| (Psalm 35:26) |
| יֵ֘בֹ֤שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| Let them be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְיַחְפְּר֨וּ ׀ |
| wə·yaḥ·pə·rū |
| and brought to confusion |
| H2659 |
| Verb |
| יַחְדָּו֮ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| שְׂמֵחֵ֪י |
| śə·mê·ḥê |
| that rejoice |
| H8056 |
| Adj |
| רָעָ֫תִ֥י |
| rā·‘ā·ṯî |
| at my hurt |
| H7451 |
| Adj |
| יִֽלְבְּשׁוּ־ |
| yil·bə·šū- |
| let them be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בֹ֥שֶׁת |
| ḇō·šeṯ |
| with shame |
| H1322 |
| Noun |
| וּכְלִמָּ֑ה |
| ū·ḵə·lim·māh |
| that dishonor |
| H3639 |
| Noun |
| הַֽמַּגְדִּילִ֥ים |
| ham·maḡ·dî·lîm |
| magnify |
| H1431 |
| Verb |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Psalm 65:13) |
| לָבְשׁ֬וּ |
| lā·ḇə·šū |
| are clothed |
| H3847 |
| Verb |
| כָרִ֨ים ׀ |
| ḵā·rîm |
| The pastures |
| H3733 |
| Noun |
| הַצֹּ֗אן |
| haṣ·ṣōn |
| with flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וַעֲמָקִ֥ים |
| wa·‘ă·mā·qîm |
| and the valleys |
| H6010 |
| Noun |
| יַֽעַטְפוּ־ |
| ya·‘aṭ·p̄ū- |
| also are covered over |
| H5848 |
| Verb |
| בָ֑ר |
| ḇār |
| with grain |
| H1250 |
| Noun |
| יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ |
| yiṯ·rō·w·‘ă·‘ū |
| they shout for joy |
| H7321 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| they also |
| H637 |
| Conj |
| יָשִֽׁירוּ |
| yā·šî·rū |
| sing |
| H7891 |
| Verb |
| (Psalm 93:1) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלָךְ֮ |
| mā·lāḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| גֵּא֪וּת |
| gê·’ūṯ |
| with majesty |
| H1348 |
| Noun |
| לָ֫בֵ֥שׁ |
| lā·ḇêš |
| he is clothed |
| H3847 |
| Verb |
| לָבֵ֣שׁ |
| lā·ḇêš |
| is clothed |
| H3847 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֣ז |
| ‘ōz |
| with strength |
| H5797 |
| Noun |
| הִתְאַזָּ֑ר |
| hiṯ·’az·zār |
| [wherewith] he has girded himself |
| H247 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| תִּכּ֥וֹן |
| tik·kō·wn |
| is established |
| H3559 |
| Verb |
| תֵּ֝בֵ֗ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמּֽוֹט |
| tim·mō·wṭ |
| do be moved |
| H4131 |
| Verb |
| (Psalm 93:1) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלָךְ֮ |
| mā·lāḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| גֵּא֪וּת |
| gê·’ūṯ |
| with majesty |
| H1348 |
| Noun |
| לָ֫בֵ֥שׁ |
| lā·ḇêš |
| he is clothed |
| H3847 |
| Verb |
| לָבֵ֣שׁ |
| lā·ḇêš |
| is clothed |
| H3847 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֣ז |
| ‘ōz |
| with strength |
| H5797 |
| Noun |
| הִתְאַזָּ֑ר |
| hiṯ·’az·zār |
| [wherewith] he has girded himself |
| H247 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| תִּכּ֥וֹן |
| tik·kō·wn |
| is established |
| H3559 |
| Verb |
| תֵּ֝בֵ֗ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמּֽוֹט |
| tim·mō·wṭ |
| do be moved |
| H4131 |
| Verb |
| (Psalm 104:1) |
| בָּרֲכִ֥י |
| bā·ră·ḵî |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| O my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֭לֹהַי |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| גָּדַ֣לְתָּ |
| gā·ḏal·tā |
| great |
| H1431 |
| Verb |
| מְּאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| you are very |
| H3966 |
| Adj |
| ה֭וֹד |
| hō·wḏ |
| with honor |
| H1935 |
| Noun |
| וְהָדָ֣ר |
| wə·hā·ḏār |
| and majesty |
| H1926 |
| Noun |
| לָבָֽשְׁתָּ |
| lā·ḇā·šə·tā. |
| you are clothed |
| H3847 |
| Verb |
| (Psalm 109:18) |
| וַיִּלְבַּ֥שׁ |
| way·yil·baš |
| and As he clothed |
| H3847 |
| Verb |
| קְלָלָ֗ה |
| qə·lā·lāh |
| himself with cursing |
| H7045 |
| Noun |
| כְּמַ֫דּ֥וֹ |
| kə·mad·dōw |
| as with his garment |
| H4055 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| so let it come |
| H935 |
| Verb |
| כַמַּ֣יִם |
| ḵam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֑וֹ |
| bə·qir·bōw |
| into his body |
| H7130 |
| Noun |
| וְ֝כַשֶּׁ֗מֶן |
| wə·ḵaš·še·men |
| and like oil |
| H8081 |
| Noun |
| בְּעַצְמוֹתָֽיו |
| bə·‘aṣ·mō·w·ṯāw |
| into his bones |
| H6106 |
| Noun |
| (Psalm 109:29) |
| יִלְבְּשׁ֣וּ |
| yil·bə·šū |
| be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| שׂוֹטְנַ֣י |
| śō·wṭ·nay |
| Let my adversaries |
| H7853 |
| Verb |
| כְּלִמָּ֑ה |
| kə·lim·māh |
| with dishonor |
| H3639 |
| Noun |
| וְיַעֲט֖וּ |
| wə·ya·‘ă·ṭū |
| and let them cover |
| H5844 |
| Verb |
| כַמְעִ֣יל |
| ḵam·‘îl |
| as with a robe |
| H4598 |
| Noun |
| בָּשְׁתָּֽם |
| bā·šə·tām |
| themselves with their own confusion |
| H1322 |
| Noun |
| (Proverbs 23:21) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| סֹבֵ֣א |
| sō·ḇê |
| the drunkard |
| H5433 |
| Verb |
| וְ֭זוֹלֵל |
| wə·zō·w·lêl |
| and the glutton |
| H2151 |
| Verb |
| יִוָּרֵ֑שׁ |
| yiw·wā·rêš |
| shall come to poverty |
| H3423 |
| Verb |
| וּ֝קְרָעִ֗ים |
| ū·qə·rā·‘îm |
| and [a man] with rags |
| H7168 |
| Noun |
| תַּלְבִּ֥ישׁ |
| tal·bîš |
| shall clothe |
| H3847 |
| Verb |
| נוּמָֽה |
| nū·māh |
| drowsiness |
| H5124 |
| Noun |
| (Proverbs 31:21) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֣א |
| ṯî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| לְבֵיתָ֣הּ |
| lə·ḇê·ṯāh |
| for her household |
| H1004 |
| Noun |
| מִשָּׁ֑לֶג |
| miš·šā·leḡ |
| of the snow |
| H7950 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֝יתָ֗הּ |
| bê·ṯāh |
| household [are] |
| H1004 |
| Noun |
| לָבֻ֥שׁ |
| lā·ḇuš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| with scarlet |
| H8144 |
| Noun |
| (Song of Solomon 5:3) |
| פָּשַׁ֙טְתִּי֙ |
| pā·šaṭ·tî |
| I have put off |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּתָּנְתִּ֔י |
| kut·tā·nə·tî |
| my coat |
| H3801 |
| Noun |
| אֵיכָ֖כָה |
| ’ê·ḵā·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה |
| ’el·bā·šen·nāh; |
| shall I put it on |
| H3847 |
| Verb |
| רָחַ֥צְתִּי |
| rā·ḥaṣ·tî |
| I have washed |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלַ֖י |
| raḡ·lay |
| my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֵיכָ֥כָה |
| ’ê·ḵā·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| אֲטַנְּפֵֽם |
| ’ă·ṭan·nə·p̄êm |
| shall I defile |
| H2936 |
| Verb |
| (Isaiah 4:1) |
| וְהֶחֱזִיקוּ֩ |
| wə·he·ḥĕ·zî·qū |
| and shall take hold |
| H2388 |
| Verb |
| שֶׁ֨בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| נָשִׁ֜ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
| bə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לַחְמֵ֣נוּ |
| laḥ·mê·nū |
| our own bread |
| H3899 |
| Noun |
| נֹאכֵ֔ל |
| nō·ḵêl |
| We will eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ |
| wə·śim·lā·ṯê·nū |
| and our own apparel |
| H8071 |
| Noun |
| נִלְבָּ֑שׁ |
| nil·bāš; |
| wear |
| H3847 |
| Verb |
| רַ֗ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֤א |
| yiq·qā·rê |
| let us be called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֱסֹ֖ף |
| ’ĕ·sōp̄ |
| to take |
| H622 |
| Verb |
| חֶרְפָּתֵֽנוּ |
| ḥer·pā·ṯê·nū |
| our reproach |
| H2781 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:21) |
| וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו |
| wə·hil·baš·tîw |
| And I will clothe him |
| H3847 |
| Verb |
| כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ |
| kut·tā·nə·te·ḵā |
| with your robe |
| H3801 |
| Noun |
| וְאַבְנֵֽטְךָ֙ |
| wə·’aḇ·nê·ṭə·ḵā |
| and him with your sash |
| H73 |
| Noun |
| אֲחַזְּקֶ֔נּוּ |
| ’ă·ḥaz·zə·qen·nū |
| strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ |
| ū·mem·šel·tə·ḵā |
| and your government |
| H4475 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will commit |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָ֛ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֥ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
| ū·lə·ḇêṯ |
| and to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Isaiah 49:18) |
| שְׂאִֽי־ |
| śə·’î- |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| סָבִ֤יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עֵינַ֙יִךְ֙ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאִ֔י |
| ū·rə·’î |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| כֻּלָּ֖ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| נִקְבְּצ֣וּ |
| niq·bə·ṣū |
| these gather themselves together |
| H6908 |
| Verb |
| בָֽאוּ־ |
| ḇā·’ū- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֣נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| will surely |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֙ |
| ḵul·lām |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| כָּעֲדִ֣י |
| kā·‘ă·ḏî |
| of them as jewels |
| H5716 |
| Noun |
| תִלְבָּ֔שִׁי |
| ṯil·bā·šî, |
| clothe |
| H3847 |
| Verb |
| וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים |
| ū·ṯə·qaš·šə·rîm |
| and bind |
| H7194 |
| Verb |
| כַּכַּלָּֽה |
| kak·kal·lāh |
| [on thee] them as a bride |
| H3618 |
| Noun |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| (Isaiah 52:1) |
| עוּרִ֥י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֛י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁ֥י |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֻזֵּ֖ךְ |
| ‘uz·zêḵ |
| your strength |
| H5797 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לִבְשִׁ֣י ׀ |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֛יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| יָבֹא־ |
| yā·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עָרֵ֥ל |
| ‘ā·rêl |
| into you the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְטָמֵֽא |
| wə·ṭā·mê |
| and the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| (Isaiah 52:1) |
| עוּרִ֥י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֛י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁ֥י |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֻזֵּ֖ךְ |
| ‘uz·zêḵ |
| your strength |
| H5797 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לִבְשִׁ֣י ׀ |
| liḇ·šî |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֛יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| יָבֹא־ |
| yā·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עָרֵ֥ל |
| ‘ā·rêl |
| into you the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְטָמֵֽא |
| wə·ṭā·mê |
| and the unclean |
| H2931 |
| Adj |