| תַּעַזְבֶ֥הָ |
|
ta·‘az·ḇe·hā
|
| do Forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ |
|
wə·ṯiš·mə·re·kā
|
| and she shall preserve |
|
H8104
|
| Verb |
| אֱהָבֶ֥הָ |
|
’ĕ·hā·ḇe·hā
|
| love her |
|
H157
|
| Verb |
| וְתִצְּרֶֽךָּ |
|
wə·ṯiṣ·ṣə·re·kā
|
| and she shall keep |
|
H5341
|
| Verb |
| הַחֲזֵ֣ק |
|
ha·ḥă·zêq
|
| Take fast hold |
|
H2388
|
| Verb |
| בַּמּוּסָ֣ר |
|
bam·mū·sār
|
| of instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| תֶּ֑רֶף |
|
te·rep̄
|
| do let [her] go |
|
H7503
|
| Verb |
| נִ֝צְּרֶ֗הָ |
|
niṣ·ṣə·re·hā
|
| keep her |
|
H5341
|
| Verb |
| חַיֶּֽיךָ |
|
ḥay·ye·ḵā
|
| [is] your life |
|
H2416
|
| Adj |
| בְּאֹ֣רַח |
|
bə·’ō·raḥ
|
| into the path |
|
H734
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| do Enter |
|
H935
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תְּ֝אַשֵּׁ֗ר |
|
tə·’aš·šêr
|
| do go |
|
H833
|
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| רָעִֽים |
|
rā·‘îm
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּאֹ֣רַח |
|
bə·’ō·raḥ
|
| into the path |
|
H734
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תָּבֹ֑א |
|
tā·ḇō
|
| do Enter |
|
H935
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תְּ֝אַשֵּׁ֗ר |
|
tə·’aš·šêr
|
| do go |
|
H833
|
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| רָעִֽים |
|
rā·‘îm
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| פְּרָעֵ֥הוּ |
|
pə·rā·‘ê·hū
|
| Avoid |
|
H6544
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not it |
|
H408
|
| Adv |
| תַּעֲבָר־ |
|
ta·‘ă·ḇār-
|
| pass |
|
H5674
|
| Verb |
| שְׂטֵ֖ה |
|
śə·ṭêh
|
| turn |
|
H7847
|
| Verb |
| מֵעָלָ֣יו |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from it |
|
H5921
|
| Prep |
| וַעֲבֽוֹר |
|
wa·‘ă·ḇō·wr
|
| and pass away |
|
H5674
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Let them not |
|
H408
|
| Adv |
| יַלִּ֥יזוּ |
|
yal·lî·zū
|
| do depart |
|
H3868
|
| Verb |
| מֵעֵינֶ֑יךָ |
|
mê·‘ê·ne·ḵā
|
| from your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| שָׁ֝מְרֵ֗ם |
|
mə·rêm
|
| keep them |
|
H8104
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| לְבָבֶֽךָ |
|
lə·ḇā·ḇe·ḵā
|
| of your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| תֵּט־ |
|
têṭ-
|
| do Turn |
|
H5186
|
| Verb |
| יָמִ֥ין |
|
yā·mîn
|
| to the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
|
ū·śə·mō·wl
|
| nor to the left |
|
H8040
|
| Noun |
| הָסֵ֖ר |
|
hā·sêr
|
| remove |
|
H5493
|
| Verb |
| רַגְלְךָ֣ |
|
raḡ·lə·ḵā
|
| your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| מֵרָֽע |
|
mê·rā‘
|
| from evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| me now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָ֭נִים |
|
ḇā·nîm
|
| O you children |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֝ס֗וּרוּ |
|
tā·sū·rū
|
| do depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵאִמְרֵי־ |
|
mê·’im·rê-
|
| from the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִֽי |
|
p̄î
|
| of my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| הַרְחֵ֣ק |
|
har·ḥêq
|
| far |
|
H7368
|
| Verb |
| מֵעָלֶ֣יהָ |
|
mê·‘ā·le·hā
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| דַרְכֶּ֑ךָ |
|
ḏar·ke·ḵā
|
| your way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not her |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝קְרַ֗ב |
|
tiq·raḇ
|
| and come not near |
|
H7126
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| about |
|
H413
|
| Prep |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| בֵּיתָֽהּ |
|
bê·ṯāh
|
| of her house |
|
H1004
|
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
|
tit·tên
|
| do Give |
|
H5414
|
| Verb |
| שֵׁנָ֣ה |
|
šê·nāh
|
| sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| לְעֵינֶ֑יךָ |
|
lə·‘ê·ne·ḵā
|
| to your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּ֝תְנוּמָ֗ה |
|
ū·ṯə·nū·māh
|
| nor slumber |
|
H8572
|
| Noun |
| לְעַפְעַפֶּֽיךָ |
|
lə·‘ap̄·‘ap·pe·ḵā
|
| to your eyelids |
|
H6079
|
| Noun |
| נְצֹ֣ר |
|
nə·ṣōr
|
| keep |
|
H5341
|
| Verb |
| בְּ֭נִי |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִצְוַ֣ת |
|
miṣ·waṯ
|
| command |
|
H4687
|
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝טֹּ֗שׁ |
|
tiṭ·ṭōš
|
| do forsake |
|
H5203
|
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |
| תַּחְמֹ֣ד |
|
taḥ·mōḏ
|
| do Lust |
|
H2530
|
| Verb |
| יָ֭פְיָהּ |
|
yā·p̄ə·yāh
|
| after her beauty |
|
H3308
|
| Noun |
| בִּלְבָבֶ֑ךָ |
|
bil·ḇā·ḇe·ḵā
|
| in your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ |
|
tiq·qā·ḥă·ḵā
|
| let her take you |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּעַפְעַפֶּֽיהָ |
|
bə·‘ap̄·‘ap·pe·hā
|
| with her eyelids |
|
H6079
|
| Noun |
| תַּחְמֹ֣ד |
|
taḥ·mōḏ
|
| do Lust |
|
H2530
|
| Verb |
| יָ֭פְיָהּ |
|
yā·p̄ə·yāh
|
| after her beauty |
|
H3308
|
| Noun |
| בִּלְבָבֶ֑ךָ |
|
bil·ḇā·ḇe·ḵā
|
| in your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ |
|
tiq·qā·ḥă·ḵā
|
| let her take you |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּעַפְעַפֶּֽיהָ |
|
bə·‘ap̄·‘ap·pe·hā
|
| with her eyelids |
|
H6079
|
| Noun |
| יֵ֣שְׂטְ |
|
yê·śəṭ
|
| do let decline |
|
H7847
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| דְּרָכֶ֣יהָ |
|
də·rā·ḵe·hā
|
| ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| go not astray |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּ֝תַע |
|
tê·ṯa‘
|
| .. .. .. |
|
H8582
|
| Verb |
| בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ |
|
bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā
|
| into her paths |
|
H5410
|
| Noun |
| יֵ֣שְׂטְ |
|
yê·śəṭ
|
| do let decline |
|
H7847
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| דְּרָכֶ֣יהָ |
|
də·rā·ḵe·hā
|
| ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| go not astray |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּ֝תַע |
|
tê·ṯa‘
|
| .. .. .. |
|
H8582
|
| Verb |
| בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ |
|
bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā
|
| into her paths |
|
H5410
|
| Noun |
| קְחֽוּ־ |
|
qə·ḥū-
|
| Receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָרִ֥י |
|
mū·sā·rî
|
| my instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מֵחָר֥וּץ |
|
mê·ḥā·rūṣ
|
| gold |
|
H2742
|
| Adj |
| נִבְחָֽר |
|
niḇ·ḥār
|
| rather than choice |
|
H977
|
| Verb |
| שִׁמְע֖וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| מוּסָ֥ר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וַחֲכָ֗מוּ |
|
wa·ḥă·ḵā·mū
|
| and be wise |
|
H2449
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and it not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּפְרָֽעוּ |
|
tip̄·rā·‘ū
|
| do refuse |
|
H6544
|
| Verb |
| תּ֣וֹכַח |
|
tō·w·ḵaḥ
|
| do Reprove |
|
H3198
|
| Verb |
| לֵ֭ץ |
|
lêṣ
|
| a scorner |
|
H3887
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִשְׂנָאֶ֑ךָּ |
|
yiś·nā·’e·kā
|
| he hate |
|
H8130
|
| Verb |
| הוֹכַ֥ח |
|
hō·w·ḵaḥ
|
| rebuke |
|
H3198
|
| Verb |
| לְ֝חָכָ֗ם |
|
lə·ḥā·ḵām
|
| a wise man |
|
H2450
|
| Adj |
| וְיֶאֱהָבֶֽךָּ |
|
wə·ye·’ĕ·hā·ḇe·kā
|
| and he will love |
|
H157
|
| Verb |
| בְּאֹֽרַח־ |
|
bə·’ō·raḥ-
|
| In the way |
|
H734
|
| Noun |
| צְדָקָ֥ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| of righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| [is] life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְדֶ֖רֶךְ |
|
wə·ḏe·reḵ
|
| and the pathway |
|
H1870
|
| Noun |
| נְתִיבָ֣ה |
|
nə·ṯî·ḇāh
|
| .. .. .. |
|
H5410
|
| Noun |
| מָֽוֶת |
|
mā·weṯ
|
| [thereof there is] death |
|
H4194
|
| Noun |
| פָּג֬וֹשׁ |
|
pā·ḡō·wōš
|
| of her whelps meet |
|
H6298
|
| Verb |
| דֹּ֣ב |
|
dōḇ
|
| Let a bear |
|
H1677
|
| Noun |
| שַׁכּ֣וּל |
|
šak·kūl
|
| robbed |
|
H7909
|
| Adj |
| בְּאִ֑ישׁ |
|
bə·’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and Rather |
|
H408
|
| Adv |
| כְּ֝סִ֗יל |
|
kə·sîl
|
| than a fool |
|
H3684
|
| Noun |
| בְּאִוַּלְתּֽוֹ |
|
bə·’iw·wal·tōw
|
| in his folly |
|
H200
|
| Noun |