| (Ezekiel 33:6) |
| וְ֠הַצֹּפֶה |
| wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
| and the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֜רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּאָ֗ה |
| bā·’āh |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקַ֤ע |
| ṯā·qa‘ |
| do blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֙ |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do warned |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| [any] person them |
| H5315 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִלְקָ֔ח |
| nil·qāḥ, |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּֽד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַצֹּפֶ֥ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| of at the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶדְרֹֽשׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 36:24) |
| וְלָקַחְתִּ֤י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| For I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from among |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּ֥י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַתְכֶֽם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your own land |
| H127 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:30) |
| וְהִרְבֵּיתִי֙ |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| of the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וּתְנוּבַ֖ת |
| ū·ṯə·nū·ḇaṯ |
| and the increase |
| H8570 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְח֥וּ |
| ṯiq·ḥū |
| shall you receive |
| H3947 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חֶרְפַּ֥ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| רָעָ֖ב |
| rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:16) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick you |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וּכְתֹ֤ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לִֽיהוּדָ֔ה |
| lî·hū·ḏāh |
| For Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִבְנֵ֥י |
| wə·liḇ·nê |
| and for the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָ֑יו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְקַח֙ |
| ū·lə·qaḥ |
| then take |
| H3947 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| וּכְת֣וֹב |
| ū·ḵə·ṯō·wḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹסֵף֙ |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| For Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [for] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָֽיו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 37:16) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick you |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וּכְתֹ֤ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לִֽיהוּדָ֔ה |
| lî·hū·ḏāh |
| For Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִבְנֵ֥י |
| wə·liḇ·nê |
| and for the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָ֑יו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְקַח֙ |
| ū·lə·qaḥ |
| then take |
| H3947 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| וּכְת֣וֹב |
| ū·ḵə·ṯō·wḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹסֵף֙ |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| For Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the stick |
| H6086 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [for] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֲבֵרֹו |
| [ḥă·ḇê·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָֽיו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his companions |
| H2270 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 37:19) |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְנָתַתִּי֩ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֨ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| with him |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| [even] the stick |
| H6086 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַֽעֲשִׂיתִם֙ |
| wa·‘ă·śî·ṯim |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לְעֵ֣ץ |
| lə·‘êṣ |
| stick them |
| H6086 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּיָדִֽי |
| bə·yā·ḏî |
| in My hand |
| H3027 |
| Noun |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| Say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹקֵ֜חַ |
| lō·qê·aḥ |
| will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| the stick |
| H6086 |
| Noun |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [is] in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְשִׁבְטֵ֥י |
| wə·šiḇ·ṭê |
| and the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [חֶבְרֹו |
| [ḥeḇ·rōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲבֵרָ֑יו |
| (ḥă·ḇê·rāw |
| his fellows |
| H2270 |
| Adj |
| (Ezekiel 37:21) |
| וְדַבֵּ֣ר |
| wə·ḏab·bêr |
| And say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹקֵ֙חַ֙ |
| lō·qê·aḥ |
| will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ין |
| mib·bên |
| from among |
| H996 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הָֽלְכוּ־ |
| hā·lə·ḵū- |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְקִבַּצְתִּ֤י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:13) |
| שְׁבָ֡א |
| šə·ḇā |
| Sheba |
| H7614 |
| Noun |
| וּ֠דְדָן |
| ū·ḏə·ḏān |
| and Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| וְסֹחֲרֵ֨י |
| wə·sō·ḥă·rê |
| and the merchants |
| H5503 |
| Verb |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
| ṯar·šîš |
| of Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּפִרֶ֙יהָ֙ |
| kə·p̄i·re·hā |
| the young lions |
| H3715 |
| Noun |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלִשְׁלֹ֤ל |
| hă·liš·lōl |
| take |
| H7997 |
| Verb |
| שָׁלָל֙ |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| are you |
| H859 |
| Pro |
| בָ֔א |
| ḇā |
| Have you come |
| H935 |
| Verb |
| הֲלָבֹ֥ז |
| hă·lā·ḇōz |
| to take |
| H962 |
| Verb |
| בַּ֖ז |
| baz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| הִקְהַ֣לְתָּ |
| hiq·hal·tā |
| have you gathered |
| H6950 |
| Verb |
| קְהָלֶ֑ךָ |
| qə·hā·le·ḵā |
| your company |
| H6951 |
| Noun |
| לָשֵׂ֣את ׀ |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֗ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| לָקַ֙חַת֙ |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| מִקְנֶ֣ה |
| miq·neh |
| livestock |
| H4735 |
| Noun |
| וְקִנְיָ֔ן |
| wə·qin·yān |
| and goods |
| H7075 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֖ל |
| liš·lōl |
| to capture |
| H7997 |
| Verb |
| שָׁלָ֥ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 43:20) |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| And you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִדָּמ֗וֹ |
| mid·dā·mōw |
| of its blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְנָ֨תַתָּ֜ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| קַרְנֹתָיו֙ |
| qar·nō·ṯāw |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פִּנּ֣וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| corners |
| H6438 |
| Noun |
| הָעֲזָרָ֔ה |
| hā·‘ă·zā·rāh |
| of the settle |
| H5835 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּב֖וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְחִטֵּאתָ֥ |
| wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
| and thus shall you cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְכִפַּרְתָּֽהוּ |
| wə·ḵip·par·tā·hū |
| and purge |
| H3722 |
| Verb |
| (Ezekiel 43:21) |
| וְלָ֣קַחְתָּ֔ |
| wə·lā·qaḥ·tā, |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣ר |
| hap·pār |
| the bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| also of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וּשְׂרָפוֹ֙ |
| ū·śə·rā·p̄ōw |
| and he shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בְּמִפְקַ֣ד |
| bə·mip̄·qaḏ |
| in the appointed |
| H4662 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַמִּקְדָּֽשׁ |
| lam·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:22) |
| וְאַלְמָנָה֙ |
| wə·’al·mā·nāh |
| and a widow |
| H490 |
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֔ה |
| ū·ḡə·rū·šāh |
| nor her that is put away |
| H1644 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְח֥וּ |
| yiq·ḥū |
| shall they take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| for their wives |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּתוּלֹ֗ת |
| bə·ṯū·lōṯ |
| maidens |
| H1330 |
| Noun |
| מִזֶּ֙רַע֙ |
| miz·ze·ra‘ |
| from the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
| wə·hā·’al·mā·nāh |
| that the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| אַלְמָנָ֔ה |
| ’al·mā·nāh |
| or a widow |
| H490 |
| Noun |
| מִכֹּהֵ֖ן |
| mik·kō·hên |
| of a priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִקָּֽחוּ |
| yiq·qā·ḥū. |
| they shall take |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 44:22) |
| וְאַלְמָנָה֙ |
| wə·’al·mā·nāh |
| and a widow |
| H490 |
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֔ה |
| ū·ḡə·rū·šāh |
| nor her that is put away |
| H1644 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְח֥וּ |
| yiq·ḥū |
| shall they take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְנָשִׁ֑ים |
| lə·nā·šîm |
| for their wives |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּתוּלֹ֗ת |
| bə·ṯū·lōṯ |
| maidens |
| H1330 |
| Noun |
| מִזֶּ֙רַע֙ |
| miz·ze·ra‘ |
| from the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
| wə·hā·’al·mā·nāh |
| that the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| אַלְמָנָ֔ה |
| ’al·mā·nāh |
| or a widow |
| H490 |
| Noun |
| מִכֹּהֵ֖ן |
| mik·kō·hên |
| of a priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִקָּֽחוּ |
| yiq·qā·ḥū. |
| they shall take |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:18) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| פַּר־ |
| par- |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תָּמִ֑ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְחִטֵּאתָ֖ |
| wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
| and cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּקְדָּֽשׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:19) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַחַטָּ֗את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| מְזוּזַ֣ת |
| mə·zū·zaṯ |
| the posts |
| H4201 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פִּנּ֥וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| corners |
| H6438 |
| Noun |
| הָעֲזָרָ֖ה |
| hā·‘ă·zā·rāh |
| of the settle |
| H5835 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְעַ֨ל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מְזוּזַ֔ת |
| mə·zū·zaṯ |
| the posts |
| H4201 |
| Noun |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִֽית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| of the inner |
| H6442 |
| Adj |
| (Ezekiel 46:18) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקַּ֨ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַנָּשִׂ֜יא |
| han·nā·śî |
| Moreover the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִנַּחֲלַ֣ת |
| min·na·ḥă·laṯ |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהֽוֹנֹתָם֙ |
| lə·hō·w·nō·ṯām |
| to thrust them out them |
| H3238 |
| Verb |
| מֵאֲחֻזָּתָ֔ם |
| mê·’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| out of their possession |
| H272 |
| Noun |
| מֵאֲחֻזָּת֖וֹ |
| mê·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| from his own possession |
| H272 |
| Noun |
| יַנְחִ֣ל |
| yan·ḥil |
| inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֑יו |
| bā·nāw |
| [but] he shall give his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָפֻ֣צוּ |
| yā·p̄u·ṣū |
| do scattered |
| H6327 |
| Verb |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| that my people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מֵאֲחֻזָּתֽוֹ |
| mê·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| from his possession |
| H272 |
| Noun |
| (Hosea 1:2) |
| תְּחִלַּ֥ת |
| tə·ḥil·laṯ |
| The beginning |
| H8462 |
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| of the word |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּהוֹשֵׁ֑עַ |
| bə·hō·wō·šê·a‘ |
| by Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הוֹשֵׁ֗עַ |
| hō·wō·šê·a‘ |
| Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֤שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| זְנוּנִים֙ |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| וְיַלְדֵ֣י |
| wə·yal·ḏê |
| and children |
| H3206 |
| Noun |
| זְנוּנִ֔ים |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָנֹ֤ה |
| zā·nōh |
| has committed great |
| H2181 |
| Verb |
| תִזְנֶה֙ |
| ṯiz·neh |
| prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| for the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| [departing] from |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Hosea 1:3) |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
| way·yê·leḵ |
| so he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֔ח |
| way·yiq·qaḥ, |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גֹּ֖מֶר |
| gō·mer |
| Gomer |
| H1586 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| דִּבְלָ֑יִם |
| diḇ·lā·yim |
| of Diblaim |
| H1691 |
| Noun |
| וַתַּ֥הַר |
| wat·ta·har |
| and that conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּֽלֶד־ |
| wat·tê·leḏ- |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בֵּֽן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| (Hosea 2:9) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אָשׁ֔וּב |
| ’ā·šūḇ |
| will I return |
| H7725 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֤י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take away |
| H3947 |
| Verb |
| דְגָנִי֙ |
| ḏə·ḡā·nî |
| my grain |
| H1715 |
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| at harvest time |
| H6256 |
| Noun |
| וְתִירוֹשִׁ֖י |
| wə·ṯî·rō·wō·šî |
| and my wine |
| H8492 |
| Noun |
| בְּמֽוֹעֲד֑וֹ |
| bə·mō·w·‘ă·ḏōw |
| in its season |
| H4150 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּי֙ |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and will recover |
| H5337 |
| Verb |
| צַמְרִ֣י |
| ṣam·rî |
| my wool |
| H6785 |
| Noun |
| וּפִשְׁתִּ֔י |
| ū·p̄iš·tî |
| and my flax |
| H6593 |
| Noun |
| לְכַסּ֖וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| [given] to cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתָֽהּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| (Hosea 10:6) |
| גַּם־ |
| gam- |
| It shall be also |
| H1571 |
| Adv |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְאַשּׁ֣וּר |
| lə·’aš·šūr |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| יוּבָ֔ל |
| yū·ḇāl |
| carried |
| H2986 |
| Verb |
| מִנְחָ֖ה |
| min·ḥāh |
| As tribute |
| H4503 |
| Noun |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| בָּשְׁנָה֙ |
| bā·šə·nāh |
| with shame |
| H1317 |
| Noun |
| אֶפְרַ֣יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| יִקָּ֔ח |
| yiq·qāḥ, |
| shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| וְיֵב֥וֹשׁ |
| wə·yê·ḇō·wōš |
| and shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעֲצָתֽוֹ |
| mê·‘ă·ṣā·ṯōw |
| of its own counsel |
| H6098 |
| Noun |