·bə·rud·dîm |
| and the spotted |
| H1261 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַתֵּימָֽן |
| hat·tê·mān |
| the south |
| H8486 |
| Noun |
| (Zechariah 6:6) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַסּוּסִ֣ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| הַשְּׁחֹרִ֗ים |
| haš·šə·ḥō·rîm |
| black [are] |
| H7838 |
| Adj |
| יֹֽצְאִים֙ |
| yō·ṣə·’îm |
| therein go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנִ֔ים |
| wə·hal·lə·ḇā·nîm |
| and the white |
| H3836 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| אַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| them |
| H310 |
| Adv |
| וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים |
| wə·hab·bə·rud·dîm |
| and the spotted |
| H1261 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַתֵּימָֽן |
| hat·tê·mān |
| the south |
| H8486 |
| Noun |
| (Zechariah 6:6) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַסּוּסִ֣ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| הַשְּׁחֹרִ֗ים |
| haš·šə·ḥō·rîm |
| black [are] |
| H7838 |
| Adj |
| יֹֽצְאִים֙ |
| yō·ṣə·’îm |
| therein go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנִ֔ים |
| wə·hal·lə·ḇā·nîm |
| and the white |
| H3836 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| אַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| them |
| H310 |
| Adv |
| וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים |
| wə·hab·bə·rud·dîm |
| and the spotted |
| H1261 |
| Adj |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַתֵּימָֽן |
| hat·tê·mān |
| the south |
| H8486 |
| Noun |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:12) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And speak |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֤מַח |
| ṣe·maḥ |
| [is] The BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמִתַּחְתָּ֣יו |
| ū·mit·taḥ·tāw |
| and out of his place |
| H8478 |
| Noun |
| יִצְמָ֔ח |
| yiṣ·māḥ |
| he shall grow up |
| H6779 |
| Verb |
| וּבָנָ֖ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and he shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֥ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 6:15) |
| וּרְחוֹקִ֣ים ׀ |
| ū·rə·ḥō·w·qîm |
| [that are] And they far off |
| H7350 |
| Adj |
| יָבֹ֗אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem; |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| [this] me to you And [this] shall come to pass if you will diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֔וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַרְבַּ֔ע |
| ’ar·ba‘ |
| In the fourth |
| H702 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֖וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְכַרְיָ֗ה |
| zə·ḵar·yāh |
| Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֛ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the fourth [day] |
| H702 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁעִ֖י |
| hat·tə·ši·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בְּכִסְלֵֽו |
| bə·ḵis·lêw |
| [even] in Chisleu |
| H3691 |
| Noun |
| (Zechariah 7:3) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| to speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַֽאֶבְכֶּה֙ |
| ha·’eḇ·keh |
| Should I weep |
| H1058 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִשִׁ֔י |
| ha·ḥă·mi·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| הִנָּזֵ֕ר |
| hin·nā·zêr |
| separating myself |
| H5144 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| כַּמֶּ֥ה |
| kam·meh |
| so many |
| H4100 |
| Pro |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:3) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| to speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַֽאֶבְכֶּה֙ |
| ha·’eḇ·keh |
| Should I weep |
| H1058 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִשִׁ֔י |
| ha·ḥă·mi·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| הִנָּזֵ֕ר |
| hin·nā·zêr |
| separating myself |
| H5144 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| כַּמֶּ֥ה |
| kam·meh |
| so many |
| H4100 |
| Pro |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:5) |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| צַמְתֶּ֨ם |
| ṣam·tem |
| you fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וְסָפ֜וֹד |
| wə·sā·p̄ō·wḏ |
| and mourned |
| H5594 |
| Verb |
| בַּחֲמִישִׁ֣י |
| ba·ḥă·mî·šî |
| in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| וּבַשְּׁבִיעִ֗י |
| ū·ḇaš·šə·ḇî·‘î |
| and seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| and even those |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [month] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הֲצ֥וֹם |
| hă·ṣō·wm |
| did you at all |
| H6684 |
| Verb |
| צַמְתֻּ֖נִי |
| ṣam·tu·nî |
| fast |
| H6684 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| to me |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 7:5) |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| צַמְתֶּ֨ם |
| ṣam·tem |
| you fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וְסָפ֜וֹד |
| wə·sā·p̄ō·wḏ |
| and mourned |
| H5594 |
| Verb |
| בַּחֲמִישִׁ֣י |
| ba·ḥă·mî·šî |
| in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| וּבַשְּׁבִיעִ֗י |
| ū·ḇaš·šə·ḇî·‘î |
| and seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| and even those |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [month] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הֲצ֥וֹם |
| hă·ṣō·wm |
| did you at all |
| H6684 |
| Verb |
| צַמְתֻּ֖נִי |
| ṣam·tu·nî |
| fast |
| H6684 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| to me |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 8:3) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁ֚בְתִּי |
| ḇə·tî |
| I am returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְשָׁכַנְתִּ֖י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְנִקְרְאָ֤ה |
| wə·niq·rə·’āh |
| and shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר־ |
| ‘îr- |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| הָֽאֱמֶ֔ת |
| hā·’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| וְהַר־ |
| wə·har- |
| and the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַ֥ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |