(2 Chronicles 16:8) |
הֲלֹ֧א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הַכּוּשִׁ֣ים |
hak·kū·šîm |
the Ethiopians |
H3569 |
Adj |
וְהַלּוּבִ֗ים |
wə·hal·lū·ḇîm |
and the Lubims |
H3864 |
Noun |
הָי֨וּ |
hā·yū |
Were |
H1961 |
Verb |
לְחַ֧יִל ׀ |
lə·ḥa·yil |
host |
H2428 |
Noun |
לָרֹ֛ב |
lā·rōḇ |
a huge |
H7230 |
Noun |
לְרֶ֥כֶב |
lə·re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
וּלְפָרָשִׁ֖ים |
ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
and horsemen |
H6571 |
Noun |
לְהַרְבֵּ֣ה |
lə·har·bêh |
many |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ |
ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵā |
because you did rely |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נְתָנָ֥ם |
nə·ṯā·nām |
he delivered them |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 16:12) |
וַיֶּחֱלֶ֣א |
way·ye·ḥĕ·le |
And was diseased |
H2456 |
Verb |
אָסָ֡א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
בִּשְׁנַת֩ |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
שְׁלוֹשִׁ֨ים |
šə·lō·wō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
וָתֵ֤שַׁע |
wā·ṯê·ša‘ |
and ninth |
H8672 |
Noun |
לְמַלְכוּתוֹ֙ |
lə·mal·ḵū·ṯōw |
of his reign |
H4438 |
Noun |
בְּרַגְלָ֔יו |
bə·raḡ·lāw |
in his feet |
H7272 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until [was] |
H5704 |
Prep |
לְמַ֖עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
exceedingly |
H4605 |
Subst |
חָלְי֑וֹ |
ḥā·lə·yōw |
His disease |
H2483 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and Yet also |
H1571 |
Adv |
בְּחָלְיוֹ֙ |
bə·ḥā·lə·yōw |
in his disease |
H2483 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דָרַ֣שׁ |
ḏā·raš |
do he sought |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָּרֹפְאִֽים |
bā·rō·p̄ə·’îm |
to the physicians |
H7495 |
Verb |
(2 Chronicles 17:3) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הָלַ֗ךְ |
hā·laḵ |
he walked |
H1980 |
Verb |
בְּדַרְכֵ֞י |
bə·ḏar·ḵê |
ways |
H1870 |
Noun |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
in the first |
H7223 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דָרַ֖שׁ |
ḏā·raš |
do sought |
H1875 |
Verb |
לַבְּעָלִֽים |
lab·bə·‘ā·lîm |
to Baalim |
H1168 |
Noun |
(2 Chronicles 17:4) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֵֽאלֹהֵ֤י |
lê·lō·hê |
[LORD] to the God |
H430 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
דָּרָ֔שׁ |
dā·rāš |
But sought |
H1875 |
Verb |
וּבְמִצְוֹתָ֖יו |
ū·ḇə·miṣ·wō·ṯāw |
and in his commands |
H4687 |
Noun |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
כְּמַעֲשֵׂ֥ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
after the doings |
H4639 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 17:10) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And fell |
H1961 |
Verb |
פַּ֣חַד |
pa·ḥaḏ |
the fear |
H6343 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָֽאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the lands |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיב֣וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִלְחֲמ֖וּ |
nil·ḥă·mū |
do .. .. .. |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָֽט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
(2 Chronicles 18:15) |
רַק־ |
raq- |
but |
H7535 |
Adv |
אֱמֶ֖ת |
’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
How |
H5704 |
Prep |
כַּמֶּ֥ה |
kam·meh |
how long |
H4100 |
Pro |
פְעָמִ֖ים |
p̄ə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
shall I |
H589 |
Pro |
מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ |
maš·bî·‘e·ḵā |
adjure you |
H7650 |
Verb |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְדַבֵּ֥ר |
ṯə·ḏab·bêr |
do you say |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
(2 Chronicles 18:16) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
רָאִ֤יתִי |
rā·’î·ṯî |
I did see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
נְפוֹצִ֣ים |
nə·p̄ō·w·ṣîm |
scattered |
H6327 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
כַּצֹּ֕אן |
kaṣ·ṣōn |
as sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ן |
lā·hen |
to |
H |
Prep |
רֹעֶ֑ה |
rō·‘eh |
shepherd |
H7462 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִ֣ים |
’ă·ḏō·nîm |
master |
H113 |
Noun |
לָאֵ֔לֶּה |
lā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
יָשׁ֥וּבוּ |
yā·šū·ḇū |
let them return |
H7725 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
[therefore] every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֖וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Chronicles 18:17) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֲלֹא֙ |
hă·lō |
Did I not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֣רְתִּי |
’ā·mar·tî |
do tell |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְנַבֵּ֥א |
yiṯ·nab·bê |
do [that] prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לְרָֽע |
lə·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 18:17) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֲלֹא֙ |
hă·lō |
Did I not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֣רְתִּי |
’ā·mar·tî |
do tell |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְנַבֵּ֥א |
yiṯ·nab·bê |
do [that] prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לְרָֽע |
lə·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 18:27) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מִיכָ֔יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū |
Micaiah |
H4321 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
שׁ֤וֹב |
šō·wḇ |
If you certainly |
H7725 |
Verb |
תָּשׁוּב֙ |
tā·šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
בְּשָׁל֔וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
do spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[then] the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Listen you |
H8085 |
Verb |
עַמִּ֥ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 18:30) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
Now the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֡ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
צִוָּה֩ |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֤כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
of the chariots |
H7393 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֚א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ |
til·lā·ḥă·mū |
do Fight |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
or |
H854 |
Prep |
הַגָּד֑וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(2 Chronicles 18:32) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
For it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְאוֹת֙ |
kir·’ō·wṯ |
perceived |
H7200 |
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
when the captains |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֔כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
of the chariots |
H7393 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
do it was |
H1961 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and they turned back again |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרָֽיו |
mê·’a·ḥă·rāw |
from pursuing |
H310 |
Adv |
(2 Chronicles 19:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּֽׁפְטִ֗ים |
haš·šō·p̄ə·ṭîm |
the judges |
H8199 |
Verb |
רְאוּ֙ |
rə·’ū |
Take heed |
H7200 |
Verb |
מָֽה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹשִׂ֔ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לְאָדָ֛ם |
lə·’ā·ḏām |
for man |
H120 |
Noun |
תִּשְׁפְּט֖וּ |
tiš·pə·ṭū |
you judge |
H8199 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעִמָּכֶ֖ם |
wə·‘im·mā·ḵem |
and who with |
H5973 |
Prep |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
who is with you when you render |
H1697 |
Noun |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
(2 Chronicles 19:10) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And any |
H3605 |
Noun |
רִיב֩ |
rîḇ |
what cause |
H7379 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whenever |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
to you |
H5921 |
Prep |
מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
mê·’ă·ḥê·ḵem |
from your brothers |
H251 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֣ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵיהֶ֗ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֣ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָם֮ |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
תּוֹרָ֣ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
לְמִצְוָה֮ |
lə·miṣ·wāh |
command |
H4687 |
Noun |
לְחֻקִּ֣ים |
lə·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
ū·lə·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
wə·hiz·har·tem |
and you shall even warn |
H2094 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֶאְשְׁמוּ֙ |
ye’·šə·mū |
do those who they trespass |
H816 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and come |
H1961 |
Verb |
קֶ֥צֶף |
qe·ṣep̄ |
[so] and wrath |
H7110 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֑ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
this |
H3541 |
Adv |
תַעֲשׂ֖וּן |
ṯa·‘ă·śūn |
do |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֶאְשָֽׁמוּ |
ṯe’·šā·mū |
do trespass |
H816 |
Verb |
(2 Chronicles 19:10) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And any |
H3605 |
Noun |
רִיב֩ |
rîḇ |
what cause |
H7379 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whenever |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
to you |
H5921 |
Prep |
מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
mê·’ă·ḥê·ḵem |
from your brothers |
H251 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֣ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵיהֶ֗ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֣ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָם֮ |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
תּוֹרָ֣ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
לְמִצְוָה֮ |
lə·miṣ·wāh |
command |
H4687 |
Noun |
לְחֻקִּ֣ים |
lə·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
ū·lə·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
wə·hiz·har·tem |
and you shall even warn |
H2094 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֶאְשְׁמוּ֙ |
ye’·šə·mū |
do those who they trespass |
H816 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and come |
H1961 |
Verb |
קֶ֥צֶף |
qe·ṣep̄ |
[so] and wrath |
H7110 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֑ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
this |
H3541 |
Adv |
תַעֲשׂ֖וּן |
ṯa·‘ă·śūn |
do |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֶאְשָֽׁמוּ |
ṯe’·šā·mū |
do trespass |
H816 |
Verb |
(2 Chronicles 20:6) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתָּֽה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
[are] God |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֔יִם |
baš·šā·ma·yim |
in the heavens |
H8064 |
Noun |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
מוֹשֵׁ֔ל |
mō·wō·šêl |
rule |
H4910 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
[not] the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וּבְיָדְךָ֙ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
and in your hand |
H3027 |
Noun |
כֹּ֣חַ |
kō·aḥ |
[is there not] Power |
H3581 |
Noun |
וּגְבוּרָ֔ה |
ū·ḡə·ḇū·rāh |
and might |
H1369 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
so that none |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
לְהִתְיַצֵּֽב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
can stand |
H3320 |
Verb |
(2 Chronicles 20:7) |
הֲלֹ֣א ׀ |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
[Are] our God |
H430 |
Noun |
הוֹרַ֙שְׁתָּ֙ |
hō·w·raš·tā |
[who] did drive out |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵי֙ |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מִלִּפְנֵ֖י |
mil·lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽתִּתְּנָ֗הּ |
wat·tit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
לְזֶ֛רַע |
lə·ze·ra‘ |
it to the offspring |
H2233 |
Noun |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
אֹֽהַבְךָ֖ |
’ō·haḇ·ḵā |
your friend |
H157 |
Verb |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(2 Chronicles 20:10) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֨וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּמוֹאָ֜ב |
ū·mō·w·’āḇ |
and Moab |
H4124 |
Noun |
וְהַר־ |
wə·har- |
and mount |
H2022 |
Noun |
שֵׂעִ֗יר |
śê·‘îr |
Seir |
H8165 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֤תָּה |
nā·ṯat·tāh |
do let |
H5414 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
invade |
H935 |
Verb |
בָהֶ֔ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
בְּבֹאָ֖ם |
bə·ḇō·’ām |
when they came |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
סָ֥רוּ |
sā·rū |
they turned |
H5493 |
Verb |
מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
mê·‘ă·lê·hem |
from them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not them |
H3808 |
Adv |
הִשְׁמִידֽוּם |
hiš·mî·ḏūm |
and destroyed |
H8045 |
Verb |
(2 Chronicles 20:10) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֨וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּמוֹאָ֜ב |
ū·mō·w·’āḇ |
and Moab |
H4124 |
Noun |
וְהַר־ |
wə·har- |
and mount |
H2022 |
Noun |
שֵׂעִ֗יר |
śê·‘îr |
Seir |
H8165 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֤תָּה |
nā·ṯat·tāh |
do let |
H5414 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
invade |
H935 |
Verb |
בָהֶ֔ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
בְּבֹאָ֖ם |
bə·ḇō·’ām |
when they came |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
סָ֥רוּ |
sā·rū |
they turned |
H5493 |
Verb |
מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
mê·‘ă·lê·hem |
from them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not them |
H3808 |
Adv |
הִשְׁמִידֽוּם |
hiš·mî·ḏūm |
and destroyed |
H8045 |
Verb |
(2 Chronicles 20:12) |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
O our God |
H430 |
Noun |
הֲלֹ֣א |
hă·lō |
will you not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁפָּט־ |
ṯiš·pāṭ- |
do will you not judge |
H8199 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
we have no |
H369 |
Prt |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
might |
H3581 |
Noun |
לִ֠פְנֵי |
lip̄·nê |
against |
H6440 |
Noun |
הֶהָמ֥וֹן |
he·hā·mō·wn |
company |
H1995 |
Noun |
הָרָ֛ב |
hā·rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
that comes |
H935 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
וַאֲנַ֗חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and we us |
H587 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נֵדַע֙ |
nê·ḏa‘ |
know |
H3045 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֔ה |
na·‘ă·śeh |
to do |
H6213 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
עֵינֵֽינוּ |
‘ê·nê·nū |
our eyes |
H5869 |
Noun |