| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵּאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| דַּבֵּ֞ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem,
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֕ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| יַפְלִ֖א |
|
yap̄·li
|
| shall make a special |
|
H6381
|
| Verb |
| נֶ֑דֶר |
|
ne·ḏer
|
| vow |
|
H5088
|
| Noun |
| בְּעֶרְכְּךָ֥ |
|
bə·‘er·kə·ḵā
|
| involving the valuation |
|
H6187
|
| Noun |
| נְפָשֹׁ֖ת |
|
nə·p̄ā·šōṯ
|
| of persons |
|
H5315
|
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דַּבֵּ֞ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem,
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֕ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| יַפְלִ֖א |
|
yap̄·li
|
| shall make a special |
|
H6381
|
| Verb |
| נֶ֑דֶר |
|
ne·ḏer
|
| vow |
|
H5088
|
| Noun |
| בְּעֶרְכְּךָ֥ |
|
bə·‘er·kə·ḵā
|
| involving the valuation |
|
H6187
|
| Noun |
| נְפָשֹׁ֖ת |
|
nə·p̄ā·šōṯ
|
| of persons |
|
H5315
|
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַמִּצְוֹ֗ת |
|
ham·miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּהַ֖ר |
|
bə·har
|
| at Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| סִינָֽי |
|
sî·nāy
|
| Sinai |
|
H5514
|
| Noun |