(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not me |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
Fear |
H3372 |
Verb |
דָנִיֵּאל֒ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
for from the first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תָּ |
nā·ṯa·tā |
you did set |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבְּךָ֛ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהָבִ֧ין |
lə·hā·ḇîn |
on understanding |
H995 |
Verb |
וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
and to chasten yourself |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
yourself before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נִשְׁמְע֣וּ |
niš·mə·‘ū |
were heard |
H8085 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
בָ֖אתִי |
ḇā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
בִּדְבָרֶֽיךָ |
biḏ·ḇā·re·ḵā |
in response to your words |
H1697 |
Noun |
(Daniel 10:16) |
וְהִנֵּ֗ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כִּדְמוּת֙ |
kiḏ·mūṯ |
[one] like the similitude |
H1823 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
נֹגֵ֖עַ |
nō·ḡê·a‘ |
touched |
H5060 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפָתָ֑י |
śə·p̄ā·ṯāy |
my lips |
H8193 |
Noun |
וָאֶפְתַּח־ |
wā·’ep̄·taḥ- |
then I opened |
H6605 |
Verb |
פִּ֗י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
וָאֲדַבְּרָה֙ |
wā·’ă·ḏab·bə·rāh |
and spoke |
H1696 |
Verb |
וָאֹֽמְרָה֙ |
wā·’ō·mə·rāh |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto him |
H413 |
Prep |
הָעֹמֵ֣ד |
hā·‘ō·mêḏ |
who stood |
H5975 |
Verb |
לְנֶגְדִּ֔י |
lə·neḡ·dî |
before me |
H5048 |
Subst |
אֲדֹנִ֗י |
’ă·ḏō·nî |
O my lord |
H113 |
Noun |
בַּמַּרְאָה֙ |
bam·mar·’āh |
by the vision |
H4759 |
Noun |
נֶהֶפְכ֤וּ |
ne·hep̄·ḵū |
are turned |
H2015 |
Verb |
צִירַי֙ |
ṣî·ray |
my sorrows |
H6735 |
Noun |
עָלַ֔י |
‘ā·lay |
on |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
עָצַ֖רְתִּי |
‘ā·ṣar·tî |
and I have retained |
H6113 |
Verb |
כֹּֽחַ |
kō·aḥ |
strength |
H3581 |
Noun |
(Daniel 10:20) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הֲיָדַ֙עְתָּ֙ |
hă·yā·ḏa‘·tā |
know you |
H3045 |
Verb |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
Why |
H4100 |
Pro |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā, |
unto |
H413 |
Prep |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
and thee? now |
H6258 |
Adv |
אָשׁ֔וּב |
’ā·šūḇ |
will I return |
H7725 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
שַׂ֣ר |
śar |
the prince |
H8269 |
Noun |
פָּרָ֑ס |
pā·rās |
of Persia |
H6539 |
Noun |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
when I |
H589 |
Pro |
יוֹצֵ֔א |
yō·w·ṣê |
am gone forth |
H3318 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
שַׂר־ |
śar- |
the prince |
H8269 |
Noun |
יָוָ֖ן |
yā·wān |
of Greece |
H3120 |
Noun |
בָּֽא |
bā |
shall come |
H935 |
Verb |
(Daniel 11:6) |
וּלְקֵ֤ץ |
ū·lə·qêṣ |
and in the end |
H7093 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
יִתְחַבָּ֔רוּ |
yiṯ·ḥab·bā·rū |
they shall join themselves together |
H2266 |
Verb |
וּבַ֣ת |
ū·ḇaṯ |
and daughter |
H1323 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַנֶּ֗גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
תָּבוֹא֙ |
tā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַצָּפ֔וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to carry |
H6213 |
Verb |
מֵישָׁרִ֑ים |
mê·šā·rîm |
an agreement |
H4339 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תַעְצֹ֞ר |
ṯa‘·ṣōr |
do retain |
H6113 |
Verb |
כּ֣וֹחַ |
kō·w·aḥ |
of power |
H3581 |
Noun |
הַזְּר֗וֹעַ |
haz·zə·rō·w·a‘ |
of the arm |
H2220 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעֲמֹד֙ |
ya·‘ă·mōḏ |
shall he stand |
H5975 |
Verb |
וּזְרֹע֔וֹ |
ū·zə·rō·‘ōw |
nor his arm |
H2220 |
Noun |
וְתִנָּתֵ֨ן |
wə·ṯin·nā·ṯên |
but shall be given up |
H5414 |
Verb |
הִ֤יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ |
ū·mə·ḇî·’e·hā |
and they who brought her |
H935 |
Verb |
וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ |
wə·hay·yō·lə·ḏāh |
and he who fathered her |
H3205 |
Verb |
וּמַחֲזִקָ֖הּ |
ū·ma·ḥă·zi·qāh |
and he who strengthened |
H2388 |
Verb |
בָּעִתִּֽים |
bā·‘it·tîm |
[these] her in times |
H6256 |
Noun |
(Daniel 11:7) |
וְעָמַ֛ד |
wə·‘ā·maḏ |
[one] shall stand up |
H5975 |
Verb |
מִנֵּ֥צֶר |
min·nê·ṣer |
But out of a branch |
H5342 |
Noun |
שָׁרָשֶׁ֖יהָ |
šā·rā·še·hā |
of her roots |
H8328 |
Noun |
כַּנּ֑וֹ |
kan·nōw |
in his place |
H3653 |
Noun |
וְיָבֹ֣א |
wə·yā·ḇō |
and that shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil |
an army |
H2428 |
Noun |
וְיָבֹא֙ |
wə·yā·ḇō |
and shall enter |
H935 |
Verb |
בְּמָעוֹז֙ |
bə·mā·‘ō·wz |
into the fortress |
H4581 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַצָּפ֔וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
and shall deal |
H6213 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֶחֱזִֽיק |
wə·he·ḥĕ·zîq |
and shall prevail |
H2388 |
Verb |
(Daniel 11:9) |
וּבָ֗א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
בְּמַלְכוּת֙ |
bə·mal·ḵūṯ |
[his] into kingdom |
H4438 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמָתֽוֹ |
’aḏ·mā·ṯōw |
his own land |
H127 |
Noun |
(Daniel 11:16) |
וְיַ֨עַשׂ |
wə·ya·‘aś |
shall do |
H6213 |
Verb |
הַבָּ֤א |
hab·bā |
But he who comes |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
against |
H413 |
Prep |
כִּרְצוֹנ֔וֹ |
kir·ṣō·w·nōw |
as he pleases |
H7522 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
עוֹמֵ֖ד |
‘ō·w·mêḏ |
shall stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְיַעֲמֹ֥ד |
wə·ya·‘ă·mōḏ |
and he shall stand |
H5975 |
Verb |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
הַצְּבִ֖י |
haṣ·ṣə·ḇî |
majestic |
H6643 |
Noun |
וְכָלָ֥ה |
wə·ḵā·lāh |
and shall be consumed |
H3615 |
Verb |
בְיָדֽוֹ |
ḇə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
(Daniel 11:23) |
וּמִן־ |
ū·min- |
and after |
H4480 |
Prep |
הִֽתְחַבְּר֥וּת |
hiṯ·ḥab·bə·rūṯ |
the league |
H2266 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
with |
H413 |
Prep |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya·‘ă·śeh |
[made] him he shall work |
H6213 |
Verb |
מִרְמָ֑ה |
mir·māh |
deceitfully |
H4820 |
Noun |
וְעָלָ֥ה |
wə·‘ā·lāh |
and for he shall come up |
H5927 |
Verb |
וְעָצַ֖ם |
wə·‘ā·ṣam |
and shall become strong |
H6105 |
Verb |
בִּמְעַט־ |
bim·‘aṭ- |
with a small |
H4592 |
Subst |
גּֽוֹי |
gō·w |
people |
H1471 |
Noun |
(Daniel 12:7) |
וָאֶשְׁמַ֞ע |
wā·’eš·ma‘ |
And I heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ ׀ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לְב֣וּשׁ |
lə·ḇūš |
clothed |
H3847 |
Verb |
הַבַּדִּ֗ים |
hab·bad·dîm |
in linen |
H906 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִמַּעַל֮ |
mim·ma·‘al |
on |
H4605 |
Subst |
לְמֵימֵ֣י |
lə·mê·mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיְאֹר֒ |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וַיָּ֨רֶם |
way·yā·rem |
when he held up |
H7311 |
Verb |
יְמִינ֤וֹ |
yə·mî·nōw |
his right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹאלוֹ֙ |
ū·śə·mō·lōw |
and his left hand |
H8040 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וַיִּשָּׁבַ֖ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
בְּחֵ֣י |
bə·ḥê |
by Him who |
H2416 |
Adj |
הָעוֹלָ֑ם |
hā·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לְמוֹעֵ֨ד |
lə·mō·w·‘êḏ |
[it shall be] for a time |
H4150 |
Noun |
מֽוֹעֲדִ֜ים |
mō·w·‘ă·ḏîm |
times |
H4150 |
Noun |
וָחֵ֗צִי |
wā·ḥê·ṣî |
when a half |
H2677 |
Noun |
וּכְכַלּ֛וֹת |
ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
he shall have accomplished |
H3615 |
Verb |
נַפֵּ֥ץ |
nap·pêṣ |
to scatter |
H5310 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the power |
H3027 |
Noun |
עַם־ |
‘am- |
people |
H5971 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
of the holy |
H6944 |
Noun |
תִּכְלֶ֥ינָה |
tiḵ·le·nāh |
[things] shall be finished |
H3615 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֵֽלֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |