| וַתֵּ֤לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| And bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַבְּכִירָה֙ |
|
hab·bə·ḵî·rāh
|
| the firstborn |
|
H1067
|
| Noun |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
|
mō·w·’āḇ;
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲבִֽי־ |
|
’ă·ḇî-
|
| [is] the father |
|
H1
|
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of the Moabites |
|
H4124
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַתֵּ֤לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| And bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַבְּכִירָה֙ |
|
hab·bə·ḵî·rāh
|
| the firstborn |
|
H1067
|
| Noun |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
|
mō·w·’āḇ;
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲבִֽי־ |
|
’ă·ḇî-
|
| [is] the father |
|
H1
|
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of the Moabites |
|
H4124
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| And died |
|
H4191
|
| Verb |
| חֻשָׁ֑ם |
|
ḥu·šām
|
| Husham |
|
H2367
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֨ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֜יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| הֲדַ֣ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Hadad |
|
H1908
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּדַ֗ד |
|
bə·ḏaḏ
|
| of Bedad |
|
H911
|
| Noun |
| הַמַּכֶּ֤ה |
|
ham·mak·keh
|
| who attacked |
|
H5221
|
| Verb |
| מִדְיָן֙ |
|
miḏ·yān
|
| Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
|
biś·ḏêh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ,
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| עִיר֖וֹ |
|
‘î·rōw
|
| of his city |
|
H5892
|
| Noun |
| עֲוִֽית |
|
‘ă·wîṯ
|
| [was] Avith |
|
H5762
|
| Noun |