| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֤י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְבוּס֙ |
|
yə·ḇūs
|
| of Jebus |
|
H2982
|
| Noun |
| לְדָוִ֔יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| תָב֖וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do come |
|
H935
|
| Verb |
| הֵ֑נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וַיִּלְכֹּ֤ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| and took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| Nevertheless David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְצֻדַ֣ת |
|
mə·ṣu·ḏaṯ
|
| the castle |
|
H4686
|
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| [is] the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִֽיד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּלְכֹּד֩ |
|
way·yil·kōḏ
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִ֨יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִמֶּ֜נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| אֶ֣לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| רֶ֗כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֤ת |
|
wə·šiḇ·‘aṯ
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֔ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| soldiers |
|
H376
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî
|
| foot |
|
H7273
|
| Adj |
| וַיְעַקֵּ֤ר |
|
way·‘aq·qêr
|
| also hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיּוֹתֵ֥ר |
|
way·yō·w·ṯêr
|
| [horses] but reserved |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of them |
|
H4480
|
| Prep |
| מֵ֥אָה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רָֽכֶב |
|
rā·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |