| (Exodus 15:22) |
| וַיַּסַּ֨ע |
| way·yas·sa‘ |
| Then brought |
| H5265 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּם־ |
| mî·yam- |
| from the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֖וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| שׁ֑וּר |
| šūr |
| of Shur |
| H7793 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֧וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
| šə·lō·šeṯ- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָ֥צְאוּ |
| mā·ṣə·’ū |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 15:22) |
| וַיַּסַּ֨ע |
| way·yas·sa‘ |
| Then brought |
| H5265 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּם־ |
| mî·yam- |
| from the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֖וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| שׁ֑וּר |
| šūr |
| of Shur |
| H7793 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֧וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
| šə·lō·šeṯ- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָ֥צְאוּ |
| mā·ṣə·’ū |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 16:1) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they set out |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽאֵילִ֔ם |
| mê·’ê·lim |
| from Elim |
| H362 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִ֔ין |
| sîn |
| of Sin |
| H5512 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֵילִ֖ם |
| ’ê·lim |
| Elim |
| H362 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and is between |
| H996 |
| Prep |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֖ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after their departing |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 16:2) |
| [וַיִּלִּינוּ |
| [way·yil·lî·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| Then |
| H |
| (וַיִּלֹּ֜ונוּ |
| (way·yil·lō·w·nū |
| grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֧ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār. |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Exodus 16:3) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Would that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| it be bestowed |
| H5414 |
| Verb |
| מוּתֵ֤נוּ |
| mū·ṯê·nū |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ |
| bə·šiḇ·tê·nū |
| when we sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| סִ֣יר |
| sîr |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| הַבָּשָׂ֔ר |
| hab·bā·śār |
| of meat |
| H1320 |
| Noun |
| בְּאָכְלֵ֥נוּ |
| bə·’ā·ḵə·lê·nū |
| when we did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לָשֹׂ֑בַע |
| lā·śō·ḇa‘ |
| to the full |
| H7648 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצֵאתֶ֤ם |
| hō·w·ṣê·ṯem |
| you have brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֙נוּ֙ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֣ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְהָמִ֛ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֥ל |
| haq·qā·hāl |
| assembly |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּרָעָֽב |
| bā·rā·‘āḇ |
| with hunger |
| H7458 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 16:10) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּדַבֵּ֤ר |
| kə·ḏab·bêr |
| as spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּפְנ֖וּ |
| way·yip̄·nū |
| that they looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֑ר |
| ham·miḏ·bār; |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִרְאָ֖ה |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּעָנָֽן |
| be·‘ā·nān |
| in the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 16:14) |
| וַתַּ֖עַל |
| wat·ta·‘al |
| when was gone up |
| H5927 |
| Verb |
| שִׁכְבַ֣ת |
| šiḵ·ḇaṯ |
| that lay |
| H7902 |
| Noun |
| הַטָּ֑ל |
| haṭ·ṭāl |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֞ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּר֙ |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דַּ֣ק |
| daq |
| [there lay] a small |
| H1851 |
| Adj |
| מְחֻסְפָּ֔ס |
| mə·ḥus·pās |
| flake-like thing |
| H2636 |
| Verb |
| דַּ֥ק |
| daq |
| [as] fine |
| H1851 |
| Adj |
| כַּכְּפֹ֖ר |
| kak·kə·p̄ōr |
| as the frost |
| H3713 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 16:32) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְלֹ֤א |
| mə·lō |
| Fill |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֙מֶר֙ |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| for your generations |
| H1755 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן ׀ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִרְא֣וּ |
| yir·’ū |
| they may see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלֶּ֗חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶאֱכַ֤לְתִּי |
| he·’ĕ·ḵal·tî |
| I have fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 17:1) |
| וַ֠יִּסְעוּ |
| way·yis·‘ū |
| And journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֨ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּר־ |
| mim·miḏ·bar- |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִ֛ין |
| sîn |
| of Sin |
| H5512 |
| Noun |
| לְמַסְעֵיהֶ֖ם |
| lə·mas·‘ê·hem |
| by stages |
| H4550 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בִּרְפִידִ֔ים |
| bir·p̄î·ḏîm |
| at Rephidim |
| H7508 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and [there was] no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לִשְׁתֹּ֥ת |
| liš·tōṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 18:5) |
| וַיָּבֹ֞א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יִתְר֨וֹ |
| yiṯ·rōw |
| Jethro |
| H3503 |
| Noun |
| חֹתֵ֥ן |
| ḥō·ṯên |
| father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּבָנָ֥יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and with his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֖וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֗ר |
| ham·miḏ·bār, |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חֹנֶ֥ה |
| ḥō·neh |
| camped |
| H2583 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַ֥ר |
| har |
| at the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 19:1) |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| לְצֵ֥את |
| lə·ṣêṯ |
| were gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| when the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| the same |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| מִדְבַּ֥ר |
| miḏ·bar |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינָֽי |
| sî·nāy |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| (Exodus 19:2) |
| וַיִּסְע֣וּ |
| way·yis·‘ū |
| For they were departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵרְפִידִ֗ים |
| mê·rə·p̄î·ḏîm |
| from Rephidim |
| H7508 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| מִדְבַּ֣ר |
| miḏ·bar |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and had pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār; |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיִּֽחַן־ |
| way·yi·ḥan- |
| and camped |
| H2583 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Exodus 19:2) |
| וַיִּסְע֣וּ |
| way·yis·‘ū |
| For they were departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵרְפִידִ֗ים |
| mê·rə·p̄î·ḏîm |
| from Rephidim |
| H7508 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| מִדְבַּ֣ר |
| miḏ·bar |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and had pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār; |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיִּֽחַן־ |
| way·yi·ḥan- |
| and camped |
| H2583 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Exodus 23:31) |
| וְשַׁתִּ֣י |
| wə·šat·tî |
| And I will set |
| H7896 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבֻלְךָ֗ |
| gə·ḇul·ḵā |
| your bounds |
| H1366 |
| Noun |
| מִיַּם־ |
| mî·yam- |
| from the sea |
| H3220 |
| Noun |
| סוּף֙ |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמִמִּדְבָּ֖ר |
| ū·mim·miḏ·bār |
| and from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיֶדְכֶ֗ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹ |
| wə·ḡê·raš·tā·mōw |
| and you shall drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶֽיךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Leviticus 7:38) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| at Mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| צַוֹּת֜וֹ |
| ṣaw·wō·ṯōw |
| that he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַקְרִ֧יב |
| lə·haq·rîḇ |
| to present |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבְּנֵיהֶ֛ם |
| qā·rə·bə·nê·hem |
| their offerings |
| H7133 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינָֽי |
| sî·nāy |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 16:10) |
| וְהַשָּׂעִ֗יר |
| wə·haś·śā·‘îr |
| But the goat |
| H8163 |
| Adj |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֨ה |
| ‘ā·lāh |
| fell |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹרָל֙ |
| hag·gō·w·rāl |
| the lot |
| H1486 |
| Noun |
| לַעֲזָאזֵ֔ל |
| la·‘ă·zā·zêl |
| for the scapegoat |
| H5799 |
| Noun |
| יָֽעֳמַד־ |
| yā·‘o·maḏ- |
| shall be presented |
| H5975 |
| Verb |
| חַ֛י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֣ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make |
| H3722 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְשַׁלַּ֥ח |
| lə·šal·laḥ |
| to send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲזָאזֵ֖ל |
| la·‘ă·zā·zêl |
| as the scapegoat |
| H5799 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽרָה |
| ham·miḏ·bā·rāh. |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Leviticus 16:21) |
| וְסָמַ֨ךְ |
| wə·sā·maḵ |
| And shall lay |
| H5564 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| [יָדֹו |
| [yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדָ֗יו |
| (yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַ֨ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׂעִיר֮ |
| haś·śā·‘îr |
| of the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הַחַי֒ |
| ha·ḥay |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִתְוַדָּ֣ה |
| wə·hiṯ·wad·dāh |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| over it |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֹת֙ |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֖ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֑ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַ֤ן |
| wə·nā·ṯan |
| and putting |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׂעִ֔יר |
| haś·śā·‘îr |
| of the goat |
| H8163 |
| Adj |
| וְשִׁלַּ֛ח |
| wə·šil·laḥ |
| and shall send away |
| H7971 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| עִתִּ֖י |
| ‘it·tî |
| fit |
| H6261 |
| Adj |
| הַמִּדְבָּֽרָה |
| ham·miḏ·bā·rāh. |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Leviticus 16:22) |
| וְנָשָׂ֨א |
| wə·nā·śā |
| And shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| הַשָּׂעִ֥יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| on itself |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֹתָ֖ם |
| ‘ă·wō·nō·ṯām |
| their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| גְּזֵרָ֑ה |
| gə·zê·rāh |
| not inhabited |
| H1509 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֥ח |
| wə·šil·laḥ |
| and he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂעִ֖יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār. |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Numbers 1:1) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֖י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּאֶחָד֩ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֨דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֛ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 1:19) |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| As the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵ֖ם |
| way·yip̄·qə·ḏêm |
| so he numbered them |
| H6485 |
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינָֽי |
| sî·nāy |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |