| (Deuteronomy 20:19) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָצ֣וּר |
| ṯā·ṣūr |
| you shall besiege |
| H6696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִיר֩ |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| יָמִ֨ים |
| yā·mîm |
| a time |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֜ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| לְֽהִלָּחֵ֧ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to make atonement |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶ֣יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לְתָפְשָׂ֗הּ |
| lə·ṯā·p̄ə·śāh |
| it to take it |
| H8610 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁחִ֤ית |
| ṯaš·ḥîṯ |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵצָהּ֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| לִנְדֹּ֤חַ |
| lin·dō·aḥ |
| by swinging |
| H5080 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גַּרְזֶ֔ן |
| gar·zen |
| an ax |
| H1631 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| תֹאכֵ֔ל |
| ṯō·ḵêl |
| may eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאֹת֖וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרֹ֑ת |
| ṯiḵ·rōṯ; |
| do and you shall cut |
| H3772 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| [is] of man |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָבֹ֥א |
| lā·ḇō |
| [life] to employ |
| H935 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| בַּמָּצֽוֹר |
| bam·mā·ṣō·wr |
| in the siege |
| H4692 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:20) |
| רַ֞ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּדַ֗ע |
| tê·ḏa‘ |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַאֲכָל֙ |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| you |
| H853 |
| Acc |
| תַשְׁחִ֖ית |
| ṯaš·ḥîṯ |
| shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְכָרָ֑תָּ |
| wə·ḵā·rā·tā; |
| and cut them down |
| H3772 |
| Verb |
| וּבָנִ֣יתָ |
| ū·ḇā·nî·ṯā |
| and you shall build |
| H1129 |
| Verb |
| מָצ֗וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| bulwarks |
| H4692 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִ֨וא |
| hî |
| .. .. .. |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשָׂ֧ה |
| ‘ō·śāh |
| makes |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֛ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| war you |
| H4421 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| רִדְתָּֽהּ |
| riḏ·tāh |
| it be subdued |
| H3381 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:1) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֧א |
| yā·ḇō |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| פְצֽוּעַ־ |
| p̄ə·ṣū·a‘- |
| - |
| H6481 |
| Verb |
| דַּכָּ֛א |
| dak·kā |
| - |
| H1795 |
| Noun |
| וּכְר֥וּת |
| ū·ḵə·rūṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| שָׁפְכָ֖ה |
| šā·p̄ə·ḵāh |
| or has his privy member |
| H8212 |
| Noun |
| בִּקְהַ֥ל |
| biq·hal |
| into the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 29:1) |
| אֵלֶּה֩ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| דִבְרֵ֨י |
| ḏiḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִכְרֹ֛ת |
| liḵ·rōṯ |
| to make atonement |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| מִלְּבַ֣ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֥ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| בְּחֹרֵֽב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 29:1) |
| אֵלֶּה֩ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| דִבְרֵ֨י |
| ḏiḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִכְרֹ֛ת |
| liḵ·rōṯ |
| to make atonement |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| מִלְּבַ֣ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֥ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| בְּחֹרֵֽב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 29:12) |
| לְעָבְרְךָ֗ |
| lə·‘ā·ḇə·rə·ḵā |
| That you should enter |
| H5674 |
| Verb |
| בִּבְרִ֛ית |
| biḇ·rîṯ |
| into the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| with the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּבְאָלָת֑וֹ |
| ū·ḇə·’ā·lā·ṯōw |
| and into his oath |
| H423 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כֹּרֵ֥ת |
| kō·rêṯ |
| makes |
| H3772 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:14) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדְּכֶ֑ם |
| lə·ḇad·də·ḵem |
| only |
| H905 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| do I |
| H595 |
| Pro |
| כֹּרֵת֙ |
| kō·rêṯ |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָלָ֖ה |
| hā·’ā·lāh |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:25) |
| וְאָ֣מְר֔וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| Then men shall say |
| H559 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֣ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| בְּהוֹצִיא֥וֹ |
| bə·hō·w·ṣî·’ōw |
| when He brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:16) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנְּךָ֥ |
| hin·nə·ḵā |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֹׁכֵ֖ב |
| šō·ḵêḇ |
| you shall sleep |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְקָם֩ |
| wə·qām |
| and will rise up |
| H6965 |
| Verb |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְזָנָ֣ה ׀ |
| wə·zā·nāh |
| and go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵֽכַר־ |
| nê·ḵar- |
| of the strangers |
| H5236 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֤וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| into the midst them |
| H7130 |
| Noun |
| וַעֲזָבַ֕נִי |
| wa·‘ă·zā·ḇa·nî |
| and will forsake me |
| H5800 |
| Verb |
| וְהֵפֵר֙ |
| wə·hê·p̄êr |
| and break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֔י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I have made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Joshua 3:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנ֣וֹחַ |
| kə·nō·w·aḥ |
| shall rest |
| H5117 |
| Verb |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| as soon as the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֡ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵי֩ |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲד֤וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מֵ֤י |
| mê |
| [that] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יִכָּ֣רֵת֔וּן |
| yik·kā·rê·ṯūn, |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| [from] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֖ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְיַעַמְד֖וּ |
| wə·ya·‘am·ḏū |
| and they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| נֵ֥ד |
| nêḏ |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 3:16) |
| וַיַּעַמְד֡וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַמַּיִם֩ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֨ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמַ֜עְלָה |
| mil·ma‘·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| קָ֣מוּ |
| qā·mū |
| rose up |
| H6965 |
| Verb |
| נֵד־ |
| nêḏ- |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| הַרְחֵ֨ק |
| har·ḥêq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| [בָאָדָם |
| [ḇā·’ā·ḏām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵֽאָדָ֤ם |
| (mê·’ā·ḏām |
| away at Adam |
| H121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִצַּ֣ד |
| miṣ·ṣaḏ |
| [is] beside |
| H6654 |
| Noun |
| צָֽרְתָ֔ן |
| ṣā·rə·ṯān |
| Zaretan |
| H6891 |
| Noun |
| וְהַיֹּרְדִ֗ים |
| wə·hay·yō·rə·ḏîm |
| and those who came down |
| H3381 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| יָ֧ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָעֲרָבָ֛ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לַח |
| ham·me·laḥ |
| [even] the Salt |
| H4417 |
| Noun |
| תַּ֣מּוּ |
| tam·mū |
| failed |
| H8552 |
| Verb |
| נִכְרָ֑תוּ |
| niḵ·rā·ṯū; |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| וְהָעָ֥ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָבְר֖וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| right against |
| H5048 |
| Subst |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Joshua 7:9) |
| וְיִשְׁמְע֣וּ |
| wə·yiš·mə·‘ū |
| and shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| For the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנָסַ֣בּוּ |
| wə·nā·sab·bū |
| [of it] and shall environ us round |
| H5437 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| and shall environ us round |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכְרִ֥יתוּ |
| wə·hiḵ·rî·ṯū |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֵ֖נוּ |
| šə·mê·nū |
| our name |
| H8034 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמַֽה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשֵׂ֖ה |
| ta·‘ă·śêh |
| will You do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשִׁמְךָ֥ |
| lə·šim·ḵā |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| to your great |
| H1419 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 9:6) |
| וַיֵּלְכ֧וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֑ל |
| hag·gil·gāl |
| at Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֤רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָה֙ |
| rə·ḥō·w·qāh |
| from a far |
| H7350 |
| Adj |
| בָּ֔אנוּ |
| bā·nū |
| We be come |
| H935 |
| Verb |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּרְתוּ־ |
| kir·ṯū- |
| therefore make |
| H3772 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 9:7) |
| [וַיֹּאמְרוּ |
| [way·yō·mə·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּ֥אמֶר |
| (way·yō·mer |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחִוִּ֑י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| בְּקִרְבִּי֙ |
| bə·qir·bî |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֔ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell us |
| H3427 |
| Verb |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| [אֶכְרֹות־ |
| [’eḵ·rō·wṯ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶֽכְרָת־ |
| (’eḵ·rāṯ- |
| shall we make us |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| and how shall we make |
| H3772 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 9:7) |
| [וַיֹּאמְרוּ |
| [way·yō·mə·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּ֥אמֶר |
| (way·yō·mer |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחִוִּ֑י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| בְּקִרְבִּי֙ |
| bə·qir·bî |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֔ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell us |
| H3427 |
| Verb |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| [אֶכְרֹות־ |
| [’eḵ·rō·wṯ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶֽכְרָת־ |
| (’eḵ·rāṯ- |
| shall we make us |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| and how shall we make |
| H3772 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 9:11) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵ֡ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְֽקֵינֵינוּ֩ |
| zə·qê·nê·nū |
| Why our elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אַרְצֵ֜נוּ |
| ’ar·ṣê·nū |
| of our country |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קְח֨וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בְיֶדְכֶ֤ם |
| ḇə·yeḏ·ḵem |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| צֵידָה֙ |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| לַדֶּ֔רֶךְ |
| lad·de·reḵ |
| for the journey |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְכ֖וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
| liq·rā·ṯām |
| to meet them |
| H7125 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto [are] |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֵיכֶ֣ם |
| ‘aḇ·ḏê·ḵem |
| your servants them |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּרְתוּ־ |
| kir·ṯū- |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 9:15) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and with them and made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| לְחַיּוֹתָ֑ם |
| lə·ḥay·yō·w·ṯām |
| to let them live |
| H2421 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבְע֣וּ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֖י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| (Joshua 9:16) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵה֙ |
| miq·ṣêh |
| at the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| כָּרְת֥וּ |
| kā·rə·ṯū |
| they had made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֗וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| that they heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that [were] |
| H3588 |
| Conj |
| קְרֹבִ֥ים |
| qə·rō·ḇîm |
| neighbors |
| H7138 |
| Adj |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| their |
| H413 |
| Prep |
| וּבְקִרְבּ֖וֹ |
| ū·ḇə·qir·bōw |
| and among |
| H7130 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| [that] dwelled |
| H3427 |
| Verb |