| (Isaiah 16:12) |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְאָ֛ה |
| nir·’āh |
| it is seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִלְאָ֥ה |
| nil·’āh |
| is weary |
| H3811 |
| Verb |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּמָ֑ה |
| hab·bā·māh |
| the high place |
| H1116 |
| Noun |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| that he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשׁ֛וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he shall |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָֽל |
| yū·ḵāl |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| (Isaiah 17:7) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁעֶ֥ה |
| yiš·‘eh |
| shall look |
| H8159 |
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֹשֵׂ֑הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| his Maker |
| H6213 |
| Verb |
| וְעֵינָ֕יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּרְאֶֽינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall have respect |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 17:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁעֶ֔ה |
| yiš·‘eh |
| do look |
| H8159 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמִּזְבְּח֖וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֤וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶצְבְּעֹתָיו֙ |
| ’eṣ·bə·‘ō·ṯāw |
| [that] his fingers |
| H676 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֔ה |
| yir·’eh |
| shall respect |
| H7200 |
| Verb |
| וְהָאֲשֵׁרִ֖ים |
| wə·hā·’ă·šê·rîm |
| and either the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְהָחַמָּנִֽים |
| wə·hā·ḥam·mā·nîm |
| or the images |
| H2553 |
| Noun |
| (Isaiah 18:2) |
| גֹמֶא֮ |
| ḡō·me |
| of bulrushes |
| H1573 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מַיִם֒ |
| ma·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers you |
| H4397 |
| Noun |
| קַלִּ֗ים |
| qal·lîm |
| swift |
| H7031 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֔ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden down |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֥וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִ֖ים |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַשֹּׁלֵ֨חַ |
| haš·šō·lê·aḥ |
| That sends |
| H7971 |
| Verb |
| בַּיָּ֜ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| צִירִ֗ים |
| ṣî·rîm |
| ambassadors |
| H6735 |
| Noun |
| וּבִכְלֵי־ |
| ū·ḇiḵ·lê- |
| and even in vessels |
| H3627 |
| Noun |
| (Isaiah 18:2) |
| גֹמֶא֮ |
| ḡō·me |
| of bulrushes |
| H1573 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מַיִם֒ |
| ma·yim |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers you |
| H4397 |
| Noun |
| קַלִּ֗ים |
| qal·lîm |
| swift |
| H7031 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֔ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden down |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֥וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִ֖ים |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַשֹּׁלֵ֨חַ |
| haš·šō·lê·aḥ |
| That sends |
| H7971 |
| Verb |
| בַּיָּ֜ם |
| bay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| צִירִ֗ים |
| ṣî·rîm |
| ambassadors |
| H6735 |
| Noun |
| וּבִכְלֵי־ |
| ū·ḇiḵ·lê- |
| and even in vessels |
| H3627 |
| Noun |
| (Isaiah 18:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [אֶשְׁקֹוטָה |
| [’eš·qō·w·ṭāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (אֶשְׁקֳטָ֖ה |
| (’eš·qo·ṭāh |
| I will take my rest |
| H8252 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאַבִּ֣יטָה |
| wə·’ab·bî·ṭāh |
| and I will consider |
| H5027 |
| Verb |
| בִמְכוֹנִ֑י |
| ḇim·ḵō·w·nî |
| from My dwelling |
| H4349 |
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
| kə·ḥōm |
| heat |
| H2527 |
| Noun |
| צַח֙ |
| ṣaḥ |
| like a clear |
| H6703 |
| Adj |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| א֔וֹר |
| ’ō·wr |
| sunshine |
| H219 |
| Noun |
| כְּעָ֥ב |
| kə·‘āḇ |
| like a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| טַ֖ל |
| ṭal |
| of dew |
| H2919 |
| Noun |
| בְּחֹ֥ם |
| bə·ḥōm |
| in the heat |
| H2527 |
| Noun |
| קָצִֽיר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| (Isaiah 18:7) |
| בָּעֵת֩ |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֨יא |
| ha·hî |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יֽוּבַל־ |
| yū·ḇal- |
| shall be brought |
| H2986 |
| Verb |
| שַׁ֜י |
| šay |
| the present |
| H7862 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| of a people |
| H5971 |
| Noun |
| מְמֻשָּׁ֣ךְ |
| mə·muš·šāḵ |
| scattered |
| H4900 |
| Verb |
| וּמוֹרָ֔ט |
| ū·mō·w·rāṭ |
| and peeled |
| H4178 |
| Verb |
| וּמֵעַ֥ם |
| ū·mê·‘am |
| and from a people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹרָ֖א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from a people |
| H4480 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| their beginning |
| H1931 |
| Pro |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and until now |
| H1973 |
| Adv |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| קַו־ |
| qaw- |
| - |
| H |
| קָ֣ו |
| qāw |
| A powerful |
| H6978 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֗ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and trodden under foot |
| H4001 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזְא֤וּ |
| bā·zə·’ū |
| have spoiled |
| H958 |
| Verb |
| נְהָרִים֙ |
| nə·hā·rîm |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַרְצ֔וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְק֛וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| of the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:3) |
| וְנָבְקָ֤ה |
| wə·nā·ḇə·qāh |
| And shall fail |
| H1238 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲצָת֖וֹ |
| wa·‘ă·ṣā·ṯōw |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲבַלֵּ֑עַ |
| ’ă·ḇal·lê·a‘ |
| and I will destroy |
| H1104 |
| Verb |
| וְדָרְשׁ֤וּ |
| wə·ḏā·rə·šū |
| and they shall seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלִילִים֙ |
| hā·’ĕ·lî·lîm |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִטִּ֔ים |
| hā·’iṭ·ṭîm |
| the charmers |
| H328 |
| Adv |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹב֖וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִֽים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| (Isaiah 19:11) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| אֱוִלִים֙ |
| ’ĕ·wi·lîm |
| foolish |
| H196 |
| Adj |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| צֹ֔עַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| חַכְמֵי֙ |
| ḥaḵ·mê |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| יֹעֲצֵ֣י |
| yō·‘ă·ṣê |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עֵצָ֖ה |
| ‘ê·ṣāh |
| the advice |
| H6098 |
| Noun |
| נִבְעָרָ֑ה |
| niḇ·‘ā·rāh |
| has become brutish |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| תֹּאמְר֣וּ |
| tō·mə·rū |
| say you |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [am] the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲכָמִ֥ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| (Isaiah 19:17) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
| lə·ḥāg·gā |
| a terror |
| H2283 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
| yaz·kîr |
| makes mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
| yip̄·ḥāḏ |
| thereof shall be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עֲצַת֙ |
| ‘ă·ṣaṯ |
| of the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹעֵ֥ץ |
| yō·w·‘êṣ |
| has determined |
| H3289 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:20) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֥וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּלְעֵ֛ד |
| ū·lə·‘êḏ |
| for a witness |
| H5707 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעֲק֤וּ |
| yiṣ·‘ă·qū |
| they shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| לֹֽחֲצִ֔ים |
| lō·ḥă·ṣîm |
| of oppressors |
| H3905 |
| Verb |
| וְיִשְׁלַ֥ח |
| wə·yiš·laḥ |
| and he shall send |
| H7971 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֥יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a savior |
| H3467 |
| Verb |
| וָרָ֖ב |
| wā·rāḇ |
| and a great one |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִצִּילָֽם |
| wə·hiṣ·ṣî·lām |
| and he shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| (Isaiah 21:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| has the Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֵ֚ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| הַעֲמֵ֣ד |
| ha·‘ă·mêḏ |
| set |
| H5975 |
| Verb |
| הַֽמְצַפֶּ֔ה |
| ham·ṣap·peh |
| a watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יַגִּֽיד |
| yag·gîḏ |
| let him declare |
| H5046 |
| Verb |
| (Isaiah 21:11) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דּוּמָ֑ה |
| dū·māh |
| of Dumah |
| H1746 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֹרֵ֣א |
| qō·rê |
| He calls |
| H7121 |
| Verb |
| מִשֵּׂעִ֔יר |
| miś·śê·‘îr |
| to me from Seir |
| H8165 |
| Noun |
| שֹׁמֵר֙ |
| šō·mêr |
| Watchman |
| H8104 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| מִלַּ֔יְלָה |
| mil·lay·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֖ר |
| šō·mêr |
| Watchman |
| H8104 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| מִלֵּֽיל |
| mil·lêl |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| (Isaiah 21:16) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֛ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| has the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּע֤וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| כִּשְׁנֵ֣י |
| kiš·nê |
| according to the years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
| śā·ḵîr |
| of a hireling |
| H7916 |
| Adj |
| וְכָלָ֖ה |
| wə·ḵā·lāh |
| and shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| קֵדָֽר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| (Isaiah 22:5) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹם֩ |
| yō·wm |
| [it is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| מְהוּמָ֨ה |
| mə·hū·māh |
| of panic |
| H4103 |
| Noun |
| וּמְבוּסָ֜ה |
| ū·mə·ḇū·sāh |
| and of treading down |
| H4001 |
| Noun |
| וּמְבוּכָ֗ה |
| ū·mə·ḇū·ḵāh |
| and of perplexity |
| H3998 |
| Noun |
| לַֽאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| For the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּגֵ֣יא |
| bə·ḡê |
| In the valley |
| H1516 |
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
| ḥiz·zā·yō·wn |
| of vision |
| H2384 |
| Noun |
| מְקַרְקַ֥ר |
| mə·qar·qar |
| breaking down |
| H6979 |
| Verb |
| קִ֖ר |
| qir |
| the walls |
| H7023 |
| Noun |
| וְשׁ֥וֹעַ |
| wə·šō·w·a‘ |
| and of crying |
| H7771 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Isaiah 22:8) |
| וַיְגַ֕ל |
| way·ḡal |
| And he discovered |
| H1540 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָסַ֣ךְ |
| mā·saḵ |
| the covering |
| H4539 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַתַּבֵּט֙ |
| wat·tab·bêṭ |
| and you did look |
| H5027 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֶ֖שֶׁק |
| ne·šeq |
| the armor |
| H5402 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַיָּֽעַר |
| hay·yā·‘ar |
| of the forest |
| H3293 |
| Noun |