| וְהִשִּׂ֨יג |
|
wə·hiś·śîḡ
|
| and shall reach |
|
H5381
|
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| דַּ֙יִשׁ֙ |
|
da·yiš
|
| threshing |
|
H1786
|
| Noun |
| בָּצִ֔יר |
|
bā·ṣîr
|
| to the vintage |
|
H1210
|
| Noun |
| וּבָצִ֖יר |
|
ū·ḇā·ṣîr
|
| and the vintage |
|
H1210
|
| Noun |
| יַשִּׂ֣יג |
|
yaś·śîḡ
|
| shall reach |
|
H5381
|
| Verb |
| זָ֑רַע |
|
zā·ra‘
|
| to the sowing time |
|
H2233
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| לַחְמְכֶם֙ |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לָשֹׂ֔בַע |
|
lā·śō·ḇa‘
|
| to the full |
|
H7648
|
| Noun |
| וִֽישַׁבְתֶּ֥ם |
|
wî·šaḇ·tem
|
| dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
|
lā·ḇe·ṭaḥ
|
| safely |
|
H983
|
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶֽם |
|
bə·’ar·ṣə·ḵem
|
| in your land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּשִׁבְרִ֣י |
|
bə·šiḇ·rî
|
| when I have broken |
|
H7665
|
| Verb |
| לָכֶם֮ |
|
lā·ḵem
|
| of you |
|
H
|
| Prep |
| מַטֵּה־ |
|
maṭ·ṭêh-
|
| the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| לֶחֶם֒ |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְ֠אָפוּ |
|
wə·’ā·p̄ū
|
| then shall bake |
|
H644
|
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
|
nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| לַחְמְכֶם֙ |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּתַנּ֣וּר |
|
bə·ṯan·nūr
|
| in oven |
|
H8574
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהֵשִׁ֥יבוּ |
|
wə·hê·šî·ḇū
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| לַחְמְכֶ֖ם |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁקָ֑ל |
|
bam·miš·qāl
|
| in rationed amounts |
|
H4948
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׂבָּֽעוּ |
|
ṯiś·bā·‘ū
|
| be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| בְּשִׁבְרִ֣י |
|
bə·šiḇ·rî
|
| when I have broken |
|
H7665
|
| Verb |
| לָכֶם֮ |
|
lā·ḵem
|
| of you |
|
H
|
| Prep |
| מַטֵּה־ |
|
maṭ·ṭêh-
|
| the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| לֶחֶם֒ |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְ֠אָפוּ |
|
wə·’ā·p̄ū
|
| then shall bake |
|
H644
|
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
|
nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| לַחְמְכֶם֙ |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּתַנּ֣וּר |
|
bə·ṯan·nūr
|
| in oven |
|
H8574
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהֵשִׁ֥יבוּ |
|
wə·hê·šî·ḇū
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| לַחְמְכֶ֖ם |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁקָ֑ל |
|
bam·miš·qāl
|
| in rationed amounts |
|
H4948
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׂבָּֽעוּ |
|
ṯiś·bā·‘ū
|
| be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| בְּשִׁבְרִ֣י |
|
bə·šiḇ·rî
|
| when I have broken |
|
H7665
|
| Verb |
| לָכֶם֮ |
|
lā·ḵem
|
| of you |
|
H
|
| Prep |
| מַטֵּה־ |
|
maṭ·ṭêh-
|
| the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| לֶחֶם֒ |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְ֠אָפוּ |
|
wə·’ā·p̄ū
|
| then shall bake |
|
H644
|
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
|
nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| לַחְמְכֶם֙ |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּתַנּ֣וּר |
|
bə·ṯan·nūr
|
| in oven |
|
H8574
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהֵשִׁ֥יבוּ |
|
wə·hê·šî·ḇū
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| לַחְמְכֶ֖ם |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁקָ֑ל |
|
bam·miš·qāl
|
| in rationed amounts |
|
H4948
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׂבָּֽעוּ |
|
ṯiś·bā·‘ū
|
| be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |