| מִשְׁכָּבִי֙ |
|
miš·kā·ḇî
|
| my bed |
|
H4904
|
| Noun |
| בַּלֵּיל֔וֹת |
|
bal·lê·lō·wṯ,
|
| By night |
|
H3915
|
| Noun |
| בִּקַּ֕שְׁתִּי |
|
biq·qaš·tî
|
| I sought |
|
H1245
|
| Verb |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
|
še·’ā·hă·ḇāh
|
| loves him |
|
H157
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| whom my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בִּקַּשְׁתִּ֖יו |
|
biq·qaš·tîw
|
| I sought him |
|
H1245
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not him |
|
H3808
|
| Adv |
| מְצָאתִֽיו |
|
mə·ṣā·ṯîw
|
| but I found |
|
H4672
|
| Verb |
| כֻּלָּם֙ |
|
kul·lām
|
| They all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲחֻ֣זֵי |
|
’ă·ḥu·zê
|
| hold |
|
H270
|
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| swords |
|
H2719
|
| Noun |
| מְלֻמְּדֵ֖י |
|
mə·lum·mə·ḏê
|
| [being] Expert |
|
H3925
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| in war |
|
H4421
|
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| חַרְבּוֹ֙ |
|
ḥar·bōw
|
| [has] his sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יְרֵכ֔וֹ |
|
yə·rê·ḵōw
|
| his thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| מִפַּ֖חַד |
|
mip·pa·ḥaḏ
|
| because of fear |
|
H6343
|
| Noun |
| בַּלֵּילֽוֹת |
|
bal·lê·lō·wṯ.
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְשֵׁנָ֖ה |
|
yə·šê·nāh
|
| grow old |
|
H3462
|
| Verb |
| וְלִבִּ֣י |
|
wə·lib·bî
|
| but my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| עֵ֑ר |
|
‘êr
|
| wakes |
|
H5782
|
| Verb |
| ק֣וֹל ׀ |
|
qō·wl
|
| [it is] the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דּוֹדִ֣י |
|
dō·w·ḏî
|
| of my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| דוֹפֵ֗ק |
|
ḏō·w·p̄êq
|
| that knocks |
|
H1849
|
| Verb |
| פִּתְחִי־ |
|
piṯ·ḥî-
|
| [saying] Open |
|
H6605
|
| Verb |
| אֲחֹתִ֤י |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| רַעְיָתִי֙ |
|
ra‘·yā·ṯî
|
| my love |
|
H7474
|
| Noun |
| יוֹנָתִ֣י |
|
yō·w·nā·ṯî
|
| my dove |
|
H3123
|
| Noun |
| תַמָּתִ֔י |
|
ṯam·mā·ṯî
|
| my undefiled |
|
H8535
|
| Adj |
| שֶׁרֹּאשִׁי֙ |
|
šer·rō·šî
|
| for my head |
|
H7218
|
| Noun |
| נִמְלָא־ |
|
nim·lā-
|
| is filled |
|
H4390
|
| Verb |
| טָ֔ל |
|
ṭāl
|
| with dew |
|
H2919
|
| Noun |
| קְוֻּצּוֹתַ֖י |
|
qəw·wuṣ·ṣō·w·ṯay
|
| My locks |
|
H6977
|
| Noun |
| רְסִ֥יסֵי |
|
rə·sî·sê
|
| with the drops |
|
H7447
|
| Noun |
| לָֽיְלָה |
|
lā·yə·lāh.
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |