| חַטַּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| The sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כְּתוּבָ֛ה |
|
kə·ṯū·ḇāh
|
| [is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ט |
|
bə·‘êṭ
|
| with a pen |
|
H5842
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
|
bar·zel
|
| with an iron |
|
H1270
|
| Noun |
| בְּצִפֹּ֣רֶן |
|
bə·ṣip·pō·ren
|
| with the point |
|
H6856
|
| Noun |
| שָׁמִ֑יר |
|
šā·mîr
|
| of a diamond |
|
H8068
|
| Noun |
| חֲרוּשָׁה֙ |
|
ḥă·rū·šāh
|
| [it is] graven |
|
H2790
|
| Verb |
| ל֣וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| upon the tablet |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּלְקַרְנ֖וֹת |
|
ū·lə·qar·nō·wṯ
|
| and on the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
|
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem
|
| of their altars |
|
H4196
|
| Noun |
| בְּרוֹשִׁ֤ים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of fir |
|
H1265
|
| Noun |
| מִשְּׂנִיר֙ |
|
miś·śə·nîr
|
| from Senir |
|
H8149
|
| Noun |
| בָּ֣נוּ |
|
bā·nū
|
| They have made |
|
H1129
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לֻֽחֹתָ֑יִם |
|
lu·ḥō·ṯā·yim;
|
| [ship] your boards |
|
H3871
|
| Noun |
| אֶ֤רֶז |
|
’e·rez
|
| cedars |
|
H730
|
| Noun |
| מִלְּבָנוֹן֙ |
|
mil·lə·ḇā·nō·wn
|
| from Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū
|
| they have taken |
|
H3947
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to make atonement |
|
H6213
|
| Verb |
| תֹּ֖רֶן |
|
tō·ren
|
| masts |
|
H8650
|
| Noun |
| עָלָֽיִךְ |
|
‘ā·lā·yiḵ
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּעֲנֵ֤נִי |
|
way·ya·‘ă·nê·nî
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כְּת֣וֹב |
|
kə·ṯō·wḇ
|
| Write |
|
H3789
|
| Verb |
| חָז֔וֹן |
|
ḥā·zō·wn
|
| the vision [it] |
|
H2377
|
| Noun |
| וּבָאֵ֖ר |
|
ū·ḇā·’êr
|
| and make plain |
|
H874
|
| Verb |
| הַלֻּח֑וֹת |
|
hal·lu·ḥō·wṯ;
|
| tablets |
|
H3871
|
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יָר֖וּץ |
|
yā·rūṣ
|
| he may run |
|
H7323
|
| Verb |
| ק֥וֹרֵא |
|
qō·w·rê
|
| that reads |
|
H7121
|
| Verb |