| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| לְאֶחָיו֙ |
|
lə·’e·ḥāw
|
| to his kinsmen |
|
H251
|
| Noun |
| לִקְט֣וּ |
|
liq·ṭū
|
| Gather |
|
H3950
|
| Verb |
| אֲבָנִ֔ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| וַיִּקְח֥וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and they took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֲבָנִ֖ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
|
way·ya·‘ă·śū-
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| גָ֑ל |
|
ḡāl
|
| a heap |
|
H1530
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אכְלוּ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and they did eat |
|
H398
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַגָּֽל |
|
hag·gāl
|
| the heap |
|
H1530
|
| Noun |
| וַיְלַקֵּ֣ט |
|
way·laq·qêṭ
|
| And gathered up |
|
H3950
|
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֤א |
|
han·nim·ṣā
|
| that was found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
|
ḇə·’e·reṣ-
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וּבְאֶ֣רֶץ |
|
ū·ḇə·’e·reṣ
|
| and in the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| בַּשֶּׁ֖בֶר |
|
baš·še·ḇer
|
| for the grain |
|
H7668
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| שֹׁבְרִ֑ים |
|
šō·ḇə·rîm
|
| bought |
|
H7666
|
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
|
way·yā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| הַכֶּ֖סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| בֵּ֥יתָה |
|
bê·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| פַרְעֹֽה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |