(Genesis 26:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲבִימֶ֔לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
זֹּ֖את |
zōṯ |
[is] this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לָּ֑נוּ |
lā·nū |
to us? one |
H |
Prep |
כִּ֠מְעַט |
kim·‘aṭ |
might easily |
H4592 |
Subst |
שָׁכַ֞ב |
šā·ḵaḇ |
have lain |
H7901 |
Verb |
אַחַ֤ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אִשְׁתֶּ֔ךָ |
’iš·te·ḵā |
your wife |
H802 |
Noun |
וְהֵבֵאתָ֥ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
and you should have brought |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
אָשָֽׁם |
’ā·šām |
guiltiness |
H817 |
Noun |
(Genesis 27:20) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִצְחָק֙ |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
זֶּ֛ה |
zeh |
here |
H2088 |
Pro |
מִהַ֥רְתָּ |
mi·har·tā |
so quickly |
H4116 |
Verb |
לִמְצֹ֖א |
lim·ṣō |
you have found it |
H4672 |
Verb |
בְּנִ֑י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הִקְרָ֛ה |
hiq·rāh |
brought it |
H7136 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
unto me |
H6440 |
Noun |
(Genesis 27:37) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יִצְחָ֜ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְעֵשָׂ֗ו |
lə·‘ê·śāw |
to Esau |
H6215 |
Noun |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
גְּבִ֞יר |
gə·ḇîr |
lord |
H1376 |
Noun |
שַׂמְתִּ֥יו |
śam·tîw |
I have made him |
H7760 |
Verb |
לָךְ֙ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶחָ֗יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
have I given |
H5414 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
as servants |
H5650 |
Noun |
וְדָגָ֥ן |
wə·ḏā·ḡān |
and with grain |
H1715 |
Noun |
וְתִירֹ֖שׁ |
wə·ṯî·rōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
סְמַכְתִּ֑יו |
sə·maḵ·tîw |
have I sustained him |
H5564 |
Verb |
וּלְכָ֣ה |
ū·lə·ḵāh |
And |
H |
אֵפ֔וֹא |
’ê·p̄ō·w |
now |
H645 |
Prt |
מָ֥ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
shall I do |
H6213 |
Verb |
בְּנִֽי |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 27:45) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
שׁ֨וּב |
šūḇ |
subsides |
H7725 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
מִמְּךָ֗ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
וְשָׁכַח֙ |
wə·šā·ḵaḥ |
and he forgets |
H7911 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לּ֔וֹ |
lōw |
to himself |
H |
Prep |
וְשָׁלַחְתִּ֖י |
wə·šā·laḥ·tî |
then I will send |
H7971 |
Verb |
וּלְקַחְתִּ֣יךָ |
ū·lə·qaḥ·tî·ḵā |
and fetch you |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֑ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
לָמָ֥ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אֶשְׁכַּ֛ל |
’eš·kal |
should I be deprived |
H7921 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיכֶ֖ם |
šə·nê·ḵem |
of you both |
H8147 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
in day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Genesis 27:46) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
רִבְקָה֙ |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִצְחָ֔ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
קַ֣צְתִּי |
qaṣ·tî |
I am weary |
H6973 |
Verb |
בְחַיַּ֔י |
ḇə·ḥay·yay |
of my life |
H2416 |
Adj |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
of the daughters |
H1323 |
Noun |
חֵ֑ת |
ḥêṯ |
of Heth |
H2845 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹקֵ֣חַ |
lō·qê·aḥ |
takes |
H3947 |
Verb |
יַ֠עֲקֹב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אִשָּׁ֨ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִבְּנֽוֹת־ |
mib·bə·nō·wṯ- |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
חֵ֤ת |
ḥêṯ |
of Heth |
H2845 |
Noun |
כָּאֵ֙לֶּה֙ |
kā·’êl·leh |
such as these |
H428 |
Pro |
מִבְּנ֣וֹת |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
what good |
H4100 |
Pro |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
[shall be] my life |
H2416 |
Adj |
(Genesis 28:17) |
וַיִּירָא֙ |
way·yî·rā |
And he was afraid |
H3372 |
Verb |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נּוֹרָ֖א |
nō·w·rā |
dreadful |
H3372 |
Verb |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
[is] place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֣ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
זֶ֗ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
[is] the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְזֶ֖ה |
wə·zeh |
and this |
H2088 |
Pro |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
[is] the gate |
H8179 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
(Genesis 29:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לָבָן֙ |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
הֲכִי־ |
hă·ḵî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אָחִ֣י |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you [are] |
H859 |
Pro |
וַעֲבַדְתַּ֖נִי |
wa·‘ă·ḇaḏ·ta·nî |
and should you therefore serve me |
H5647 |
Verb |
חִנָּ֑ם |
ḥin·nām |
for naught |
H2600 |
Adv |
הַגִּ֥ידָה |
hag·gî·ḏāh |
Tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ |
maś·kur·te·ḵā |
[shall be] your wages |
H4909 |
Noun |
(Genesis 29:25) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
that in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
הִ֖וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לֵאָ֑ה |
lê·’āh |
[was] Leah |
H3812 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לָבָ֗ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
זֹּאת֙ |
zōṯ |
[is] this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
me |
H3808 |
Adv |
בְרָחֵל֙ |
ḇə·rā·ḥêl |
for Rachel |
H7354 |
Noun |
עָבַ֣דְתִּי |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I served |
H5647 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
toward |
H5973 |
Prep |
וְלָ֖מָּה |
wə·lām·māh |
and Why |
H4100 |
Pro |
רִמִּיתָֽנִי |
rim·mî·ṯā·nî |
have you tricked me |
H7411 |
Verb |
(Genesis 29:25) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
that in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
הִ֖וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לֵאָ֑ה |
lê·’āh |
[was] Leah |
H3812 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לָבָ֗ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
זֹּאת֙ |
zōṯ |
[is] this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
me |
H3808 |
Adv |
בְרָחֵל֙ |
ḇə·rā·ḥêl |
for Rachel |
H7354 |
Noun |
עָבַ֣דְתִּי |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I served |
H5647 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
toward |
H5973 |
Prep |
וְלָ֖מָּה |
wə·lām·māh |
and Why |
H4100 |
Pro |
רִמִּיתָֽנִי |
rim·mî·ṯā·nî |
have you tricked me |
H7411 |
Verb |
(Genesis 30:31) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶתֶּן־ |
’et·ten- |
shall I give |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִתֶּן־ |
ṯit·ten- |
did give |
H5414 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh |
anything |
H3972 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תַּֽעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
you will do |
H6213 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אָשׁ֛וּבָה |
’ā·šū·ḇāh |
I will again |
H7725 |
Verb |
אֶרְעֶ֥ה |
’er·‘eh |
pasture |
H7462 |
Verb |
צֹֽאנְךָ֖ |
ṣō·nə·ḵā |
your flock |
H6629 |
Noun |
אֶשְׁמֹֽר |
’eš·mōr |
[and] keep it |
H8104 |
Verb |
(Genesis 31:26) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לָבָן֙ |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֔יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
וַתִּגְנֹ֖ב |
wat·tiḡ·nōḇ |
and you have run away |
H1589 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבִ֑י |
lə·ḇā·ḇî |
unawares to me |
H3824 |
Noun |
וַתְּנַהֵג֙ |
wat·tə·na·hêḡ |
and carried away |
H5090 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֹתַ֔י |
bə·nō·ṯay |
my daughers |
H1323 |
Noun |
כִּשְׁבֻי֖וֹת |
kiš·ḇu·yō·wṯ |
as captives |
H7617 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Genesis 31:27) |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נַחְבֵּ֙אתָ֙ |
naḥ·bê·ṯā |
secretly |
H2244 |
Verb |
לִבְרֹ֔חַ |
liḇ·rō·aḥ |
did you flee |
H1272 |
Verb |
וַתִּגְנֹ֖ב |
wat·tiḡ·nōḇ |
and deceive |
H1589 |
Verb |
אֹתִ֑י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֣דְתָּ |
hig·gaḏ·tā |
tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ |
wā·’ă·šal·lê·ḥă·ḵā |
that I might have sent you away |
H7971 |
Verb |
בְּשִׂמְחָ֥ה |
bə·śim·ḥāh |
with joy |
H8057 |
Noun |
וּבְשִׁרִ֖ים |
ū·ḇə·ši·rîm |
and with songs |
H7892 |
Noun |
בְּתֹ֥ף |
bə·ṯōp̄ |
with timbrel |
H8596 |
Noun |
וּבְכִנּֽוֹר |
ū·ḇə·ḵin·nō·wr |
and with harp |
H3658 |
Noun |
(Genesis 31:30) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָלֹ֣ךְ |
hā·lōḵ |
indeed away |
H1980 |
Verb |
הָלַ֔כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have gone |
H1980 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִכְסֹ֥ף |
niḵ·sōp̄ |
intensely |
H3700 |
Verb |
נִכְסַ֖פְתָּה |
niḵ·sap̄·tāh |
you have longed |
H3700 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
but Why |
H4100 |
Pro |
גָנַ֖בְתָּ |
ḡā·naḇ·tā |
have you stolen |
H1589 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my gods |
H430 |
Noun |
(Genesis 31:32) |
עִ֠ם |
‘im |
With |
H5973 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whomsoever |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֣א |
tim·ṣā |
you find |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽחְיֶה֒ |
yiḥ·yeh |
will he live |
H2421 |
Verb |
נֶ֣גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אַחֵ֧ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הַֽכֶּר־ |
hak·ker- |
discern |
H5234 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
of yours |
H |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
what [is] |
H4100 |
Pro |
עִמָּדִ֖י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
וְקַֽח־ |
wə·qaḥ- |
and take it |
H3947 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֣ע |
yā·ḏa‘ |
knew |
H3045 |
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
גְּנָבָֽתַם |
gə·nā·ḇā·ṯam |
had stolen |
H1589 |
Verb |
(Genesis 31:36) |
וַיִּ֥חַר |
way·yi·ḥar |
And was angry |
H2734 |
Verb |
לְיַעֲקֹ֖ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיָּ֣רֶב |
way·yā·reḇ |
and quarreled |
H7378 |
Verb |
בְּלָבָ֑ן |
bə·lā·ḇān |
with Laban |
H3837 |
Noun |
וַיַּ֤עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān |
to Laban |
H3837 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What [is] |
H4100 |
Pro |
פִּשְׁעִי֙ |
piš·‘î |
my trespass |
H6588 |
Noun |
מַ֣ה |
mah |
What [is] |
H4100 |
Pro |
חַטָּאתִ֔י |
ḥaṭ·ṭā·ṯî |
my sin |
H2403 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
דָלַ֖קְתָּ |
ḏā·laq·tā |
you have so hotly pursued |
H1814 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
after me |
H310 |
Adv |
(Genesis 31:36) |
וַיִּ֥חַר |
way·yi·ḥar |
And was angry |
H2734 |
Verb |
לְיַעֲקֹ֖ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיָּ֣רֶב |
way·yā·reḇ |
and quarreled |
H7378 |
Verb |
בְּלָבָ֑ן |
bə·lā·ḇān |
with Laban |
H3837 |
Noun |
וַיַּ֤עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān |
to Laban |
H3837 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What [is] |
H4100 |
Pro |
פִּשְׁעִי֙ |
piš·‘î |
my trespass |
H6588 |
Noun |
מַ֣ה |
mah |
What [is] |
H4100 |
Pro |
חַטָּאתִ֔י |
ḥaṭ·ṭā·ṯî |
my sin |
H2403 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
דָלַ֖קְתָּ |
ḏā·laq·tā |
you have so hotly pursued |
H1814 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
after me |
H310 |
Adv |
(Genesis 31:37) |
כִּֽי־ |
kî- |
Whereas |
H3588 |
Conj |
מִשַּׁ֣שְׁתָּ |
miš·šaš·tā |
you have searched |
H4959 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלַ֗י |
kê·lay |
my goods |
H3627 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
מָּצָ֙אתָ֙ |
mā·ṣā·ṯā |
have you found |
H4672 |
Verb |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵי־ |
kə·lê- |
goods |
H3627 |
Noun |
בֵיתֶ֔ךָ |
ḇê·ṯe·ḵā |
your household |
H1004 |
Noun |
שִׂ֣ים |
śîm |
Set |
H7760 |
Verb |
כֹּ֔ה |
kōh |
[it] here |
H3541 |
Adv |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אַחַ֖י |
’a·ḥay |
my brothers |
H251 |
Noun |
וְאַחֶ֑יךָ |
wə·’a·ḥe·ḵā |
and your brothers |
H251 |
Noun |
וְיוֹכִ֖יחוּ |
wə·yō·w·ḵî·ḥū |
that they may judge |
H3198 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between us |
H996 |
Prep |
שְׁנֵֽינוּ |
šə·nê·nū |
both |
H8147 |
Noun |
(Genesis 31:43) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
לָבָ֜ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
הַבָּנ֨וֹת |
hab·bā·nō·wṯ |
[These] daughers |
H1323 |
Noun |
בְּנֹתַ֜י |
bə·nō·ṯay |
[are] my daughers |
H1323 |
Noun |
וְהַבָּנִ֤ים |
wə·hab·bā·nîm |
and [these] children |
H1121 |
Noun |
בָּנַי֙ |
bā·nay |
[are] my children |
H1121 |
Noun |
וְהַצֹּ֣אן |
wə·haṣ·ṣōn |
and [these] livestock |
H6629 |
Noun |
צֹאנִ֔י |
ṣō·nî |
[are] my livestock |
H6629 |
Noun |
וְכֹ֛ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֖ה |
rō·’eh |
see [is] |
H7200 |
Verb |
לִי־ |
lî- |
unto |
H |
Prep |
ה֑וּא |
hū |
me |
H1931 |
Pro |
וְלִבְנֹתַ֞י |
wə·liḇ·nō·ṯay |
and my daughers |
H1323 |
Noun |
מָֽה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂ֤ה |
’e·‘ĕ·śeh |
can I do |
H6213 |
Verb |
לָאֵ֙לֶּה֙ |
lā·’êl·leh |
to these |
H428 |
Pro |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לִבְנֵיהֶ֖ן |
liḇ·nê·hen |
to their children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
יָלָֽדוּ |
yā·lā·ḏū |
they have born |
H3205 |
Verb |
(Genesis 32:29) |
וַיִּשְׁאַ֣ל |
way·yiš·’al |
And asked |
H7592 |
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
Tell |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
[is] it |
H2088 |
Pro |
תִּשְׁאַ֣ל |
tiš·’al |
[that] you do ask |
H7592 |
Verb |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî |
after my name |
H8034 |
Noun |
וַיְבָ֥רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
And he blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |