| תַּכְרִ֕יתוּ |
|
taḵ·rî·ṯū
|
| let be cut |
|
H3772
|
| Verb |
| שֵׁ֖בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| מִשְׁפְּחֹ֣ת |
|
miš·pə·ḥōṯ
|
| of the families |
|
H4940
|
| Noun |
| הַקְּהָתִ֑י |
|
haq·qə·hā·ṯî
|
| of the Kohathites |
|
H6956
|
| Adj |
| מִתּ֖וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| תַּעֲזֹ֣ב |
|
ta·‘ă·zōḇ
|
| Leave |
|
H5800
|
| Verb |
| אֹתָ֑נוּ |
|
’ō·ṯā·nū
|
| us |
|
H853
|
| Acc |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| forasmuch |
|
H3588
|
| Conj |
| כֵּ֣ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| יָדַ֗עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| as you know |
|
H3045
|
| Verb |
| חֲנֹתֵ֙נוּ֙ |
|
ḥă·nō·ṯê·nū
|
| where we are to encamp |
|
H2583
|
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and you may be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָּ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| לְעֵינָֽיִם |
|
lə·‘ê·nā·yim
|
| instead of eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| כָּ֣כָה ׀ |
|
kā·ḵāh
|
| thus |
|
H3602
|
| Adv |
| עֹ֣שֶׂה |
|
‘ō·śeh
|
| deal |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרְגֵ֤נִי |
|
hā·rə·ḡê·nî
|
| kill me |
|
H2026
|
| Verb |
| הָרֹ֔ג |
|
hā·rōḡ
|
| out of hand |
|
H2026
|
| Verb |
| מָצָ֥אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| חֵ֖ן |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in Your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| אֶרְאֶ֖ה |
|
’er·’eh
|
| let me see |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּרָעָתִֽי |
|
bə·rā·‘ā·ṯî
|
| my wretchedness |
|
H7451
|
| Adj |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֔י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| נָ֨א |
|
nā
|
| I beseech you |
|
H4994
|
| Inj |
| תָשֵׁ֤ת |
|
ṯā·šêṯ
|
| lay |
|
H7896
|
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| חַטָּ֔את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| the sin |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| נוֹאַ֖לְנוּ |
|
nō·w·’al·nū
|
| we have done foolishly |
|
H2973
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and wherein |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָֽאנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū
|
| we have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| נָ֥א |
|
nā
|
| Let her |
|
H4994
|
| Inj |
| תְהִ֖י |
|
ṯə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּמֵּ֑ת |
|
kam·mêṯ
|
| as one dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| of whom |
|
H834
|
| Prt |
| בְּצֵאתוֹ֙ |
|
bə·ṣê·ṯōw
|
| when he comes out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵרֶ֣חֶם |
|
mê·re·ḥem
|
| womb |
|
H7358
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיֵּאָכֵ֖ל |
|
way·yê·’ā·ḵêl
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| חֲצִ֥י |
|
ḥă·ṣî
|
| is half |
|
H2677
|
| Noun |
| בְשָׂרֽוֹ |
|
ḇə·śā·rōw
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| Only you |
|
H389
|
| Adv |
| בַּֽיהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּמְרֹדוּ֒ |
|
tim·rō·ḏū
|
| do rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| וְאַתֶּ֗ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| אַל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּֽירְאוּ֙ |
|
tî·rə·’ū
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לַחְמֵ֖נוּ |
|
laḥ·mê·nū
|
| they will be our prey |
|
H3899
|
| Noun |
| סָ֣ר |
|
sār
|
| is departed |
|
H5493
|
| Verb |
| צִלָּ֧ם |
|
ṣil·lām
|
| their defense |
|
H6738
|
| Noun |
| מֵעֲלֵיהֶ֛ם |
|
mê·‘ă·lê·hem
|
| from them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַֽיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִתָּ֖נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| תִּירָאֻֽם |
|
tî·rā·’um
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| Only you |
|
H389
|
| Adv |
| בַּֽיהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּמְרֹדוּ֒ |
|
tim·rō·ḏū
|
| do rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| וְאַתֶּ֗ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| אַל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּֽירְאוּ֙ |
|
tî·rə·’ū
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לַחְמֵ֖נוּ |
|
laḥ·mê·nū
|
| they will be our prey |
|
H3899
|
| Noun |
| סָ֣ר |
|
sār
|
| is departed |
|
H5493
|
| Verb |
| צִלָּ֧ם |
|
ṣil·lām
|
| their defense |
|
H6738
|
| Noun |
| מֵעֲלֵיהֶ֛ם |
|
mê·‘ă·lê·hem
|
| from them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַֽיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִתָּ֖נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| תִּירָאֻֽם |
|
tî·rā·’um
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| Only you |
|
H389
|
| Adv |
| בַּֽיהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּמְרֹדוּ֒ |
|
tim·rō·ḏū
|
| do rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| וְאַתֶּ֗ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| אַל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּֽירְאוּ֙ |
|
tî·rə·’ū
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לַחְמֵ֖נוּ |
|
laḥ·mê·nū
|
| they will be our prey |
|
H3899
|
| Noun |
| סָ֣ר |
|
sār
|
| is departed |
|
H5493
|
| Verb |
| צִלָּ֧ם |
|
ṣil·lām
|
| their defense |
|
H6738
|
| Noun |
| מֵעֲלֵיהֶ֛ם |
|
mê·‘ă·lê·hem
|
| from them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַֽיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִתָּ֖נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| תִּירָאֻֽם |
|
tî·rā·’um
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| תַּעֲל֔וּ |
|
ta·‘ă·lū
|
| do go |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
|
bə·qir·bə·ḵem
|
| [is] among you |
|
H7130
|
| Noun |
| וְלֹא֙ |
|
wə·lō
|
| that you be not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִּנָּ֣גְפ֔וּ |
|
tin·nā·ḡə·p̄ū
|
| do struck |
|
H5062
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
|
’ō·yə·ḇê·ḵem
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וַיִּ֤חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| And was very angry |
|
H2734
|
| Verb |
| לְמֹשֶׁה֙ |
|
lə·mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was very angry |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תֵּ֖פֶן |
|
tê·p̄en
|
| do do regard |
|
H6437
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| about you |
|
H413
|
| Prep |
| מִנְחָתָ֑ם |
|
min·ḥā·ṯām
|
| their offering |
|
H4503
|
| Noun |
| חֲמ֨וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| נָשָׂ֔אתִי |
|
nā·śā·ṯî
|
| taken them |
|
H5375
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הֲרֵעֹ֖תִי |
|
hă·rê·‘ō·ṯî
|
| have I hurt |
|
H7489
|
| Verb |
| אַחַ֥ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶֽם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| הָעֵדָ֜ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| ס֣וּרוּ |
|
sū·rū
|
| Depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵעַל֩ |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| אָהֳלֵ֨י |
|
’ā·ho·lê
|
| the tents |
|
H168
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הָֽרְשָׁעִים֙ |
|
hā·rə·šā·‘îm
|
| wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| and nothing |
|
H408
|
| Adv |
| תִּגְּע֖וּ |
|
tig·gə·‘ū
|
| touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| nothing |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| after |
|
H834
|
| Prt |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּסָּפ֖וּ |
|
tis·sā·p̄ū
|
| you be consumed |
|
H5595
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּאתָֽם |
|
ḥaṭ·ṭō·ṯām
|
| their sins |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses him |
|
H4872
|
| Noun |
| תִּירָ֣א |
|
tî·rā
|
| do Fear |
|
H3372
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| for him |
|
H3588
|
| Conj |
| בְיָדְךָ֞ |
|
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
| into your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נָתַ֧תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
|
’ar·ṣōw
|
| his land |
|
H776
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֗יתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| to him as you did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְסִיחֹן֙ |
|
lə·sî·ḥōn
|
| to Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| at Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they came |
|
H935
|
| Verb |
| בִּלְעָ֑ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| בָּלָ֣ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צִפּ֔וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| of Zippor |
|
H6834
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Let nothing |
|
H408
|
| Adv |
| תִמָּנַ֖ע |
|
ṯim·mā·na‘
|
| hinder |
|
H4513
|
| Verb |
| מֵהֲלֹ֥ךְ |
|
mê·hă·lōḵ
|
| you from coming |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| מָצָ֤אנוּ |
|
mā·ṣā·nū
|
| we have found |
|
H4672
|
| Verb |
| חֵן֙ |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יֻתַּ֞ן |
|
yut·tan
|
| be given |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאָ֧רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
|
haz·zōṯ
|
| let this |
|
H2063
|
| Pro |
| לַעֲבָדֶ֖יךָ |
|
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| to your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| לַאֲחֻזָּ֑ה |
|
la·’ă·ḥuz·zāh
|
| for a possession |
|
H272
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| bring us not over |
|
H408
|
| Adv |
| תַּעֲבִרֵ֖נוּ |
|
ta·‘ă·ḇi·rê·nū
|
| .. .. .. |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּֽן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |