(Joshua 10:13) |
וַיִּדֹּ֨ם |
way·yid·dōm |
And stood still |
H1826 |
Verb |
הַשֶּׁ֜מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְיָרֵ֣חַ |
wə·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
עָמָ֗ד |
‘ā·māḏ |
stayed |
H5975 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
יִקֹּ֥ם |
yiq·qōm |
had avenged |
H5358 |
Verb |
גּוֹי֙ |
gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
אֹֽיְבָ֔יו |
’ō·yə·ḇāw |
themselves on their enemies |
H341 |
Noun |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִ֥יא |
hî |
[is] this |
H1931 |
Pro |
כְתוּבָ֖ה |
ḵə·ṯū·ḇāh |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַיָּשָׁ֑ר |
hay·yā·šār |
of Jasher |
H3477 |
Adj |
וַיַּעֲמֹ֤ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
So the sun |
H8121 |
Noun |
בַּחֲצִ֣י |
ba·ḥă·ṣî |
in the middle |
H2677 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָ֥ץ |
’āṣ |
do hurried |
H213 |
Verb |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
כְּי֥וֹם |
kə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
תָּמִֽים |
tā·mîm |
about a whole |
H8549 |
Adj |
(Joshua 10:13) |
וַיִּדֹּ֨ם |
way·yid·dōm |
And stood still |
H1826 |
Verb |
הַשֶּׁ֜מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְיָרֵ֣חַ |
wə·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
עָמָ֗ד |
‘ā·māḏ |
stayed |
H5975 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
יִקֹּ֥ם |
yiq·qōm |
had avenged |
H5358 |
Verb |
גּוֹי֙ |
gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
אֹֽיְבָ֔יו |
’ō·yə·ḇāw |
themselves on their enemies |
H341 |
Noun |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִ֥יא |
hî |
[is] this |
H1931 |
Pro |
כְתוּבָ֖ה |
ḵə·ṯū·ḇāh |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַיָּשָׁ֑ר |
hay·yā·šār |
of Jasher |
H3477 |
Adj |
וַיַּעֲמֹ֤ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
So the sun |
H8121 |
Noun |
בַּחֲצִ֣י |
ba·ḥă·ṣî |
in the middle |
H2677 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָ֥ץ |
’āṣ |
do hurried |
H213 |
Verb |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
כְּי֥וֹם |
kə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
תָּמִֽים |
tā·mîm |
about a whole |
H8549 |
Adj |
(Joshua 10:14) |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
And no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֜ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
כַּיּ֤וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
like that |
H1931 |
Pro |
לְפָנָ֣יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְאַחֲרָ֔יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and it or after |
H310 |
Adv |
לִשְׁמֹ֥עַ |
liš·mō·a‘ |
listened it |
H8085 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
fought |
H3898 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:21) |
וַיָּשֻׁבוּ֩ |
way·yā·šu·ḇū |
And returned |
H7725 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּחֲנֶ֧ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מַקֵּדָ֖ה |
maq·qê·ḏāh |
at Makkedah |
H4719 |
Noun |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
חָרַ֞ץ |
ḥā·raṣ |
moved |
H2782 |
Verb |
לִבְנֵ֧י |
liḇ·nê |
against any of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְאִ֖ישׁ |
lə·’îš |
against any |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְשֹׁנֽוֹ |
lə·šō·nōw |
his tongue |
H3956 |
Noun |
(Joshua 10:28) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַקֵּדָה֩ |
maq·qê·ḏāh |
Makkedah |
H4719 |
Noun |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
took |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶרֶב֮ |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֒ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ם |
he·ḥĕ·rim |
thereof he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he let |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וַיַּ֙עַשׂ֙ |
way·ya·‘aś |
and he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
מַקֵּדָ֔ה |
maq·qê·ḏāh |
of Makkedah |
H4719 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Joshua 10:30) |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
it also |
H1571 |
Adv |
אוֹתָ֜הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hands |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֒ |
mal·kāh |
with its king |
H4428 |
Noun |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and he struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֥יר |
hiš·’îr |
he let |
H7604 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
but did |
H6213 |
Verb |
לְמַלְכָּ֔הּ |
lə·mal·kāh |
to its king |
H4428 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
thereof as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:37) |
וַיִּלְכְּד֣וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
And they took it |
H3920 |
Verb |
וַיַּכּֽוּהָ־ |
way·yak·kū·hā- |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֠רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֨הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֜יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֤פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֣יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֔יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְעֶגְל֑וֹן |
lə·‘eḡ·lō·wn |
to Eglon |
H5700 |
Noun |
וַיַּחֲרֵ֣ם |
way·ya·ḥă·rêm |
but destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:39) |
וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ |
way·yil·kə·ḏāh |
And he took |
H3920 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and it |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֤הּ |
mal·kāh |
and the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֙יהָ֙ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and they struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ |
way·ya·ḥă·rî·mū |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְחֶבְר֗וֹן |
lə·ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לִדְבִ֙רָה֙ |
liḏ·ḇi·rāh |
to Debir |
H1688 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to the king |
H4428 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֥ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלִבְנָ֖ה |
lə·liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
וּלְמַלְכָּֽהּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to her king |
H4428 |
Noun |
(Joshua 10:40) |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
so struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
הָהָר֩ |
hā·hār |
of the hills |
H2022 |
Noun |
וְהַנֶּ֨גֶב |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and of the south |
H5045 |
Noun |
וְהַשְּׁפֵלָ֜ה |
wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
and of the valley |
H8219 |
Noun |
וְהָאֲשֵׁד֗וֹת |
wə·hā·’ă·šê·ḏō·wṯ |
and of the springs |
H794 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֔ם |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּשָׁמָה֙ |
han·nə·šā·māh |
that breathed |
H5397 |
Noun |
הֶחֱרִ֔ים |
he·ḥĕ·rîm |
but utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 11:11) |
וַ֠יַּכּוּ |
way·yak·kū |
And they struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֨פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֤הּ |
bāh |
in [were] |
H |
Prep |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
therein with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
הַֽחֲרֵ֔ם |
ha·ḥă·rêm |
utterly destroying |
H2763 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוֹתַ֖ר |
nō·w·ṯar |
do [them] left |
H3498 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
נְשָׁמָ֑ה |
nə·šā·māh |
to breathe |
H5397 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חָצ֖וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
he burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 11:13) |
רַ֣ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
הֶעָרִ֗ים |
he·‘ā·rîm |
[as for] the cities |
H5892 |
Noun |
הָעֹֽמְדוֹת֙ |
hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ |
that stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
תִּלָּ֔ם |
til·lām |
their strength |
H8510 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
שְׂרָפָ֖ם |
śə·rā·p̄ām |
burned |
H8313 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
זוּלָתִ֛י |
zū·lā·ṯî |
save |
H2108 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חָצ֥וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לְבַדָּ֖הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
burn |
H8313 |
Verb |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
[that] did Joshua |
H3091 |
Noun |
(Joshua 11:14) |
וְ֠כֹל |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
שְׁלַ֞ל |
šə·lal |
the spoil |
H7998 |
Noun |
הֶעָרִ֤ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
וְהַבְּהֵמָ֔ה |
wə·hab·bə·hê·māh |
and the livestock |
H929 |
Noun |
בָּזְז֥וּ |
bā·zə·zū |
took for a prey |
H962 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֣ק |
raq |
but |
H7535 |
Adv |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֞ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
הִכּ֣וּ |
hik·kū |
they struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הִשְׁמִדָם֙ |
hiš·mi·ḏām |
they had destroyed |
H8045 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖ירוּ |
hiš·’î·rū |
left |
H7604 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
נְשָׁמָֽה |
nə·šā·māh |
refresh selves |
H5314 |
Verb |
(Joshua 11:15) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
As the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
command |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
did Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֑עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכֵן֙ |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵסִ֣יר |
hê·sîr |
do undone |
H5493 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 11:19) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
do There was |
H1961 |
Verb |
עִ֗יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִשְׁלִ֙ימָה֙ |
hiš·lî·māh |
made peace |
H7999 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
save |
H1115 |
Subst |
הַחִוִּ֖י |
ha·ḥiw·wî |
the Hivites |
H2340 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְע֑וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֖ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
לָקְח֥וּ |
lā·qə·ḥū |
[other] they took |
H3947 |
Verb |
בַמִּלְחָמָֽה |
ḇam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
(Joshua 11:22) |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
נוֹתַ֣ר |
nō·w·ṯar |
left |
H3498 |
Verb |
עֲנָקִ֔ים |
‘ă·nā·qîm |
of the Anakims |
H6062 |
Adj |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֗ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
בְּעַזָּ֛ה |
bə·‘az·zāh |
in Gaza |
H5804 |
Noun |
בְּגַ֥ת |
bə·ḡaṯ |
in Gath |
H1661 |
Noun |
וּבְאַשְׁדּ֖וֹד |
ū·ḇə·’aš·dō·wḏ |
and in Ashdod |
H795 |
Noun |
נִשְׁאָֽרוּ |
niš·’ā·rū |
there remained |
H7604 |
Verb |
(Joshua 13:13) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הוֹרִ֙ישׁוּ֙ |
hō·w·rî·šū |
do expelled |
H3423 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
Nevertheless the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגְּשׁוּרִ֖י |
hag·gə·šū·rî |
the Geshurites |
H1651 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמַּעֲכָתִ֑י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
nor the Maachathites |
H4602 |
Adj |
וַיֵּ֨שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
but dwell |
H3427 |
Verb |
גְּשׁ֤וּר |
gə·šūr |
the Geshurites |
H1650 |
Noun |
וּמַֽעֲכָת֙ |
ū·ma·‘ă·ḵāṯ |
and the Maachathites |
H4601 |
Noun |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
among |
H7130 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
the Israelites |
H3478 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 13:14) |
רַ֚ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
לְשֵׁ֣בֶט |
lə·šê·ḇeṭ |
to the tribe |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
נָתַ֖ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
אִשֵּׁ֨י |
’iš·šê |
made by fire |
H801 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[are] their inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
he said |
H1696 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 13:33) |
וּלְשֵׁ֙בֶט֙ |
ū·lə·šê·ḇeṭ |
But to the tribes |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
do gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
[any] inheritance |
H5159 |
Noun |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נַחֲלָתָ֔ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
[was] their inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he said |
H1696 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 14:3) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
For Moses |
H4872 |
Noun |
נַחֲלַ֨ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
הַמַּטּוֹת֙ |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
tribes |
H4294 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and a half |
H2677 |
Noun |
הַמַּטֶּ֔ה |
ham·maṭ·ṭeh |
tribes |
H4294 |
Noun |
מֵעֵ֖בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּ֑ן |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְלַ֨לְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim |
but to the Levites |
H3881 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
(Joshua 14:4) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הָי֧וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
were two |
H8147 |
Noun |
מַטּ֖וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
tribes |
H4294 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאֶפְרָ֑יִם |
wə·’ep̄·rā·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
נָתְנוּ֩ |
nā·ṯə·nū |
therefore they gave |
H5414 |
Verb |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּ֜ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
עָרִים֙ |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
לָשֶׁ֔בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to live |
H3427 |
Verb |
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם |
ū·miḡ·rə·šê·hem |
[in] with their suburbs |
H4054 |
Noun |
לְמִקְנֵיהֶ֖ם |
lə·miq·nê·hem |
for their livestock |
H4735 |
Noun |
וּלְקִנְיָנָֽם |
ū·lə·qin·yā·nām |
for their possessions |
H7075 |
Noun |