| (Jeremiah 3:6) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּימֵי֙ |
| bî·mê |
| to me in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲֽרָאִ֔יתָ |
| hărā·’î·ṯā |
| have you seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשְׂתָ֖ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| [that] backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֹלְכָ֨ה |
| hō·lə·ḵāh |
| is gone up |
| H1980 |
| Verb |
| הִ֜יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֗הַּ |
| gā·ḇō·ah |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֛חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֖ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וַתִּזְנִי־ |
| wat·tiz·nî- |
| and has played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 3:7) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| עֲשׂוֹתָ֧הּ |
| ‘ă·śō·w·ṯāh |
| she had done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these you |
| H428 |
| Pro |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תָּשׁ֖וּב |
| tā·šūḇ |
| [things] Turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֑בָה |
| šā·ḇāh |
| do she returned |
| H7725 |
| Verb |
| [וַתֵּרֶאה |
| [wat·tê·reh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתֵּ֛רֶא |
| (wat·tê·re |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| her |
| H |
| בָּגוֹדָ֥ה |
| bā·ḡō·w·ḏāh |
| treacherous |
| H901 |
| Adj |
| אֲחוֹתָ֖הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:8) |
| וָאֵ֗רֶא |
| wā·’ê·re |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹדוֹת֙ |
| ’ō·ḏō·wṯ |
| the causes |
| H182 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| נִֽאֲפָה֙ |
| ni·’ă·p̄āh |
| committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| of faithless |
| H4878 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁלַּחְתִּ֕יהָ |
| šil·laḥ·tî·hā |
| I had put her away |
| H7971 |
| Verb |
| וָאֶתֵּ֛ן |
| wā·’et·tên |
| and given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| a bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִיתֻתֶ֖יהָ |
| kə·rî·ṯu·ṯe·hā |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā; |
| given |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽרְאָ֜ה |
| yā·rə·’āh |
| do feared |
| H3372 |
| Verb |
| בֹּֽגֵדָ֤ה |
| bō·ḡê·ḏāh |
| yet her treacherous |
| H898 |
| Verb |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲחוֹתָ֔הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| וַתֵּ֖לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| But went |
| H1980 |
| Verb |
| וַתִּ֥זֶן |
| wat·ti·zen |
| and played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הִֽיא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Jeremiah 3:10) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And yet |
| H1571 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֨בָה |
| šā·ḇāh |
| do turned |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| בָּגוֹדָ֧ה |
| bā·ḡō·w·ḏāh |
| treacherous |
| H901 |
| Adj |
| אֲחוֹתָ֛הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in spite of all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּ֑הּ |
| lib·bāh |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּשֶׁ֖קֶר |
| bə·še·qer |
| in deception |
| H8267 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 3:11) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְּקָ֥ה |
| ṣid·də·qāh |
| has justified |
| H6663 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| herself |
| H5315 |
| Noun |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| Faithless |
| H4878 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבֹּגֵדָ֖ה |
| mib·bō·ḡê·ḏāh |
| more than treacherous |
| H898 |
| Verb |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:17) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יִקְרְא֤וּ |
| yiq·rə·’ū |
| they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִקְוּ֨וּ |
| wə·niqw·wū |
| and shall be gathered |
| H6960 |
| Verb |
| אֵלֶ֧יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִָ֑ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלְכ֣וּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall they walk |
| H1980 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁרִר֖וּת |
| šə·ri·rūṯ |
| the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֥ם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָֽע |
| hā·rā‘ |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:1) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֨וּב |
| tā·šūḇ |
| you will return |
| H7725 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תָּשׁ֑וּב |
| tā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תָּסִ֧יר |
| tā·sîr |
| you will put away |
| H5493 |
| Verb |
| שִׁקּוּצֶ֛יךָ |
| šiq·qū·ṣe·ḵā |
| your abominations |
| H8251 |
| Noun |
| מִפָּנַ֖י |
| mip·pā·nay |
| from My presence |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| then shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנֽוּד |
| ṯā·nūḏ |
| do remove |
| H5110 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאִ֤ישׁ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| נִ֥ירוּ |
| nî·rū |
| Break up |
| H5214 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נִ֑יר |
| nîr |
| fallow ground |
| H5215 |
| Noun |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּזְרְע֖וּ |
| tiz·rə·‘ū |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| קוֹצִֽים |
| qō·w·ṣîm |
| thorns |
| H6975 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:5) |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Declare |
| H5046 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֗ה |
| ḇî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַשְׁמִ֔יעוּ |
| haš·mî·‘ū |
| publish |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִמְר֕וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| [ותִּקְעוּ |
| [w·tiq·‘ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תִּקְע֥וּ |
| (tiq·‘ū |
| Blow |
| H8628 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| קִרְא֤וּ |
| qir·’ū |
| cry |
| H7121 |
| Verb |
| מַלְאוּ֙ |
| mal·’ū |
| gather together |
| H4390 |
| Verb |
| וְאִמְר֔וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הֵאָסְפ֥וּ |
| hê·’ā·sə·p̄ū |
| Assemble |
| H622 |
| Verb |
| וְנָב֖וֹאָה |
| wə·nā·ḇō·w·’āh |
| and let us go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָֽר |
| ham·miḇ·ṣār |
| the defensed |
| H4013 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:23) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| תֹ֖הוּ |
| ṯō·hū |
| [it was] outside form |
| H8414 |
| Noun |
| וָבֹ֑הוּ |
| wā·ḇō·hū |
| and void |
| H922 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and they no |
| H369 |
| Prt |
| אוֹרָֽם |
| ’ō·w·rām |
| [had] light |
| H216 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:5) |
| אֵֽלֲכָה־ |
| ’ê·lă·ḵāh- |
| I will get |
| H1980 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּדֹלִים֙ |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| the great men |
| H1419 |
| Adj |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| have altogether |
| H3162 |
| Noun |
| שָׁ֣בְרוּ |
| šā·ḇə·rū |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| עֹ֔ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| נִתְּק֖וּ |
| nit·tə·qū |
| burst |
| H5423 |
| Verb |
| מוֹסֵרֽוֹת |
| mō·w·sê·rō·wṯ |
| the bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:8) |
| סוּסִ֥ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| מְיֻזָּנִ֖ים |
| mə·yuz·zā·nîm |
| [as] fed |
| H2109 |
| Verb |
| מַשְׁכִּ֣ים |
| maš·kîm |
| in the morning |
| H7904 |
| Verb |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| They were |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יִצְהָֽלוּ |
| yiṣ·hā·lū |
| neighed |
| H6670 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:19) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמְר֔וּ |
| ṯō·mə·rū |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Why |
| H8478 |
| Noun |
| מֶ֗ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| יְהֹוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| [things] to us? then shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like |
| H834 |
| Prt |
| עֲזַבְתֶּ֤ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| as you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֞וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵכָר֙ |
| nê·ḵār |
| strange |
| H5236 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֔ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:3) |
| אֵלֶ֛יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| רֹעִ֖ים |
| rō·‘îm |
| The shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וְעֶדְרֵיהֶ֑ם |
| wə·‘eḏ·rê·hem |
| and with their flocks her |
| H5739 |
| Noun |
| תָּקְע֨וּ |
| tā·qə·‘ū |
| they shall pitch |
| H8628 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹהָלִים֙ |
| ’ō·hā·lîm |
| [their] tents her |
| H168 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| רָע֖וּ |
| rā·‘ū |
| they shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדֽוֹ |
| yā·ḏōw |
| his place |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:19) |
| שִׁמְעִ֣י |
| šim·‘î |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| [even] The fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַחְשְׁבוֹתָ֑ם |
| maḥ·šə·ḇō·w·ṯām |
| of their plans |
| H4284 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְשִׁ֔יבוּ |
| hiq·šî·ḇū |
| do listened |
| H7181 |
| Verb |
| וְתוֹרָתִ֖י |
| wə·ṯō·w·rā·ṯî |
| nor to my law |
| H8451 |
| Noun |
| וַיִּמְאֲסוּ־ |
| way·yim·’ă·sū- |
| but rejected |
| H3988 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 6:21) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֵ֛ן |
| nō·ṯên |
| I will lay |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִכְשֹׁלִ֑ים |
| miḵ·šō·lîm |
| stumbling blocks |
| H4383 |
| Noun |
| וְכָ֣שְׁלוּ |
| wə·ḵā·šə·lū |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָ֠ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אָב֨וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּבָנִ֥ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֛ו |
| yaḥ·dāw |
| the together |
| H3162 |
| Noun |
| שָׁכֵ֥ן |
| šā·ḵên |
| neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| וְרֵע֖וֹ |
| wə·rê·‘ōw |
| and his friend |
| H7453 |
| Noun |
| [יֹאבֵדוּ |
| [yō·ḇê·ḏū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאָבָֽדוּ |
| (wə·’ā·ḇā·ḏū |
| shall perish |
| H6 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:4) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְטְח֣וּ |
| tiḇ·ṭə·ḥū |
| do Trust |
| H982 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶר |
| haš·še·qer |
| lying |
| H8267 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| The temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| The temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵיכַ֥ל |
| hê·ḵal |
| The temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 7:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְכוּ־ |
| lə·ḵū- |
| go you |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמִי֙ |
| mə·qō·w·mî |
| My place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשִׁיל֔וֹ |
| bə·šî·lōw |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
| šik·kan·tî |
| I set |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמִ֛י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| at |
| H8033 |
| Adv |
| בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִפְּנֵ֕י |
| mip·pə·nê |
| the it for |
| H6440 |
| Noun |
| רָעַ֖ת |
| rā·‘aṯ |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
| ‘ă·śō·wṯ·ḵem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֨ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֜ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּר֙ |
| wə·ḏab·bêr |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֔ם |
| šə·ma‘·tem |
| do you heard |
| H8085 |
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
| wā·’eq·rā |
| and I called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲנִיתֶֽם |
| ‘ă·nî·ṯem |
| do you answered |
| H6030 |
| Verb |