| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh, |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh, |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh, |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh, |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| (Esther 8:11) |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| Wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| granted |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִ֣ים ׀ |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every [were] |
| H3605 |
| Noun |
| עִיר־ |
| ‘îr- |
| were in each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֗יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| לְהִקָּהֵל֮ |
| lə·hiq·qā·hêl |
| to gather themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| וְלַעֲמֹ֣ד |
| wə·la·‘ă·mōḏ |
| and to stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁם֒ |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִיד֩ |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| וְלַהֲרֹ֨ג |
| wə·la·hă·rōḡ |
| and to slay |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֜ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| and to cause to perish |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| עַ֧ם |
| ‘am |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֛ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| that province |
| H4082 |
| Noun |
| הַצָּרִ֥ים |
| haṣ·ṣā·rîm |
| would assault |
| H6696 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַ֣ף |
| ṭap̄ |
| little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֑ים |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וּשְׁלָלָ֖ם |
| ū·šə·lā·lām |
| [to take] and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לָבֽוֹז |
| lā·ḇō·wz |
| of them for a prey |
| H962 |
| Verb |
| (Esther 8:12) |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֖וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the thirteenth |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| on the thirteenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֥דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֥דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָֽר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| (Esther 8:13) |
| פַּתְשֶׁ֣גֶן |
| paṯ·še·ḡen |
| The copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַכְּתָ֗ב |
| hak·kə·ṯāḇ |
| of the writing |
| H3791 |
| Noun |
| לְהִנָּ֤תֵֽן |
| lə·hin·nā·ṯên |
| to be issued |
| H5414 |
| Verb |
| דָּת֙ |
| dāṯ |
| for a command |
| H1881 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| in each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֔ה |
| ū·mə·ḏî·nāh, |
| and province [was] |
| H4082 |
| Noun |
| גָּל֖וּי |
| gā·lui |
| published |
| H1540 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלִהְי֨וֹת |
| wə·lih·yō·wṯ |
| and should be |
| H1961 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֤ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| so that the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [עֲתוּדִים |
| [‘ă·ṯū·ḏîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲתִידִים֙ |
| (‘ă·ṯî·ḏîm |
| ready |
| H6259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיּ֣וֹם |
| lay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| against that |
| H2088 |
| Pro |
| לְהִנָּקֵ֖ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| to avenge |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאֹיְבֵיהֶֽם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| on their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Esther 8:13) |
| פַּתְשֶׁ֣גֶן |
| paṯ·še·ḡen |
| The copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַכְּתָ֗ב |
| hak·kə·ṯāḇ |
| of the writing |
| H3791 |
| Noun |
| לְהִנָּ֤תֵֽן |
| lə·hin·nā·ṯên |
| to be issued |
| H5414 |
| Verb |
| דָּת֙ |
| dāṯ |
| for a command |
| H1881 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| in each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֔ה |
| ū·mə·ḏî·nāh, |
| and province [was] |
| H4082 |
| Noun |
| גָּל֖וּי |
| gā·lui |
| published |
| H1540 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלִהְי֨וֹת |
| wə·lih·yō·wṯ |
| and should be |
| H1961 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֤ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| so that the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [עֲתוּדִים |
| [‘ă·ṯū·ḏîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲתִידִים֙ |
| (‘ă·ṯî·ḏîm |
| ready |
| H6259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיּ֣וֹם |
| lay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| against that |
| H2088 |
| Pro |
| לְהִנָּקֵ֖ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| to avenge |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאֹיְבֵיהֶֽם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| on their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Esther 8:17) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֨ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֜ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| in each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֗יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֤ה |
| śim·ḥāh |
| had joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְשָׂשׂוֹן֙ |
| wə·śā·śō·wn |
| and gladness |
| H8342 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| a and day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְרַבִּ֞ים |
| wə·rab·bîm |
| And many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵֽעַמֵּ֤י |
| mê·‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִֽתְיַהֲדִ֔ים |
| miṯ·ya·hă·ḏîm |
| became Jews |
| H3054 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 8:17) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֨ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֜ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| in each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֗יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֤ה |
| śim·ḥāh |
| had joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְשָׂשׂוֹן֙ |
| wə·śā·śō·wn |
| and gladness |
| H8342 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| a and day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְרַבִּ֞ים |
| wə·rab·bîm |
| And many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵֽעַמֵּ֤י |
| mê·‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִֽתְיַהֲדִ֔ים |
| miṯ·ya·hă·ḏîm |
| became Jews |
| H3054 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 9:2) |
| נִקְהֲל֨וּ |
| niq·hă·lū |
| gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶ֗ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינוֹת֙ |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’o·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
| liš·lō·aḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְבַקְשֵׁ֖י |
| bim·ḇaq·šê |
| on those who sought |
| H1245 |
| Verb |
| רָֽעָתָ֑ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their hurt |
| H7451 |
| Adj |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| do could withstand them |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| them |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| of them fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּחְדָּ֖ם |
| paḥ·dām |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Esther 9:3) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים |
| wə·hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm |
| and the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּח֗וֹת |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְעֹשֵׂ֤י |
| wə·‘ō·śê |
| and those who were doing |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| business |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of |
| H834 |
| Prt |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מְנַשְּׂאִ֖ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| helped |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֑ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 9:4) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [was] |
| H3588 |
| Conj |
| גָ֤דוֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מָרְדֳּכַי֙ |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׁמְע֖וֹ |
| wə·šā·mə·‘ōw |
| and his fame |
| H8089 |
| Noun |
| הוֹלֵ֣ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| went out |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֑וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ; |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| this man |
| H376 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הוֹלֵ֥ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| became |
| H1980 |
| Verb |
| וְגָדֽוֹל |
| wə·ḡā·ḏō·wl |
| and greater and greater |
| H1419 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 9:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֗ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֡ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| הָרְגוּ֩ |
| hā·rə·ḡū |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֨ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאַבֵּ֜ד |
| wə·’ab·bêḏ |
| and destroyed |
| H6 |
| Verb |
| חֲמֵ֧שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| the ten |
| H6235 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָמָ֔ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בִּשְׁאָ֛ר |
| biš·’ār |
| in the rest |
| H7605 |
| Noun |
| מְדִינ֥וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| Now what |
| H4100 |
| Pro |
| שְּׁאֵֽלָתֵךְ֙ |
| šə·’ê·lā·ṯêḵ |
| your petition |
| H7596 |
| Noun |
| וְיִנָּ֣תֵֽן |
| wə·yin·nā·ṯên |
| and it shall be granted |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| or what |
| H4100 |
| Pro |
| בַּקָּשָׁתֵ֥ךְ |
| baq·qā·šā·ṯêḵ |
| [is] your request |
| H1246 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| farther |
| H5750 |
| Subst |
| וְתֵעָֽשׂ |
| wə·ṯê·‘āś |
| and it shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| (Esther 9:16) |
| וּשְׁאָ֣ר |
| ū·šə·’ār |
| But the other |
| H7605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּמְדִינ֨וֹת |
| bim·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| נִקְהֲל֣וּ ׀ |
| niq·hă·lū |
| gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| וְעָמֹ֣ד |
| wə·‘ā·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֗ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וְנ֙וֹחַ֙ |
| wə·nō·w·aḥ |
| and had rest |
| H5118 |
| Noun |
| מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהָרֹג֙ |
| wə·hā·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם |
| bə·śō·nə·’ê·hem |
| of those who hated |
| H8130 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֖ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and on the prey |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do but they laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:20) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And wrote |
| H3789 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינוֹת֙ |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| הַקְּרוֹבִ֖ים |
| haq·qə·rō·w·ḇîm |
| [both] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחוֹקִֽים |
| wə·hā·rə·ḥō·w·qîm |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| (Esther 9:28) |
| וְהַיָּמִ֣ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הָ֠אֵלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִזְכָּרִ֨ים |
| niz·kā·rîm |
| [should be] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וְנַעֲשִׂ֜ים |
| wə·na·‘ă·śîm |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout every |
| H3605 |
| Noun |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֗וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחָה֙ |
| miš·pā·ḥāh |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
| ū·miš·pā·ḥāh |
| and family |
| H4940 |
| Noun |
| מְדִינָ֥ה |
| mə·ḏî·nāh |
| every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֖ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and every |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֑יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וִימֵ֞י |
| wî·mê |
| [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפּוּרִ֣ים |
| hap·pū·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ֙ |
| ya·‘aḇ·rū |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְזִכְרָ֖ם |
| wə·ziḵ·rām |
| and the memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּף |
| yā·sūp̄ |
| of them perish |
| H5486 |
| Verb |
| מִזַּרְעָֽם |
| miz·zar·‘ām |
| from their descendants |
| H2233 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 9:28) |
| וְהַיָּמִ֣ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הָ֠אֵלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִזְכָּרִ֨ים |
| niz·kā·rîm |
| [should be] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וְנַעֲשִׂ֜ים |
| wə·na·‘ă·śîm |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout every |
| H3605 |
| Noun |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֗וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחָה֙ |
| miš·pā·ḥāh |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
| ū·miš·pā·ḥāh |
| and family |
| H4940 |
| Noun |
| מְדִינָ֥ה |
| mə·ḏî·nāh |
| every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֖ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and every |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֑יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וִימֵ֞י |
| wî·mê |
| [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפּוּרִ֣ים |
| hap·pū·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ֙ |
| ya·‘aḇ·rū |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְזִכְרָ֖ם |
| wə·ziḵ·rām |
| and the memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּף |
| yā·sūp̄ |
| of them perish |
| H5486 |
| Verb |
| מִזַּרְעָֽם |
| miz·zar·‘ām |
| from their descendants |
| H2233 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 9:30) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שֶׁ֨בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh, |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מַלְכ֖וּת |
| mal·ḵūṯ |
| of the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| of Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| [with] words |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |