| (Job 1:1) |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| There was a man |
| H376 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| There was |
| H1961 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| ע֖וּץ |
| ‘ūṣ |
| of Uz [was] |
| H5780 |
| Noun |
| אִיּ֣וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| שְׁמ֑וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| תָּ֧ם |
| tām |
| perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְיָשָׁ֛ר |
| wə·yā·šār |
| and upright |
| H3477 |
| Adj |
| וִירֵ֥א |
| wî·rê |
| one that feared |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְסָ֥ר |
| wə·sār |
| and eschewed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵרָֽע |
| mê·rā‘ |
| from evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Job 1:1) |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| There was a man |
| H376 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| There was |
| H1961 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| ע֖וּץ |
| ‘ūṣ |
| of Uz [was] |
| H5780 |
| Noun |
| אִיּ֣וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| שְׁמ֑וֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| תָּ֧ם |
| tām |
| perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְיָשָׁ֛ר |
| wə·yā·šār |
| and upright |
| H3477 |
| Adj |
| וִירֵ֥א |
| wî·rê |
| one that feared |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְסָ֥ר |
| wə·sār |
| and eschewed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵרָֽע |
| mê·rā‘ |
| from evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Job 1:3) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| also was |
| H1961 |
| Verb |
| מִ֠קְנֵהוּ |
| miq·nê·hū |
| His possessions |
| H4735 |
| Noun |
| שִֽׁבְעַ֨ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| אַלְפֵי־ |
| ’al·p̄ê- |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| צֹ֜אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֧שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אַלְפֵ֣י |
| ’al·p̄ê |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| גְמַלִּ֗ים |
| ḡə·mal·lîm |
| camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֨שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| צֶֽמֶד־ |
| ṣe·meḏ- |
| yoke |
| H6776 |
| Noun |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֣שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֲתוֹנ֔וֹת |
| ’ă·ṯō·w·nō·wṯ |
| female donkeys |
| H860 |
| Noun |
| וַעֲבֻדָּ֖ה |
| wa·‘ă·ḇud·dāh |
| and household |
| H5657 |
| Noun |
| רַבָּ֣ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| so that this |
| H1931 |
| Pro |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the men |
| H1121 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Job 1:4) |
| וְהָלְכ֤וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| בָנָיו֙ |
| ḇā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and hold |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| יוֹמ֑וֹ |
| yō·w·mōw |
| his day |
| H3117 |
| Noun |
| וְשָׁלְח֗וּ |
| wə·šā·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְקָרְאוּ֙ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
| liš·lō·šeṯ |
| for their three |
| H7969 |
| Noun |
| [אַחְיֹתֵיהֶם |
| [’aḥ·yō·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹֽותֵיהֶ֔ם |
| (’aḥ·yō·w·ṯê·hem |
| sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| עִמָּהֶֽם |
| ‘im·mā·hem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Job 1:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂטָ֔ן |
| haś·śā·ṭān |
| Satan |
| H7854 |
| Noun |
| הֲשַׂ֥מְתָּ |
| hă·śam·tā |
| Have you considered |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֖ |
| lib·bə·ḵā |
| care for |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּ֑וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּמֹ֙הוּ֙ |
| kā·mō·hū |
| like him |
| H3644 |
| Adv |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [there is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| תָּ֧ם |
| tām |
| perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְיָשָׁ֛ר |
| wə·yā·šār |
| and an upright |
| H3477 |
| Adj |
| יְרֵ֥א |
| yə·rê |
| one that fears |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְסָ֥ר |
| wə·sār |
| and eschews |
| H5493 |
| Verb |
| מֵרָֽע |
| mê·rā‘ |
| from evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Job 2:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂטָ֗ן |
| haś·śā·ṭān |
| Satan |
| H7854 |
| Noun |
| הֲשַׂ֣מְתָּ |
| hă·śam·tā |
| have you |
| H7760 |
| Verb |
| לִבְּךָ֮ |
| lib·bə·ḵā |
| considered |
| H3820 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִיּוֹב֒ |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֨ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּמֹ֜הוּ |
| kā·mō·hū |
| like him |
| H3644 |
| Adv |
| בָּאָ֗רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [there is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| תָּ֧ם |
| tām |
| perfect |
| H8535 |
| Adj |
| וְיָשָׁ֛ר |
| wə·yā·šār |
| and an upright |
| H3477 |
| Adj |
| יְרֵ֥א |
| yə·rê |
| one that fears |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| and eschews |
| H5493 |
| Verb |
| מֵרָ֑ע |
| mê·rā‘ |
| from evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְעֹדֶ֙נּוּ֙ |
| wə·‘ō·ḏen·nū |
| and still |
| H5750 |
| Subst |
| מַחֲזִ֣יק |
| ma·ḥă·zîq |
| he holds fast |
| H2388 |
| Verb |
| בְּתֻמָּת֔וֹ |
| bə·ṯum·mā·ṯōw |
| his integrity |
| H8538 |
| Noun |
| וַתְּסִיתֵ֥נִי |
| wat·tə·sî·ṯê·nî |
| and although you moved |
| H5496 |
| Verb |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לְבַלְּע֥וֹ |
| lə·ḇal·lə·‘ōw |
| to destroy him |
| H1104 |
| Verb |
| חִנָּֽם |
| ḥin·nām |
| outside cause |
| H2600 |
| Adv |
| (Job 2:4) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַשָּׂטָ֛ן |
| haś·śā·ṭān |
| Satan |
| H7854 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ע֣וֹר |
| ‘ō·wr |
| Skin |
| H5785 |
| Noun |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| ע֗וֹר |
| ‘ō·wr |
| skin |
| H5785 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš, |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| has will he give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| נַפְשֽׁוֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| (Job 2:11) |
| וַֽיִּשְׁמְע֞וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| שְׁלֹ֣שֶׁת ׀ |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רֵעֵ֣י |
| rê·‘ê |
| friends |
| H7453 |
| Noun |
| אִיּ֗וֹב |
| ’î·yō·wḇ |
| of when Job |
| H347 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּאת֮ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַבָּ֣אָה |
| hab·bā·’āh |
| that was come |
| H935 |
| Verb |
| עָלָיו֒ |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִמְּקֹמ֔וֹ |
| mim·mə·qō·mōw |
| from his own place |
| H4725 |
| Noun |
| אֱלִיפַ֤ז |
| ’ĕ·lî·p̄az |
| Eliphaz |
| H464 |
| Noun |
| הַתֵּימָנִי֙ |
| hat·tê·mā·nî |
| the Temanite |
| H8489 |
| Noun |
| וּבִלְדַּ֣ד |
| ū·ḇil·daḏ |
| and the Bildad |
| H1085 |
| Noun |
| הַשּׁוּחִ֔י |
| haš·šū·ḥî |
| Shuhite |
| H7747 |
| Adj |
| וְצוֹפַ֖ר |
| wə·ṣō·w·p̄ar |
| and the Zophar |
| H6691 |
| Noun |
| הַנַּֽעֲמָתִ֑י |
| han·na·‘ă·mā·ṯî |
| Naamathite |
| H5284 |
| Adj |
| וַיִּוָּעֲד֣וּ |
| way·yiw·wā·‘ă·ḏū |
| for they had made an appointment |
| H3259 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| לָנֽוּד־ |
| lā·nūḏ- |
| to sympathize |
| H5110 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּֽלְנַחֲמֽוֹ |
| ū·lə·na·ḥă·mōw |
| and with him and to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Job 2:12) |
| וַיִּשְׂא֨וּ |
| way·yiś·’ū |
| when they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵיהֶ֤ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| at a distance |
| H7350 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הִכִּירֻ֔הוּ |
| hik·kî·ru·hū |
| do knew |
| H5234 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְעוּ֙ |
| way·yiq·rə·‘ū |
| and they tore |
| H7167 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מְעִל֔וֹ |
| mə·‘i·lōw |
| his mantle |
| H4598 |
| Noun |
| וַיִּזְרְק֥וּ |
| way·yiz·rə·qū |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָפָ֛ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Job 4:13) |
| בִּ֭שְׂעִפִּים |
| biś·‘ip·pîm |
| In thoughts |
| H5587 |
| Noun |
| מֵחֶזְיֹנ֣וֹת |
| mê·ḥez·yō·nō·wṯ |
| from the visions |
| H2384 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| בִּנְפֹ֥ל |
| bin·p̄ōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| תַּ֝רְדֵּמָ֗ה |
| tar·dê·māh |
| when deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲנָשִֽׁים |
| ’ă·nā·šîm. |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Job 9:32) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [he is] a man |
| H376 |
| Noun |
| כָּמֹ֣נִי |
| kā·mō·nî |
| as I |
| H3644 |
| Adv |
| אֶֽעֱנֶ֑נּוּ |
| ’e·‘ĕ·nen·nū |
| [am that] I should answer |
| H6030 |
| Verb |
| נָב֥וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we should come |
| H935 |
| Verb |
| יַ֝חְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
| bam·miš·pāṭ |
| to court |
| H4941 |
| Noun |
| (Job 11:2) |
| הֲרֹ֣ב |
| hă·rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| דְּ֭בָרִים |
| də·ḇā·rîm |
| of words |
| H1697 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָנֶ֑ה |
| yê·‘ā·neh |
| do be answered |
| H6030 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and should |
| H518 |
| Conj |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שְׂפָתַ֣יִם |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| full of talk |
| H8193 |
| Noun |
| יִצְדָּֽק |
| yiṣ·dāq |
| be justified |
| H6663 |
| Verb |
| (Job 12:10) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| In whose |
| H834 |
| Prt |
| בְּ֭יָדוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [is] the soul |
| H5315 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָ֑י |
| ḥāy |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| וְ֝ר֗וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the breath |
| H7307 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשַׂר־ |
| bə·śar- |
| mankind |
| H1320 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš. |
| .. .. .. |
| H376 |
| Noun |
| (Job 12:14) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| יַ֭הֲרוֹס |
| ya·hă·rō·ws |
| he breaks down |
| H2040 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּנֶ֑ה |
| yib·bā·neh |
| do be build again |
| H1129 |
| Verb |
| יִסְגֹּ֥ר |
| yis·gōr |
| he shuts up |
| H5462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֝֗ישׁ |
| ’îš, |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפָּתֵֽחַ |
| yip·pā·ṯê·aḥ |
| do release |
| H6605 |
| Verb |
| (Job 13:9) |
| הֲ֭טוֹב |
| hă·ṭō·wḇ |
| Is it good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַחְקֹ֣ר |
| yaḥ·qōr |
| he should search you out |
| H2713 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| כְּהָתֵ֥ל |
| kə·hā·ṯêl |
| mocks |
| H2048 |
| Verb |
| בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ |
| be·’ĕ·nō·wōš, |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| תְּהָתֵ֥לּוּ |
| tə·hā·ṯêl·lū |
| do you mock |
| H2048 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Job 14:12) |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| so man |
| H376 |
| Noun |
| שָׁכַ֗ב |
| šā·ḵaḇ |
| lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֫ק֥וּם |
| yā·qūm |
| do rises |
| H6965 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [are] |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֣י |
| bil·tî |
| no more |
| H1115 |
| Subst |
| שָׁ֭מַיִם |
| ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū |
| do awake |
| H6974 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵ֝עֹ֗רוּ |
| yê·‘ō·rū |
| be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתָֽם |
| miš·šə·nā·ṯām |
| out of their sleep |
| H8142 |
| Noun |
| (Job 22:8) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| זְ֭רוֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| [as for] But the mighty |
| H2220 |
| Noun |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| he had the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּנְשׂ֥וּא |
| ū·nə·śū |
| and the honorable man |
| H5375 |
| Verb |
| פָ֝נִ֗ים |
| p̄ā·nîm |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| יֵ֣שֶׁב |
| yê·šeḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |