| שִֽׁמְעָ֥ה־ |
|
šim·‘āh-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְפִלָּתִ֨י ׀ |
|
ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ |
|
wə·šaw·‘ā·ṯî
|
| and to my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| הַאֲזִינָה֮ |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| דִּמְעָתִ֗י |
|
dim·‘ā·ṯî
|
| my tears |
|
H1832
|
| Noun |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| hold not Your peace |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫חֱרַ֥שׁ |
|
te·ḥĕ·raš
|
| .. .. .. |
|
H2790
|
| Verb |
| גֵ֣ר |
|
ḡêr
|
| [am] a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| תּ֝וֹשָׁ֗ב |
|
tō·wō·šāḇ
|
| a sojourner |
|
H8453
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| as all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲבוֹתָֽי |
|
’ă·ḇō·w·ṯāy
|
| my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| But I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָנִ֣י |
|
‘ā·nî
|
| poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֮ |
|
wə·’eḇ·yō·wn
|
| and needy |
|
H34
|
| Adj |
| אֲדֹנָ֪י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| [yet] the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יַחֲשָׁ֫ב |
|
ya·ḥă·šāḇ
|
| thinks |
|
H2803
|
| Verb |
| עֶזְרָתִ֣י |
|
‘ez·rā·ṯî
|
| my help |
|
H5833
|
| Noun |
| וּמְפַלְטִ֣י |
|
ū·mə·p̄al·ṭî
|
| and my deliverer |
|
H6403
|
| Verb |
| אַ֑תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֱ֝לֹהַ֗י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| O my God |
|
H430
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| make no |
|
H408
|
| Adv |
| תְּאַחַֽר |
|
tə·’a·ḥar
|
| tarrying |
|
H309
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׁמְרֵ֣הוּ |
|
yiš·mə·rê·hū
|
| will preserve him |
|
H8104
|
| Verb |
| וִֽ֭יחַיֵּהוּ |
|
wî·ḥay·yê·hū
|
| and keep him alive |
|
H2421
|
| Verb |
| (וְאֻשַּׁ֣ר |
|
(wə·’uš·šar
|
| he shall be blessed |
|
H833
|
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| upon the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| and You will |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝תְּנֵ֗הוּ |
|
tit·tə·nê·hū
|
| deliver him |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּנֶ֣פֶשׁ |
|
bə·ne·p̄eš
|
| to the will |
|
H5315
|
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
|
’ō·yə·ḇāw
|
| of his enemies |
|
H341
|
| Noun |
| ע֤וּרָה ׀ |
|
‘ū·rāh
|
| Awake |
|
H5782
|
| Verb |
| לָ֖מָּה |
|
lām·māh
|
| why |
|
H4100
|
| Pro |
| תִישַׁ֥ן ׀ |
|
ṯî·šan
|
| sleep you |
|
H3462
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֑י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| הָ֝קִ֗יצָה |
|
hā·qî·ṣāh
|
| arise |
|
H6974
|
| Verb |
| תִּזְנַ֥ח |
|
tiz·naḥ
|
| do [us] cast |
|
H2186
|
| Verb |
| לָנֶֽצַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| off forever |
|
H5331
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Be not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֭ירָא |
|
tî·rā
|
| do you afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יַעֲשִׁ֣ר |
|
ya·‘ă·šir
|
| is made rich |
|
H6238
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| יִ֝רְבֶּה |
|
yir·beh
|
| is increased |
|
H7235
|
| Verb |
| כְּב֣וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
|
bê·ṯōw
|
| of his house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָ֤בֹ֥א |
|
yā·ḇō
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| Our God |
|
H430
|
| Noun |
| וְֽאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and shall |
|
H408
|
| Adv |
| יֶ֫חֱרַ֥שׁ |
|
ye·ḥĕ·raš
|
| keep silence |
|
H2790
|
| Verb |
| אֵשׁ־ |
|
’êš-
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| לְפָנָ֥יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
|
tō·ḵêl
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וּ֝סְבִיבָ֗יו |
|
ū·sə·ḇî·ḇāw
|
| and around |
|
H5439
|
| Subst |
| נִשְׂעֲרָ֥ה |
|
niś·‘ă·rāh
|
| tempestuous him |
|
H8175
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| and it shall be very |
|
H3966
|
| Adj |
| אַל־ |
|
’al-
|
| me not |
|
H408
|
| Adv |
| תַּשְׁלִיכֵ֥נִי |
|
taš·lî·ḵê·nî
|
| do Cast |
|
H7993
|
| Verb |
| מִלְּפָנֶ֑יךָ |
|
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| from Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קָ֝דְשְׁךָ֗ |
|
qāḏ·šə·ḵā
|
| Your Holy |
|
H6944
|
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
|
tiq·qaḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| away from Your presence |
|
H4480
|
| Prep |
| אַל־ |
|
’al-
|
| me not |
|
H408
|
| Adv |
| תַּשְׁלִיכֵ֥נִי |
|
taš·lî·ḵê·nî
|
| do Cast |
|
H7993
|
| Verb |
| מִלְּפָנֶ֑יךָ |
|
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| from Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קָ֝דְשְׁךָ֗ |
|
qāḏ·šə·ḵā
|
| Your Holy |
|
H6944
|
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
|
tiq·qaḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| away from Your presence |
|
H4480
|
| Prep |
| בִּנְגִינֹ֗ת |
|
bin·ḡî·nōṯ
|
| on Neginoth |
|
H5058
|
| Noun |
| מַשְׂכִּ֥יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַאֲזִ֣ינָה |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| Give ear |
|
H238
|
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| תְּפִלָּתִ֑י |
|
tə·p̄il·lā·ṯî
|
| to my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and hide not yourself |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝תְעַלַּ֗ם |
|
tiṯ·‘al·lam
|
| .. .. .. |
|
H5956
|
| Verb |
| מִתְּחִנָּתִֽי |
|
mit·tə·ḥin·nā·ṯî
|
| from my supplication |
|
H8467
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| וְאַתָּ֤ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and You |
|
H859
|
| Pro |
| יְהוָֽה־ |
|
Yah·weh-
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֡וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָקִ֗יצָה |
|
hā·qî·ṣāh
|
| awake |
|
H6974
|
| Verb |
| לִפְקֹ֥ד |
|
lip̄·qōḏ
|
| to punish |
|
H6485
|
| Verb |
| כָּֽל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| be not |
|
H408
|
| Adv |
| תָּחֹ֨ן |
|
tā·ḥōn
|
| do merciful |
|
H2603
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| בֹּ֖גְדֵי |
|
bō·ḡə·ḏê
|
| transgressors |
|
H898
|
| Verb |
| אָ֣וֶן |
|
’ā·wen
|
| wicked |
|
H205
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| תַּהַרְגֵ֤ם ׀ |
|
ta·har·ḡêm
|
| do Slay |
|
H2026
|
| Verb |
| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִשְׁכְּח֬וּ |
|
yiš·kə·ḥū
|
| forget |
|
H7911
|
| Verb |
| עַמִּ֗י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| הֲנִיעֵ֣מוֹ |
|
hă·nî·‘ê·mōw
|
| scatter them |
|
H5128
|
| Verb |
| בְ֭חֵילְךָ |
|
ḇə·ḥê·lə·ḵā
|
| by Your power |
|
H2428
|
| Noun |
| וְהוֹרִידֵ֑מוֹ |
|
wə·hō·w·rî·ḏê·mōw
|
| and bring them down |
|
H3381
|
| Verb |
| מָֽגִנֵּ֣נוּ |
|
mā·ḡin·nê·nū
|
| our shield |
|
H4043
|
| Noun |
| אֲדֹנָֽי |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| תִּבְטְח֣וּ |
|
tiḇ·ṭə·ḥū
|
| do Trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְעֹשֶׁק֮ |
|
ḇə·‘ō·šeq
|
| in oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| וּבְגָזֵ֪ל |
|
ū·ḇə·ḡā·zêl
|
| and in robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| become not vain |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫הְבָּ֥לוּ |
|
teh·bā·lū
|
| .. .. .. |
|
H1891
|
| Verb |
| חַ֤יִל ׀ |
|
ḥa·yil
|
| riches |
|
H2428
|
| Noun |
| יָנ֑וּב |
|
yā·nūḇ
|
| increase |
|
H5107
|
| Verb |
| תָּשִׁ֥יתוּ |
|
tā·šî·ṯū
|
| do set |
|
H7896
|
| Verb |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| Your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| תִּבְטְח֣וּ |
|
tiḇ·ṭə·ḥū
|
| do Trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְעֹשֶׁק֮ |
|
ḇə·‘ō·šeq
|
| in oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| וּבְגָזֵ֪ל |
|
ū·ḇə·ḡā·zêl
|
| and in robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| become not vain |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫הְבָּ֥לוּ |
|
teh·bā·lū
|
| .. .. .. |
|
H1891
|
| Verb |
| חַ֤יִל ׀ |
|
ḥa·yil
|
| riches |
|
H2428
|
| Noun |
| יָנ֑וּב |
|
yā·nūḇ
|
| increase |
|
H5107
|
| Verb |
| תָּשִׁ֥יתוּ |
|
tā·šî·ṯū
|
| do set |
|
H7896
|
| Verb |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| Your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| תִּבְטְח֣וּ |
|
tiḇ·ṭə·ḥū
|
| do Trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְעֹשֶׁק֮ |
|
ḇə·‘ō·šeq
|
| in oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| וּבְגָזֵ֪ל |
|
ū·ḇə·ḡā·zêl
|
| and in robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| become not vain |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫הְבָּ֥לוּ |
|
teh·bā·lū
|
| .. .. .. |
|
H1891
|
| Verb |
| חַ֤יִל ׀ |
|
ḥa·yil
|
| riches |
|
H2428
|
| Noun |
| יָנ֑וּב |
|
yā·nūḇ
|
| increase |
|
H5107
|
| Verb |
| תָּשִׁ֥יתוּ |
|
tā·šî·ṯū
|
| do set |
|
H7896
|
| Verb |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| Your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| מֹ֘שֵׁ֤ל |
|
mō·šêl
|
| He rules |
|
H4910
|
| Verb |
| בִּגְבוּרָת֨וֹ ׀ |
|
biḡ·ḇū·rā·ṯōw
|
| by His might |
|
H1369
|
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| עֵ֭ינָיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| on the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| תִּצְפֶּ֑ינָה |
|
tiṣ·pe·nāh
|
| behold |
|
H6822
|
| Verb |
| הַסּוֹרְרִ֓ים ׀ |
|
has·sō·wr·rîm
|
| let not the rebellious |
|
H5637
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| let not |
|
H408
|
| Adv |
| (יָר֖וּמוּ |
|
(yā·rū·mū
|
| exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| יֵ֘בֹ֤שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| do let be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| קֹוֶיךָ֮ |
|
qō·we·ḵā
|
| those who wait on you |
|
H6960
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָ֫א֥וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יִכָּ֣לְמוּ |
|
yik·kā·lə·mū
|
| do let you be confounded |
|
H3637
|
| Verb |
| מְבַקְשֶׁ֑יךָ |
|
mə·ḇaq·še·ḵā
|
| those who seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אֱ֝לֹהֵ֗י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יֵ֘בֹ֤שׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| do let be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| קֹוֶיךָ֮ |
|
qō·we·ḵā
|
| those who wait on you |
|
H6960
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָ֫א֥וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יִכָּ֣לְמוּ |
|
yik·kā·lə·mū
|
| do let you be confounded |
|
H3637
|
| Verb |
| מְבַקְשֶׁ֑יךָ |
|
mə·ḇaq·še·ḵā
|
| those who seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אֱ֝לֹהֵ֗י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַצִּילֵ֣נִי |
|
haṣ·ṣî·lê·nî
|
| Deliver me |
|
H5337
|
| Verb |
| מִ֭טִּיט |
|
miṭ·ṭîṭ
|
| out of the mire |
|
H2916
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and let me not |
|
H408
|
| Adv |
| אֶטְבָּ֑עָה |
|
’eṭ·bā·‘āh
|
| do sink |
|
H2883
|
| Verb |
| אִנָּצְלָ֥ה |
|
’in·nā·ṣə·lāh
|
| let me be delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י |
|
miś·śō·nə·’ay
|
| from my foes me |
|
H8130
|
| Verb |
| וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־ |
|
ū·mim·ma·‘ă·maq·qê-
|
| and out of the deep |
|
H4615
|
| Noun |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ |
|
tiš·ṭə·p̄ê·nî
|
| do let overflow |
|
H7857
|
| Verb |
| שִׁבֹּ֣לֶת |
|
šib·bō·leṯ
|
| the flood |
|
H7641
|
| Noun |
| מַ֭יִם |
|
ma·yim
|
| of water me |
|
H4325
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּבְלָעֵ֣נִי |
|
tiḇ·lā·‘ê·nî
|
| swallow me up |
|
H1104
|
| Verb |
| מְצוּלָ֑ה |
|
mə·ṣū·lāh
|
| let the deep |
|
H4688
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּאְטַר־ |
|
te’·ṭar-
|
| do let shut |
|
H332
|
| Verb |
| עָלַ֖י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
|
bə·’êr
|
| the pit her |
|
H875
|
| Noun |
| פִּֽיהָ |
|
pî·hā
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ |
|
tiš·ṭə·p̄ê·nî
|
| do let overflow |
|
H7857
|
| Verb |
| שִׁבֹּ֣לֶת |
|
šib·bō·leṯ
|
| the flood |
|
H7641
|
| Noun |
| מַ֭יִם |
|
ma·yim
|
| of water me |
|
H4325
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּבְלָעֵ֣נִי |
|
tiḇ·lā·‘ê·nî
|
| swallow me up |
|
H1104
|
| Verb |
| מְצוּלָ֑ה |
|
mə·ṣū·lāh
|
| let the deep |
|
H4688
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּאְטַר־ |
|
te’·ṭar-
|
| do let shut |
|
H332
|
| Verb |
| עָלַ֖י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
|
bə·’êr
|
| the pit her |
|
H875
|
| Noun |
| פִּֽיהָ |
|
pî·hā
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |