| (Daniel 3:18) |
| וְהֵ֣ן |
| wə·hên |
| But if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֔א |
| lā, |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| יְדִ֥יעַ |
| yə·ḏî·a‘ |
| do it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵא־ |
| le·hĕ·wê- |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לֵֽאלָהָיִךְ֙ |
| lê·lā·hā·yiḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| [אִיתַיְנָא |
| [’î·ṯay·nā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אִיתַ֣נָא |
| (’î·ṯa·nā |
| we will |
| H383 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פָֽלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| נִסְגֻּֽד |
| nis·guḏ |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:24) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| תְּוַ֖הּ |
| tə·wah |
| was astonished |
| H8429 |
| Verb |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rose up |
| H6966 |
| Verb |
| בְּהִתְבְּהָלָ֑ה |
| bə·hiṯ·bə·hā·lāh |
| in haste |
| H927 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֜ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְהַדָּֽבְר֗וֹהִי |
| lə·had·dā·ḇə·rō·w·hî |
| to his high |
| H1907 |
| Noun |
| הֲלָא֩ |
| hă·lā |
| Did not |
| H3809 |
| Adv |
| גֻבְרִ֨ין |
| ḡuḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| תְּלָתָ֜א |
| tə·lā·ṯā |
| three |
| H8532 |
| Noun |
| רְמֵ֤ינָא |
| rə·mê·nā |
| we cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָא֙ |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| מְכַפְּתִ֔ין |
| mə·ḵap·pə·ṯîn |
| bound |
| H3729 |
| Verb |
| עָנַ֤יִן |
| ‘ā·na·yin |
| They answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמְרִין֙ |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| יַצִּיבָ֖א |
| yaṣ·ṣî·ḇā |
| TRUE |
| H3330 |
| Adj |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:25) |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| He answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| הָֽא־ |
| hā- |
| see |
| H1888 |
| Prt |
| אֲנָ֨ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| חָזֵ֜ה |
| ḥā·zêh |
| see |
| H2370 |
| Verb |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אַרְבְּעָ֗ה |
| ’ar·bə·‘āh |
| four |
| H703 |
| Noun |
| שְׁרַ֙יִן֙ |
| šə·ra·yin |
| loose |
| H8271 |
| Verb |
| מַהְלְכִ֣ין |
| mah·lə·ḵîn |
| walking |
| H1981 |
| Verb |
| בְּגֽוֹא־ |
| bə·ḡō·w- |
| in the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָ֔א |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| וַחֲבָ֖ל |
| wa·ḥă·ḇāl |
| and hurt |
| H2257 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֣י |
| ’î·ṯay |
| they have |
| H383 |
| Prt |
| בְּה֑וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| וְרֵוֵהּ֙ |
| wə·rê·wêh |
| and the form |
| H7299 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְֽבִיעָאָ֔ה |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָּמֵ֖ה |
| dā·mêh |
| is like |
| H1821 |
| Verb |
| לְבַר־ |
| lə·ḇar- |
| the Son |
| H1247 |
| Noun |
| אֱלָהִֽין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:27) |
| וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
| ū·miṯ·kan·nə·šîn |
| and being gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָא֮ |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| וְהַדָּבְרֵ֣י |
| wə·had·dā·ḇə·rê |
| and counselors |
| H1907 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזַ֣יִן |
| ḥā·za·yin |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֣א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֡ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי֩ |
| dî |
| on whose |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| had no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלֵ֨ט |
| šə·lêṭ |
| power |
| H7981 |
| Verb |
| נוּרָ֜א |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
| bə·ḡeš·mə·hō·wn |
| on the bodies |
| H1655 |
| Noun |
| וּשְׂעַ֤ר |
| ū·śə·‘ar |
| and was a hair |
| H8177 |
| Noun |
| רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
| rê·šə·hō·wn |
| of their head |
| H7217 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| of these men nor |
| H3809 |
| Adv |
| הִתְחָרַ֔ךְ |
| hiṯ·ḥā·raḵ |
| singed |
| H2761 |
| Verb |
| וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
| wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
| and were their coats |
| H5622 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| neither |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁנ֑וֹ |
| šə·nōw |
| changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרֵ֣יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7382 |
| Noun |
| נ֔וּר |
| nūr |
| of fire |
| H5135 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| עֲדָ֖ת |
| ‘ă·ḏāṯ |
| had passed |
| H5709 |
| Verb |
| בְּהֽוֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 3:27) |
| וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
| ū·miṯ·kan·nə·šîn |
| and being gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָא֮ |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| וְהַדָּבְרֵ֣י |
| wə·had·dā·ḇə·rê |
| and counselors |
| H1907 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזַ֣יִן |
| ḥā·za·yin |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֣א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֡ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי֩ |
| dî |
| on whose |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| had no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלֵ֨ט |
| šə·lêṭ |
| power |
| H7981 |
| Verb |
| נוּרָ֜א |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
| bə·ḡeš·mə·hō·wn |
| on the bodies |
| H1655 |
| Noun |
| וּשְׂעַ֤ר |
| ū·śə·‘ar |
| and was a hair |
| H8177 |
| Noun |
| רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
| rê·šə·hō·wn |
| of their head |
| H7217 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| of these men nor |
| H3809 |
| Adv |
| הִתְחָרַ֔ךְ |
| hiṯ·ḥā·raḵ |
| singed |
| H2761 |
| Verb |
| וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
| wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
| and were their coats |
| H5622 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| neither |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁנ֑וֹ |
| šə·nōw |
| changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרֵ֣יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7382 |
| Noun |
| נ֔וּר |
| nūr |
| of fire |
| H5135 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| עֲדָ֖ת |
| ‘ă·ḏāṯ |
| had passed |
| H5709 |
| Verb |
| בְּהֽוֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 3:27) |
| וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
| ū·miṯ·kan·nə·šîn |
| and being gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָא֮ |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| וְהַדָּבְרֵ֣י |
| wə·had·dā·ḇə·rê |
| and counselors |
| H1907 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזַ֣יִן |
| ḥā·za·yin |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֣א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֡ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי֩ |
| dî |
| on whose |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| had no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלֵ֨ט |
| šə·lêṭ |
| power |
| H7981 |
| Verb |
| נוּרָ֜א |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
| bə·ḡeš·mə·hō·wn |
| on the bodies |
| H1655 |
| Noun |
| וּשְׂעַ֤ר |
| ū·śə·‘ar |
| and was a hair |
| H8177 |
| Noun |
| רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
| rê·šə·hō·wn |
| of their head |
| H7217 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| of these men nor |
| H3809 |
| Adv |
| הִתְחָרַ֔ךְ |
| hiṯ·ḥā·raḵ |
| singed |
| H2761 |
| Verb |
| וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
| wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
| and were their coats |
| H5622 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| neither |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁנ֑וֹ |
| šə·nōw |
| changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרֵ֣יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7382 |
| Noun |
| נ֔וּר |
| nūr |
| of fire |
| H5135 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| עֲדָ֖ת |
| ‘ă·ḏāṯ |
| had passed |
| H5709 |
| Verb |
| בְּהֽוֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 3:27) |
| וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
| ū·miṯ·kan·nə·šîn |
| and being gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָא֮ |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| וְהַדָּבְרֵ֣י |
| wə·had·dā·ḇə·rê |
| and counselors |
| H1907 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזַ֣יִן |
| ḥā·za·yin |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֣א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֡ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי֩ |
| dî |
| on whose |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| had no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלֵ֨ט |
| šə·lêṭ |
| power |
| H7981 |
| Verb |
| נוּרָ֜א |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
| bə·ḡeš·mə·hō·wn |
| on the bodies |
| H1655 |
| Noun |
| וּשְׂעַ֤ר |
| ū·śə·‘ar |
| and was a hair |
| H8177 |
| Noun |
| רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
| rê·šə·hō·wn |
| of their head |
| H7217 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| of these men nor |
| H3809 |
| Adv |
| הִתְחָרַ֔ךְ |
| hiṯ·ḥā·raḵ |
| singed |
| H2761 |
| Verb |
| וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
| wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
| and were their coats |
| H5622 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| neither |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁנ֑וֹ |
| šə·nōw |
| changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרֵ֣יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7382 |
| Noun |
| נ֔וּר |
| nūr |
| of fire |
| H5135 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| עֲדָ֖ת |
| ‘ă·ḏāṯ |
| had passed |
| H5709 |
| Verb |
| בְּהֽוֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 3:28) |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| [Then] Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| בְּרִ֤יךְ |
| bə·rîḵ |
| Blessed [are] |
| H1289 |
| Verb |
| אֱלָהֲהוֹן֙ |
| ’ĕ·lā·hă·hō·wn |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁדְרַ֤ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁךְ֙ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֔וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| has sent |
| H7972 |
| Verb |
| מַלְאֲכֵהּ֙ |
| mal·’ă·ḵêh |
| his angel |
| H4398 |
| Noun |
| וְשֵׁיזִ֣ב |
| wə·šê·ziḇ |
| and delivered |
| H7804 |
| Verb |
| לְעַבְד֔וֹהִי |
| lə·‘aḇ·ḏō·w·hî |
| his servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הִתְרְחִ֖צוּ |
| hiṯ·rə·ḥi·ṣū |
| trusted |
| H7365 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| in |
| H5922 |
| Prep |
| וּמִלַּ֤ת |
| ū·mil·laṯ |
| and word |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king him |
| H4430 |
| Noun |
| שַׁנִּ֔יו |
| šan·nîw |
| and have changed |
| H8133 |
| Verb |
| וִיהַ֣בוּ |
| wî·ha·ḇū |
| yielded |
| H3052 |
| Verb |
| [גֶשְׁמֵיהֹון |
| [ḡeš·mê·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (גֶשְׁמְהֹ֗ון |
| (ḡeš·mə·hō·wn |
| their bodies |
| H1655 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| they might not |
| H3809 |
| Adv |
| יִפְלְח֤וּן |
| yip̄·lə·ḥūn |
| do serve |
| H6399 |
| Verb |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| יִסְגְּדוּן֙ |
| yis·gə·ḏūn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱלָ֔הּ |
| ’ĕ·lāh |
| god |
| H426 |
| Noun |
| לָהֵ֖ן |
| lā·hên |
| except |
| H3861 |
| Conj |
| לֵאלָֽהֲהֽוֹן |
| lê·lā·hă·hō·wn |
| their own God |
| H426 |
| Noun |
| (Daniel 3:28) |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| [Then] Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| בְּרִ֤יךְ |
| bə·rîḵ |
| Blessed [are] |
| H1289 |
| Verb |
| אֱלָהֲהוֹן֙ |
| ’ĕ·lā·hă·hō·wn |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁדְרַ֤ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁךְ֙ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֔וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| has sent |
| H7972 |
| Verb |
| מַלְאֲכֵהּ֙ |
| mal·’ă·ḵêh |
| his angel |
| H4398 |
| Noun |
| וְשֵׁיזִ֣ב |
| wə·šê·ziḇ |
| and delivered |
| H7804 |
| Verb |
| לְעַבְד֔וֹהִי |
| lə·‘aḇ·ḏō·w·hî |
| his servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הִתְרְחִ֖צוּ |
| hiṯ·rə·ḥi·ṣū |
| trusted |
| H7365 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| in |
| H5922 |
| Prep |
| וּמִלַּ֤ת |
| ū·mil·laṯ |
| and word |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king him |
| H4430 |
| Noun |
| שַׁנִּ֔יו |
| šan·nîw |
| and have changed |
| H8133 |
| Verb |
| וִיהַ֣בוּ |
| wî·ha·ḇū |
| yielded |
| H3052 |
| Verb |
| [גֶשְׁמֵיהֹון |
| [ḡeš·mê·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (גֶשְׁמְהֹ֗ון |
| (ḡeš·mə·hō·wn |
| their bodies |
| H1655 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| they might not |
| H3809 |
| Adv |
| יִפְלְח֤וּן |
| yip̄·lə·ḥūn |
| do serve |
| H6399 |
| Verb |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| יִסְגְּדוּן֙ |
| yis·gə·ḏūn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱלָ֔הּ |
| ’ĕ·lāh |
| god |
| H426 |
| Noun |
| לָהֵ֖ן |
| lā·hên |
| except |
| H3861 |
| Conj |
| לֵאלָֽהֲהֽוֹן |
| lê·lā·hă·hō·wn |
| their own God |
| H426 |
| Noun |
| (Daniel 3:29) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| Therefore I |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּי֩ |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3606 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמָּ֜ה |
| ’um·māh |
| nation |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֗ן |
| wə·liš·šān |
| and language |
| H3961 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יֵאמַ֤ר |
| yê·mar |
| speak |
| H560 |
| Verb |
| [שֵׁלָה |
| [šê·lāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שָׁלוּ֙ |
| (šā·lū |
| anything amiss |
| H7955 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| אֱלָהֲה֗וֹן |
| ’ĕ·lā·hă·hō·wn |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁדְרַ֤ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁךְ֙ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֔וֹא |
| nə·ḡō·w |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| הַדָּמִ֣ין |
| had·dā·mîn |
| in pieces |
| H1917 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵ֔ד |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| shall be cut |
| H5648 |
| Verb |
| וּבַיְתֵ֖הּ |
| ū·ḇay·ṯêh |
| and their houses |
| H1005 |
| Noun |
| נְוָלִ֣י |
| nə·wā·lî |
| a dunghill |
| H5122 |
| Noun |
| יִשְׁתַּוֵּ֑ה |
| yiš·taw·wêh |
| shall be made |
| H7739 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֤א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| there is |
| H383 |
| Prt |
| אֱלָ֣ה |
| ’ĕ·lāh |
| God |
| H426 |
| Noun |
| אָחֳרָ֔ן |
| ’ā·ḥo·rān |
| other |
| H321 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יִכֻּ֥ל |
| yik·kul |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| לְהַצָּלָ֖ה |
| lə·haṣ·ṣā·lāh |
| to deliver |
| H5338 |
| Verb |
| כִּדְנָֽה |
| kiḏ·nāh |
| in this |
| H1836 |
| Pro |
| (Daniel 4:7) |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָלִּ֗ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַרְטֻמַיָּא֙ |
| ḥar·ṭu·may·yā |
| the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפַיָּ֔א |
| ’ā·šə·p̄ay·yā |
| the astrologers |
| H826 |
| Noun |
| [כַּשְׂדָּיֵא |
| [kaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדָּאֵ֖י |
| (kaś·dā·’ê |
| the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְגָזְרַיָּ֑א |
| wə·ḡā·zə·ray·yā |
| and the soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| וְחֶלְמָ֗א |
| wə·ḥel·mā |
| and the dream |
| H2493 |
| Noun |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| told |
| H560 |
| Verb |
| אֲנָה֙ |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| קֳדָ֣מֵיה֔וֹן |
| qo·ḏā·mê·hō·wn |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| but to me the interpretation them |
| H6591 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| they did not |
| H3809 |
| Adv |
| מְהוֹדְעִ֥ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| do but they could not make |
| H3046 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 4:9) |
| בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| O Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמַיָּא֒ |
| ḥar·ṭu·may·yā |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| because |
| H1768 |
| Prt |
| אֲנָ֣ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| יִדְעֵ֗ת |
| yiḏ·‘êṯ |
| know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֤ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֙ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and no |
| H3606 |
| Noun |
| רָ֖ז |
| rāz |
| secret |
| H7328 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| and no |
| H3809 |
| Adv |
| אָנֵ֣ס |
| ’ā·nês |
| troubles |
| H598 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to me |
| H |
| Prep |
| חֶזְוֵ֨י |
| ḥez·wê |
| the visions |
| H2376 |
| Noun |
| חֶלְמִ֧י |
| ḥel·mî |
| of my dream |
| H2493 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזֵ֛ית |
| ḥă·zêṯ |
| I have seen |
| H2370 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אֱמַֽר |
| ’ĕ·mar |
| you tell |
| H560 |
| Verb |
| (Daniel 4:18) |
| דְּנָה֙ |
| də·nāh |
| This |
| H1836 |
| Pro |
| חֶלְמָ֣א |
| ḥel·mā |
| dream |
| H2493 |
| Noun |
| חֲזֵ֔ית |
| ḥă·zêṯ |
| have seen |
| H2370 |
| Verb |
| אֲנָ֖ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| [וְאַנְתָּה |
| [wə·’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֨נְתְּ |
| (wə·’ant |
| Now you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| O Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| פִּשְׁרֵ֣א ׀ |
| piš·rê |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אֱמַ֗ר |
| ’ĕ·mar |
| declare |
| H560 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| forasmuch as |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
| qo·ḇêl |
| thereof forasmuch as |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the as none |
| H3606 |
| Noun |
| חַכִּימֵ֣י |
| ḥak·kî·mê |
| wise |
| H2445 |
| Adj |
| מַלְכוּתִ֗י |
| mal·ḵū·ṯî |
| of my kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לָֽא־ |
| lā- |
| are not |
| H3809 |
| Adv |
| יָכְלִ֤ין |
| yā·ḵə·lîn |
| do able |
| H3202 |
| Verb |
| פִּשְׁרָא֙ |
| piš·rā |
| to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| to make atonement |
| H3046 |
| Verb |
| [וְאַנְתָּה |
| [wə·’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֣נְתְּ |
| (wə·’ant |
| but you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָּהֵ֔ל |
| kā·hêl |
| [are] able |
| H3546 |
| Verb |
| דִּ֛י |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֥ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁ֖ין |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 4:30) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| הֲלָ֥א |
| hă·lā |
| Is not |
| H3809 |
| Adv |
| דָא־ |
| ḏā- |
| this |
| H1668 |
| Pro |
| הִ֖יא |
| hî |
| not |
| H1932 |
| Pro |
| בָּבֶ֣ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H895 |
| Noun |
| רַבְּתָ֑א |
| rab·bə·ṯā |
| great |
| H7229 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אֲנָ֤ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| בֱנַיְתַהּ֙ |
| ḇĕ·nay·ṯah |
| have build |
| H1124 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1005 |
| Noun |
| מַלְכ֔וּ |
| mal·ḵū |
| of the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| בִּתְקַ֥ף |
| biṯ·qap̄ |
| by the might |
| H8632 |
| Noun |
| חִסְנִ֖י |
| ḥis·nî |
| of my power |
| H2632 |
| Noun |
| וְלִיקָ֥ר |
| wə·lî·qār |
| and for the honor |
| H3367 |
| Noun |
| הַדְרִֽי |
| haḏ·rî |
| of my majesty |
| H1923 |
| Noun |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 5:8) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָֽלִּ֔ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חַכִּימֵ֣י |
| ḥak·kî·mê |
| wise |
| H2445 |
| Adj |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֤ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֔א |
| lə·miq·rê |
| read |
| H7123 |
| Verb |
| [וּפִשְׁרָא |
| [ū·p̄iš·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| (ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְהוֹדָעָ֥ה |
| lə·hō·w·ḏā·‘āh |
| nor make known |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:15) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| הֻעַ֣לּוּ |
| hu·‘al·lū |
| have been brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קָֽדָמַ֗י |
| qā·ḏā·may |
| in before |
| H6925 |
| Prep |
| חַכִּֽימַיָּא֙ |
| ḥak·kî·may·yā |
| the wise |
| H2445 |
| Adj |
| אָֽשְׁפַיָּ֔א |
| ’ā·šə·p̄ay·yā |
| [men] the astrologers me |
| H826 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כְתָבָ֤ה |
| ḵə·ṯā·ḇāh |
| writing |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| יִקְר֔וֹן |
| yiq·rō·wn |
| they should read |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָעֻתַ֑נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֥ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| פְּשַֽׁר־ |
| pə·šar- |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| מִלְּתָ֖א |
| mil·lə·ṯā |
| of the message |
| H4406 |
| Noun |
| לְהַחֲוָיָֽה |
| lə·ha·ḥă·wā·yāh |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 5:22) |
| [וְאַנְתָּה |
| [wə·’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֤נְתְּ |
| (wə·’ant |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרֵהּ֙ |
| bə·rêh |
| his son |
| H1247 |
| Noun |
| בֵּלְשַׁאצַּ֔ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| O Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| have not |
| H3809 |
| Adv |
| הַשְׁפֵּ֖לְתְּ |
| haš·pê·lət |
| do humbled |
| H8214 |
| Verb |
| לִבְבָ֑ךְ |
| liḇ·ḇāḵ |
| your heart |
| H3825 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֕ל |
| qo·ḇêl |
| though |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֥י |
| dî |
| evening |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| יְדַֽעְתָּ |
| yə·ḏa‘·tā |
| you knew |
| H3046 |
| Verb |
| (Daniel 5:23) |
| וְעַ֣ל |
| wə·‘al |
| and yourself against |
| H5922 |
| Prep |
| מָרֵֽא־ |
| mā·rê- |
| the Lord |
| H4756 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֣א ׀ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| הִתְרוֹמַ֡מְתָּ |
| hiṯ·rō·w·mam·tā |
| But have lifted up yourself |
| H7313 |
| Verb |
| וּלְמָֽאנַיָּ֨א |
| ū·lə·mā·nay·yā |
| and the vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בַיְתֵ֜הּ |
| ḇay·ṯêh |
| His house |
| H1005 |
| Noun |
| הַיְתִ֣יו |
| hay·ṯîw |
| they have brought |
| H858 |
| Verb |
| [קָדָמַיִךְ |
| [qā·ḏā·ma·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָֽדָמָ֗ךְ |
| (qā·ḏā·māḵ |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְאַנְתָּה |
| [wə·’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (וְאַ֨נְתְּ |
| (wə·’ant |
| and you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְרַבְרְבָנַיִךְ |
| [wə·raḇ·rə·ḇā·na·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְרַבְרְבָנָ֜ךְ |
| (wə·raḇ·rə·ḇā·nāḵ |
| your lords |
| H7261 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֵֽׁגְלָתָ֣ךְ |
| šê·ḡə·lā·ṯāḵ |
| your wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתָךְ֮ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯāḵ |
| and your concubines |
| H3904 |
| Noun |
| חַמְרָא֮ |
| ḥam·rā |
| wine |
| H2562 |
| Noun |
| שָׁתַ֣יִן |
| šā·ṯa·yin |
| have drunk |
| H8355 |
| Verb |
| בְּהוֹן֒ |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֵֽאלָהֵ֣י |
| wə·lê·lā·hê |
| and the gods |
| H426 |
| Noun |
| כַסְפָּֽא־ |
| ḵas·pā- |
| of silver |
| H3702 |
| Noun |
| וְ֠דַהֲבָא |
| wə·ḏa·hă·ḇā |
| and gold |
| H1722 |
| Noun |
| נְחָשָׁ֨א |
| nə·ḥā·šā |
| of bronze |
| H5174 |
| Noun |
| פַרְזְלָ֜א |
| p̄ar·zə·lā |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| אָעָ֣א |
| ’ā·‘ā |
| wood |
| H636 |
| Noun |
| וְאַבְנָ֗א |
| wə·’aḇ·nā |
| and stone |
| H69 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| חָזַ֧יִן |
| ḥā·za·yin |
| do see |
| H2370 |
| Verb |
| וְלָא־ |
| wə·lā- |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| שָׁמְעִ֛ין |
| šā·mə·‘în |
| hear |
| H8086 |
| Verb |
| וְלָ֥א |
| wə·lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| יָדְעִ֖ין |
| yā·ḏə·‘în |
| know |
| H3046 |
| Verb |
| שַׁבַּ֑חְתָּ |
| šab·baḥ·tā |
| and you have praised |
| H7624 |
| Verb |
| וְלֵֽאלָהָ֞א |
| wə·lê·lā·hā |
| and the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| in whose |
| H1768 |
| Prt |
| נִשְׁמְתָ֥ךְ |
| niš·mə·ṯāḵ |
| your breath |
| H5396 |
| Noun |
| בִּידֵ֛הּ |
| bî·ḏêh |
| hand [are] |
| H3028 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whose all |
| H3606 |
| Noun |
| אֹרְחָתָ֥ךְ |
| ’ō·rə·ḥā·ṯāḵ |
| your ways |
| H735 |
| Noun |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֥א |
| lā |
| have you not |
| H3809 |
| Adv |
| הַדַּֽרְתָּ |
| had·dar·tā |
| do glorified |
| H1922 |
| Verb |