(Deuteronomy 26:16) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מְצַוְּךָ֧ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
has commanded |
H6680 |
Verb |
לַעֲשׂ֛וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
you to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֥ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֤ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Deuteronomy 28:28) |
יַכְּכָ֣ה |
yak·kə·ḵāh |
shall strike |
H5221 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּשִׁגָּע֖וֹן |
bə·šig·gā·‘ō·wn |
with madness |
H7697 |
Noun |
וּבְעִוָּר֑וֹן |
ū·ḇə·‘iw·wā·rō·wn |
and blindness |
H5788 |
Noun |
וּבְתִמְה֖וֹן |
ū·ḇə·ṯim·hō·wn |
and astonishment |
H8541 |
Noun |
לֵבָֽב |
lê·ḇāḇ. |
of heart |
H3824 |
Noun |
(Deuteronomy 28:47) |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָבַ֙דְתָּ֙ |
‘ā·ḇaḏ·tā |
do you served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּשִׂמְחָ֖ה |
bə·śim·ḥāh |
with joy |
H8057 |
Noun |
וּבְט֣וּב |
ū·ḇə·ṭūḇ |
and with gladness |
H2898 |
Noun |
לֵבָ֑ב |
lê·ḇāḇ; |
of heart |
H3824 |
Noun |
מֵרֹ֖ב |
mê·rōḇ |
for the abundance |
H7230 |
Noun |
כֹּֽל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
(Deuteronomy 28:67) |
בַּבֹּ֤קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
תֹּאמַר֙ |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
Would God it were |
H5414 |
Verb |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ |
it were even |
H6153 |
Noun |
וּבָעֶ֥רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
תֹּאמַ֖ר |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
Would God it were |
H5414 |
Verb |
בֹּ֑קֶר |
bō·qer |
it were morning |
H1242 |
Noun |
מִפַּ֤חַד |
mip·pa·ḥaḏ |
of the dread |
H6343 |
Noun |
לְבָֽבְךָ֙ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
of your heart |
H3824 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
תִּפְחָ֔ד |
tip̄·ḥāḏ |
you shall fear |
H6342 |
Verb |
וּמִמַּרְאֵ֥ה |
ū·mim·mar·’êh |
for the sight |
H4758 |
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
of your eyes |
H5869 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְאֶֽה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
(Deuteronomy 29:18) |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּ֠כֶם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
among you man |
H376 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֞ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִשְׁפָּחָ֣ה |
miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֵׁ֗בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לְבָב֨וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
heart |
H3824 |
Noun |
פֹנֶ֤ה |
p̄ō·neh |
turns away |
H6437 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵעִם֙ |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
לַעֲבֹ֔ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שֹׁ֛רֶשׁ |
šō·reš |
among you a root |
H8328 |
Noun |
פֹּרֶ֥ה |
pō·reh |
that bears |
H6509 |
Verb |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
gall |
H7219 |
Noun |
וְלַעֲנָֽה |
wə·la·‘ă·nāh |
and wormwood |
H3939 |
Noun |
(Deuteronomy 29:19) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
when it come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּשָׁמְעוֹ֩ |
bə·šā·mə·‘ōw |
he hears |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הָֽאָלָ֜ה |
hā·’ā·lāh |
curse |
H423 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְהִתְבָּרֵ֨ךְ |
wə·hiṯ·bā·rêḵ |
that he bless himself |
H1288 |
Verb |
בִּלְבָב֤וֹ |
bil·ḇā·ḇōw |
in his heart |
H3824 |
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
I shall have |
H1961 |
Verb |
לִּ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּ֛י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
בִּשְׁרִר֥וּת |
biš·ri·rūṯ |
in the stubbornness |
H8307 |
Noun |
לִבִּ֖י |
lib·bî |
of my heart |
H3820 |
Noun |
אֵלֵ֑ךְ |
’ê·lêḵ |
I walk |
H1980 |
Verb |
לְמַ֛עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
סְפ֥וֹת |
sə·p̄ō·wṯ |
add |
H5595 |
Verb |
הָרָוָ֖ה |
hā·rā·wāh |
drunkenness |
H7302 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצְּמֵאָֽה |
haṣ·ṣə·mê·’āh |
thirst |
H6771 |
Adj |
(Deuteronomy 30:1) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יָבֹ֨אוּ |
yā·ḇō·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these you |
H428 |
Pro |
הַבְּרָכָה֙ |
hab·bə·rā·ḵāh |
the blessing |
H1293 |
Noun |
וְהַקְּלָלָ֔ה |
wə·haq·qə·lā·lāh |
and the curse |
H7045 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וַהֲשֵׁבֹתָ֙ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
and you shall call |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā, |
[them] mind |
H3824 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדִּיחֲךָ֛ |
hid·dî·ḥă·ḵā |
has driven |
H5080 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 30:2) |
וְשַׁבְתָּ֞ |
wə·šaḇ·tā |
And shall return |
H7725 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְשָׁמַעְתָּ֣ |
wə·šā·ma‘·tā |
and shall obey |
H8085 |
Verb |
בְקֹל֔וֹ |
ḇə·qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֔יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your children |
H1121 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
according to all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Deuteronomy 30:6) |
וּמָ֨ל |
ū·māl |
and will circumcise |
H4135 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לְבַ֣ב |
lə·ḇaḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
זַרְעֶ֑ךָ |
zar·‘e·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
לְאַהֲבָ֞ה |
lə·’a·hă·ḇāh |
to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֥ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that you |
H4616 |
Subst |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā |
may live |
H2416 |
Adj |
(Deuteronomy 30:6) |
וּמָ֨ל |
ū·māl |
and will circumcise |
H4135 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לְבַ֣ב |
lə·ḇaḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
זַרְעֶ֑ךָ |
zar·‘e·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
לְאַהֲבָ֞ה |
lə·’a·hă·ḇāh |
to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֥ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that you |
H4616 |
Subst |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā |
may live |
H2416 |
Adj |
(Deuteronomy 30:6) |
וּמָ֨ל |
ū·māl |
and will circumcise |
H4135 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לְבַ֣ב |
lə·ḇaḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
זַרְעֶ֑ךָ |
zar·‘e·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
לְאַהֲבָ֞ה |
lə·’a·hă·ḇāh |
to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֥ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that you |
H4616 |
Subst |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā |
may live |
H2416 |
Adj |
(Deuteronomy 30:10) |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תִשְׁמַ֗ע |
ṯiš·ma‘ |
you shall Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְחֻקֹּתָ֔יו |
wə·ḥuq·qō·ṯāw |
and his statutes |
H2708 |
Noun |
הַכְּתוּבָ֕ה |
hak·kə·ṯū·ḇāh |
that are written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֥פֶר |
bə·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָ֖ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
כִּ֤י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תָשׁוּב֙ |
ṯā·šūḇ |
you turn |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 30:14) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קָר֥וֹב |
qā·rō·wḇ |
near |
H7138 |
Adj |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[is] very you |
H3966 |
Adj |
בְּפִ֥יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
וּבִֽלְבָבְךָ֖ |
ū·ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
that in your heart |
H3824 |
Noun |
לַעֲשֹׂתֽוֹ |
la·‘ă·śō·ṯōw |
you may do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 30:17) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
יִפְנֶ֥ה |
yip̄·neh |
turn away |
H6437 |
Verb |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמָ֑ע |
ṯiš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְנִדַּחְתָּ֗ |
wə·nid·daḥ·tā |
But shall be drawn away |
H5080 |
Verb |
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and worship |
H7812 |
Verb |
לֵאלֹהִ֥ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַעֲבַדְתָּֽם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and serve |
H5647 |
Verb |
(Deuteronomy 32:46) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שִׂ֣ימוּ |
śî·mū |
Set |
H7760 |
Verb |
לְבַבְכֶ֔ם |
lə·ḇaḇ·ḵem, |
to your heart |
H3824 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מֵעִ֥יד |
mê·‘îḏ |
testify |
H5749 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
among you this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תְּצַוֻּם֙ |
tə·ṣaw·wum |
you shall command |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיכֶ֔ם |
bə·nê·ḵem |
your children |
H1121 |
Noun |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Joshua 2:11) |
וַנִּשְׁמַע֙ |
wan·niš·ma‘ |
And as soon as we had heard |
H8085 |
Verb |
וַיִּמַּ֣ס |
way·yim·mas |
and did melt |
H4549 |
Verb |
לְבָבֵ֔נוּ |
lə·ḇā·ḇê·nū, |
[these things] our hearts |
H3824 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
קָ֨מָה |
qā·māh |
did there remain |
H6965 |
Verb |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ר֛וּחַ |
rū·aḥ |
courage |
H7307 |
Noun |
בְּאִ֖ישׁ |
bə·’îš |
in any |
H376 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of |
H6440 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
[is] God |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim |
in heaven |
H8064 |
Noun |
מִמַּ֔עַל |
mim·ma·‘al |
above |
H4605 |
Subst |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
מִתָּֽחַת |
mit·tā·ḥaṯ |
beneath |
H8478 |
Noun |
(Joshua 5:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֣עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֡י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֨בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֜ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֗מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
by [were] |
H5921 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוֹבִ֨ישׁ |
hō·w·ḇîš |
had dried up |
H3001 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֧י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
[עָבְרָנוּ |
[‘ā·ḇə·rā·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָבְרָ֑ם |
(‘ā·ḇə·rām |
we were passed over |
H5674 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּמַּ֣ס |
way·yim·mas |
that melted |
H4549 |
Verb |
לְבָבָ֗ם |
lə·ḇā·ḇām, |
their heart |
H3824 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הָ֨יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בָ֥ם |
ḇām |
in them |
H |
Prep |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
there spirit |
H7307 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 7:5) |
וַיַּכּ֨וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
מֵהֶ֜ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai them |
H5857 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֤ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
וְשִׁשָּׁה֙ |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם |
way·yir·də·p̄ūm |
for they chased |
H7291 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
[from] them before |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַשְּׁבָרִ֔ים |
haš·šə·ḇā·rîm |
[even] Shebarim |
H7671 |
Noun |
וַיַּכּ֖וּם |
way·yak·kūm |
and struck |
H5221 |
Verb |
בַּמּוֹרָ֑ד |
bam·mō·w·rāḏ |
on the descent |
H4174 |
Noun |
וַיִּמַּ֥ס |
way·yim·mas |
and melted |
H4549 |
Verb |
לְבַב־ |
lə·ḇaḇ- |
Why the hearts |
H3824 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
לְמָֽיִם |
lə·mā·yim |
as water |
H4325 |
Noun |
(Joshua 14:7) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
אַרְבָּעִ֨ים |
’ar·bā·‘îm |
Forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בִּ֠שְׁלֹחַ |
biš·lō·aḥ |
sent [was] |
H7971 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
when Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מִקָּדֵ֥שׁ |
miq·qā·ḏêš |
from me |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֖עַ |
bar·nê·a‘ |
from Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
לְרַגֵּ֣ל |
lə·rag·gêl |
to spy |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וָאָשֵׁ֤ב |
wā·’ā·šêḇ |
and I brought |
H7725 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
again as |
H834 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבִֽי |
lə·ḇā·ḇî. |
to him as [it was] in my heart |
H3824 |
Noun |
(Joshua 22:5) |
רַ֣ק ׀ |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
heed |
H8104 |
Verb |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
take diligent |
H3966 |
Adj |
לַעֲשׂ֨וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּצְוָ֣ה |
ham·miṣ·wāh |
the command |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָה֮ |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
charged |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֮ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְ֠אַהֲבָה |
lə·’a·hă·ḇāh |
you to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלָלֶ֧כֶת |
wə·lā·le·ḵeṯ |
and to walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֛יו |
də·rā·ḵāw |
His ways |
H1870 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֥ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֖יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וּלְדָבְקָה־ |
ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
and to cleave |
H1692 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וּלְעָבְד֕וֹ |
ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
and to serve him |
H5647 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֖ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁכֶֽם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |