| הַזָּלִ֤ים |
|
haz·zā·lîm
|
| They lavish |
|
H2107
|
| Verb |
| זָהָב֙ |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִכִּ֔יס |
|
mik·kîs
|
| from the purse |
|
H3599
|
| Noun |
| וְכֶ֖סֶף |
|
wə·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| בַּקָּנֶ֣ה |
|
baq·qā·neh
|
| on the scale |
|
H7070
|
| Noun |
| יִשְׁקֹ֑לוּ |
|
yiš·qō·lū
|
| weigh |
|
H8254
|
| Verb |
| יִשְׂכְּר֤וּ |
|
yiś·kə·rū
|
| wages |
|
H7936
|
| Verb |
| צוֹרֵף֙ |
|
ṣō·w·rêp̄
|
| a goldsmith |
|
H6884
|
| Verb |
| וְיַעֲשֵׂ֣הוּ |
|
wə·ya·‘ă·śê·hū
|
| and he makes |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵ֔ל |
|
’êl,
|
| it a god |
|
H410
|
| Noun |
| יִסְגְּד֖וּ |
|
yis·gə·ḏū
|
| they fall down |
|
H5456
|
| Verb |
| יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ |
|
yiš·ta·ḥăw·wū
|
| they worship |
|
H7812
|
| Verb |
| זִכְר֥וּ |
|
ziḵ·rū
|
| Remember |
|
H2142
|
| Verb |
| רִאשֹׁנ֖וֹת |
|
ri·šō·nō·wṯ
|
| the former things |
|
H7223
|
| Adj |
| מֵעוֹלָ֑ם |
|
mê·‘ō·w·lām
|
| of old |
|
H5769
|
| Noun |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| ע֔וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| else |
|
H5750
|
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [I am] God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאֶ֥פֶס |
|
wə·’e·p̄es
|
| [there is] and none |
|
H657
|
| Noun |
| כָּמֽוֹנִי |
|
kā·mō·w·nî
|
| like |
|
H3644
|
| Adv |
| הַנֵּֽחָמִים֙ |
|
han·nê·ḥā·mîm
|
| Inflaming yourselves |
|
H2552
|
| Verb |
| בָּֽאֵלִ֔ים |
|
bā·’ê·lîm,
|
| with idols |
|
H410
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Under |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| רַעֲנָ֑ן |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| שֹׁחֲטֵ֤י |
|
šō·ḥă·ṭê
|
| slaying |
|
H7819
|
| Verb |
| הַיְלָדִים֙ |
|
hay·lā·ḏîm
|
| the children |
|
H3206
|
| Noun |
| בַּנְּחָלִ֔ים |
|
ban·nə·ḥā·lîm
|
| in the ravines |
|
H5158
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Under |
|
H8478
|
| Noun |
| סְעִפֵ֥י |
|
sə·‘i·p̄ê
|
| the clefts |
|
H5585
|
| Noun |
| הַסְּלָעִֽים |
|
has·sə·lā·‘îm
|
| of the rocks |
|
H5553
|
| Noun |