(Exodus 8:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יוֹצֵ֤א |
yō·w·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
מֵֽעִמָּךְ֙ |
mê·‘im·māḵ |
from you |
H5973 |
Prep |
וְהַעְתַּרְתִּ֣י |
wə·ha‘·tar·tî |
and I shall pray |
H6279 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
that may depart |
H5493 |
Verb |
הֶעָרֹ֗ב |
he·‘ā·rōḇ |
the swarms |
H6157 |
Noun |
מִפַּרְעֹ֛ה |
mip·par·‘ōh |
from Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֵעֲבָדָ֥יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
from his servants |
H5650 |
Noun |
וּמֵעַמּ֖וֹ |
ū·mê·‘am·mōw |
and from his people |
H5971 |
Noun |
מָחָ֑ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
רַ֗ק |
raq |
but |
H7535 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹסֵ֤ף |
yō·sêp̄ |
let any more |
H3254 |
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הָתֵ֔ל |
hā·ṯêl |
deal deceitfully |
H2048 |
Verb |
לְבִלְתִּי֙ |
lə·ḇil·tî |
except |
H1115 |
Subst |
שַׁלַּ֣ח |
šal·laḥ |
to let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לִזְבֹּ֖חַ |
liz·bō·aḥ |
to sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 10:28) |
וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
פַרְעֹ֖ה |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Get you |
H1980 |
Verb |
מֵעָלָ֑י |
mê·‘ā·lāy |
from me |
H5921 |
Prep |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer |
take heed |
H8104 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
no |
H408 |
Adv |
תֹּ֙סֶף֙ |
tō·sep̄ |
more |
H3254 |
Verb |
רְא֣וֹת |
rə·’ō·wṯ |
see |
H7200 |
Verb |
פָּנַ֔י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּי֛וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
רְאֹתְךָ֥ |
rə·’ō·ṯə·ḵā |
you see |
H7200 |
Verb |
פָנַ֖י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
תָּמֽוּת |
tā·mūṯ |
you shall die |
H4191 |
Verb |
(Exodus 12:9) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֹּאכְל֤וּ |
tō·ḵə·lū |
do Eat |
H398 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
of it |
H4480 |
Prep |
נָ֔א |
nā |
raw |
H4995 |
Adj |
וּבָשֵׁ֥ל |
ū·ḇā·šêl |
cooked |
H1311 |
Adj |
מְבֻשָּׁ֖ל |
mə·ḇuš·šāl |
boiled |
H1310 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
צְלִי־ |
ṣə·lî- |
roast |
H6748 |
Adj |
אֵ֔שׁ |
’êš |
[with] fire |
H784 |
Noun |
רֹאשׁ֥וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
כְּרָעָ֖יו |
kə·rā·‘āw |
his legs |
H3767 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and with |
H5921 |
Prep |
קִרְבּֽוֹ |
qir·bōw |
the innards |
H7130 |
Noun |
(Exodus 14:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָאוּ֒ |
tî·rā·’ū |
Fear you |
H3372 |
Verb |
הִֽתְיַצְב֗וּ |
hiṯ·yaṣ·ḇū |
stand still |
H3320 |
Verb |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְשׁוּעַ֣ת |
yə·šū·‘aṯ |
the salvation |
H3444 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
he will show |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
רְאִיתֶ֤ם |
rə·’î·ṯem |
you have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
from the Egyptians |
H4713 |
Adj |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
no them |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֛יפוּ |
ṯō·sî·p̄ū |
again |
H3254 |
Verb |
לִרְאֹתָ֥ם |
lir·’ō·ṯām |
you shall see them |
H7200 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Exodus 16:19) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
toward |
H413 |
Prep |
אִ֕ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
no |
H408 |
Adv |
יוֹתֵ֥ר |
yō·w·ṯêr |
let leave |
H3498 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
it until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Exodus 16:29) |
רְא֗וּ |
rə·’ū |
See |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
הַשַּׁבָּת֒ |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֠ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֖י |
haš·šiš·šî |
sixth |
H8345 |
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
יוֹמָ֑יִם |
yō·w·mā·yim |
of two days |
H3117 |
Noun |
שְׁב֣וּ ׀ |
šə·ḇū |
abide you |
H3427 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
תַּחְתָּ֗יו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֵ֥צֵא |
yê·ṣê |
let go out |
H3318 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִמְּקֹמ֖וֹ |
mim·mə·qō·mōw |
of his place |
H4725 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
(Exodus 19:15) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הֱי֥וּ |
hĕ·yū |
Be |
H1961 |
Verb |
נְכֹנִ֖ים |
nə·ḵō·nîm |
ready |
H3559 |
Verb |
לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
liš·lō·šeṯ |
for the third |
H7969 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּגְּשׁ֖וּ |
tig·gə·šū |
do go |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אִשָּֽׁה |
’iš·šāh |
a woman |
H802 |
Noun |
(Exodus 19:24) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go |
H1980 |
Verb |
רֵ֔ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
וְעָלִ֥יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
and you shall come up |
H5927 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֣ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
but the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֶֽהֶרְס֛וּ |
ye·her·sū |
let break through |
H2040 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to come |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִפְרָץ־ |
yip̄·rāṣ- |
he break forth |
H6555 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
against them |
H |
Prep |
(Exodus 20:19) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
דַּבֵּר־ |
dab·bêr- |
Speak |
H1696 |
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עִמָּ֖נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וְנִשְׁמָ֑עָה |
wə·niš·mā·‘āh |
and we will listen |
H8085 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
but not |
H408 |
Adv |
יְדַבֵּ֥ר |
yə·ḏab·bêr |
let speak |
H1696 |
Verb |
עִמָּ֛נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
נָמֽוּת |
nā·mūṯ |
we die |
H4191 |
Verb |
(Exodus 20:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָאוּ֒ |
tî·rā·’ū |
Fear |
H3372 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְבַֽעֲבוּר֙ |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr |
in order |
H5668 |
Adv |
נַסּ֣וֹת |
nas·sō·wṯ |
to test |
H5254 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בָּ֖א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּבַעֲב֗וּר |
ū·ḇa·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תִּהְיֶ֧ה |
tih·yeh |
may be |
H1961 |
Verb |
יִרְאָת֛וֹ |
yir·’ā·ṯōw |
his fear |
H3374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיכֶ֖ם |
pə·nê·ḵem |
your faces |
H6440 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
תֶחֱטָֽאוּ |
ṯe·ḥĕ·ṭā·’ū |
that you shall sin |
H2398 |
Verb |
(Exodus 23:1) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂ֖א |
ṯiś·śā |
spread |
H5375 |
Verb |
שֵׁ֣מַע |
šê·ma‘ |
a report |
H8088 |
Noun |
שָׁ֑וְא |
šāw |
FALSE |
H7723 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּ֤שֶׁת |
tā·šeṯ |
put |
H7896 |
Verb |
יָֽדְךָ֙ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
לִהְיֹ֖ת |
lih·yōṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
עֵ֥ד |
‘êḏ |
a witness |
H5707 |
Noun |
חָמָֽס |
ḥā·mās |
unrighteous |
H2555 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 23:7) |
מִדְּבַר־ |
mid·də·ḇar- |
from a matter |
H1697 |
Noun |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer |
FALSE |
H8267 |
Noun |
תִּרְחָ֑ק |
tir·ḥāq |
Keep you far |
H7368 |
Verb |
וְנָקִ֤י |
wə·nā·qî |
and the innocent |
H5355 |
Adj |
וְצַדִּיק֙ |
wə·ṣad·dîq |
and righteous |
H6662 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּהֲרֹ֔ג |
ta·hă·rōḡ |
slay you |
H2026 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אַצְדִּ֖יק |
’aṣ·dîq |
I will acquit |
H6663 |
Verb |
רָשָֽׁע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
(Exodus 23:21) |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer |
Beware |
H8104 |
Verb |
מִפָּנָ֛יו |
mip·pā·nāw |
of him |
H6440 |
Noun |
וּשְׁמַ֥ע |
ū·šə·ma‘ |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֖וֹ |
bə·qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּמֵּ֣ר |
tam·mêr |
do rebel |
H4843 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
against him |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
he will pardon |
H5375 |
Verb |
לְפִשְׁעֲכֶ֔ם |
lə·p̄iš·‘ă·ḵem |
your transgression |
H6588 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name [is] |
H8034 |
Noun |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw |
in him |
H7130 |
Noun |
(Exodus 32:22) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִ֥חַר |
yi·ḥar |
let become hot |
H2734 |
Verb |
אַ֖ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֣עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְרָ֖ע |
ḇə·rā‘ |
[are set] on evil |
H7451 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
(Exodus 33:15) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
פָּנֶ֙יךָ֙ |
pā·ne·ḵā |
your presence |
H6440 |
Noun |
הֹלְכִ֔ים |
hō·lə·ḵîm |
go [with me] |
H1980 |
Verb |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲלֵ֖נוּ |
ta·‘ă·lê·nū |
lead us up |
H5927 |
Verb |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
(Exodus 34:3) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
And man |
H376 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
neither |
H1571 |
Adv |
אִ֥ישׁ |
’îš |
let any man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יֵרָ֖א |
yê·rā |
be seen |
H7200 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
neither |
H1571 |
Adv |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
let the flocks |
H6629 |
Noun |
וְהַבָּקָר֙ |
wə·hab·bā·qār |
nor herds |
H1241 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יִרְע֔וּ |
yir·‘ū |
feed |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
מ֖וּל |
mūl |
the front of |
H4136 |
Noun |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Exodus 34:3) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
And man |
H376 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
neither |
H1571 |
Adv |
אִ֥ישׁ |
’îš |
let any man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יֵרָ֖א |
yê·rā |
be seen |
H7200 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
neither |
H1571 |
Adv |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
let the flocks |
H6629 |
Noun |
וְהַבָּקָר֙ |
wə·hab·bā·qār |
nor herds |
H1241 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
יִרְע֔וּ |
yir·‘ū |
feed |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
מ֖וּל |
mūl |
the front of |
H4136 |
Noun |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Exodus 36:6) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
And gave command |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיַּעֲבִ֨ירוּ |
way·ya·‘ă·ḇî·rū |
and was circulated |
H5674 |
Verb |
ק֥וֹל |
qō·wl |
a proclamation |
H6963 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶה֮ |
bam·ma·ḥă·neh |
throughout the camp |
H4264 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh |
nor women |
H802 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַעֲשׂוּ־ |
ya·‘ă·śū- |
let make |
H6213 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
לִתְרוּמַ֣ת |
liṯ·rū·maṯ |
for the contributions |
H8641 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וַיִּכָּלֵ֥א |
way·yik·kā·lê |
and were restrained |
H3607 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מֵהָבִֽיא |
mê·hā·ḇî |
from bringing [more] |
H935 |
Verb |
(Leviticus 10:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֡ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְאֶלְעָזָר֩ |
ū·lə·’el·‘ā·zār |
and to Eleazar |
H499 |
Noun |
וּלְאִֽיתָמָ֨ר ׀ |
ū·lə·’î·ṯā·mār |
and to Ithamar |
H385 |
Noun |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
רָֽאשֵׁיכֶ֥ם |
rā·šê·ḵem |
your heads |
H7218 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּפְרָ֣עוּ ׀ |
tip̄·rā·‘ū |
Uncover |
H6544 |
Verb |
וּבִגְדֵיכֶ֤ם |
ū·ḇiḡ·ḏê·ḵem |
and your clothes |
H899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִפְרֹ֙מוּ֙ |
ṯip̄·rō·mū |
tear |
H6533 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֔תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the people |
H5712 |
Noun |
יִקְצֹ֑ף |
yiq·ṣōp̄ |
lest wrath come |
H7107 |
Verb |
וַאֲחֵיכֶם֙ |
wa·’ă·ḥê·ḵem |
but let your brothers |
H251 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִבְכּוּ֙ |
yiḇ·kū |
mourn |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׂרֵפָ֔ה |
haś·śə·rê·p̄āh |
the burning |
H8316 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
has kindled |
H8313 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 10:9) |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֞ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
do |
H408 |
Adv |
תֵּ֣שְׁתְּ ׀ |
tê·šət |
drink |
H8354 |
Verb |
אַתָּ֣ה ׀ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
nor your sons |
H1121 |
Noun |
אִתָּ֗ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּבֹאֲכֶ֛ם |
bə·ḇō·’ă·ḵem |
when you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֑תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |