| (Judges 13:6) |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and told her |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁהּ֮ |
| lə·’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| A man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וּמַרְאֵ֕הוּ |
| ū·mar·’ê·hū |
| and his countenance [was] |
| H4758 |
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֛ה |
| kə·mar·’êh |
| like the countenance |
| H4758 |
| Noun |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| of the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נוֹרָ֣א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very him |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ |
| šə·’il·tî·hū |
| do but I asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֵֽי־ |
| ’ê- |
| from where |
| H335 |
| Int |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| he me his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither [was] |
| H3808 |
| Adv |
| הִגִּ֥יד |
| hig·gîḏ |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 13:8) |
| וַיֶּעְתַּ֥ר |
| way·ye‘·tar |
| Then entreated |
| H6279 |
| Verb |
| מָנ֛וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| entreated |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדוֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·w·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| let the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֞ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֗חְתָּ |
| šā·laḥ·tā |
| you did send |
| H7971 |
| Verb |
| יָבוֹא־ |
| yā·ḇō·w- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| let |
| H4994 |
| Inj |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְיוֹרֵ֕נוּ |
| wə·yō·w·rê·nū |
| and teach us |
| H3384 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֖ה |
| na·‘ă·śeh |
| we shall do |
| H6213 |
| Verb |
| לַנַּ֥עַר |
| lan·na·‘ar |
| for the boy |
| H5288 |
| Noun |
| הַיּוּלָּֽד |
| hay·yūl·lāḏ |
| that shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| (Judges 13:9) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מָנ֑וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| of Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| מַלְאַךְ֩ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֨ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהִיא֙ |
| wə·hî |
| and as she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמָנ֥וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| but Manoah her |
| H4495 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עִמָּֽהּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 13:10) |
| וַתְּמַהֵר֙ |
| wat·tə·ma·hêr |
| and made haste her |
| H4116 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh, |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתָּ֖רָץ |
| wat·tā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| וַתַּגֵּ֣ד |
| wat·tag·gêḏ |
| and showed |
| H5046 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֑הּ |
| lə·’î·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נִרְאָ֤ה |
| nir·’āh |
| has appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš, |
| the man me |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| בַיּ֖וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| [other] me the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Judges 13:10) |
| וַתְּמַהֵר֙ |
| wat·tə·ma·hêr |
| and made haste her |
| H4116 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh, |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתָּ֖רָץ |
| wat·tā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| וַתַּגֵּ֣ד |
| wat·tag·gêḏ |
| and showed |
| H5046 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֑הּ |
| lə·’î·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נִרְאָ֤ה |
| nir·’āh |
| has appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš, |
| the man me |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| בַיּ֖וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| [other] me the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Judges 13:11) |
| וַיָּ֛קָם |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš, |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַאַתָּ֥ה |
| ha·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| [Are] the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֥רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Judges 13:11) |
| וַיָּ֛קָם |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš, |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַאַתָּ֥ה |
| ha·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| [Are] the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֥רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Judges 14:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| לְאֵֽשֶׁת־ |
| lə·’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| of Samson |
| H8123 |
| Noun |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישֵׁ֗ךְ |
| ’î·šêḵ, |
| your husband |
| H376 |
| Noun |
| וְיַגֶּד־ |
| wə·yag·geḏ- |
| that he may declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִידָ֔ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| to us the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| נִשְׂרֹ֥ף |
| niś·rōp̄ |
| we burn |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| and of your father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire us |
| H784 |
| Noun |
| הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ |
| hal·yā·rə·šê·nū |
| to take that we have |
| H3423 |
| Verb |
| קְרָאתֶ֥ם |
| qə·rā·ṯem |
| have you called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹֽא |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 14:18) |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| to him on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| went down |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֔רְסָה |
| ha·ḥar·sāh |
| the sun |
| H2775 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מָּת֣וֹק |
| mā·ṯō·wq |
| [is] sweeter |
| H4966 |
| Adj |
| מִדְּבַ֔שׁ |
| mid·də·ḇaš |
| than honey |
| H1706 |
| Noun |
| וּמֶ֥ה |
| ū·meh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֖ז |
| ‘az |
| stronger |
| H5794 |
| Adj |
| מֵאֲרִ֑י |
| mê·’ă·rî |
| than a lion |
| H738 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לוּלֵא֙ |
| lū·lê |
| If |
| H3884 |
| Prep |
| חֲרַשְׁתֶּ֣ם |
| ḥă·raš·tem |
| you had not plowed |
| H2790 |
| Verb |
| בְּעֶגְלָתִ֔י |
| bə·‘eḡ·lā·ṯî |
| with my heifer |
| H5697 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתֶ֖ם |
| mə·ṣā·ṯem |
| do found out |
| H4672 |
| Verb |
| חִידָתִֽי |
| ḥî·ḏā·ṯî |
| my riddle |
| H2420 |
| Noun |
| (Judges 14:19) |
| וַתִּצְלַ֨ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came |
| H6743 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and he went down |
| H3381 |
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| to Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš, |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and of them and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם |
| ḥă·lî·ṣō·w·ṯām |
| their spoil |
| H2488 |
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַחֲלִיפ֔וֹת |
| ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
| change of garments |
| H2487 |
| Noun |
| לְמַגִּידֵ֖י |
| lə·mag·gî·ḏê |
| to them that expounded |
| H5046 |
| Verb |
| הַחִידָ֑ה |
| ha·ḥî·ḏāh |
| the riddle |
| H2420 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and he went up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽיהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 15:10) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לָמָ֖ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עֲלִיתֶ֣ם |
| ‘ă·lî·ṯem |
| are you come up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| us? And they answered |
| H559 |
| Verb |
| לֶאֱס֤וֹר |
| le·’ĕ·sō·wr |
| To bind |
| H631 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עָלִ֔ינוּ |
| ‘ā·lî·nū |
| are we come up |
| H5927 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in order to do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 15:11) |
| וַיֵּרְד֡וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| Then went |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁלֹשֶׁת֩ |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֗ה |
| mî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעִיף֮ |
| sə·‘îp̄ |
| the top |
| H5585 |
| Noun |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| עֵיטָם֒ |
| ‘ê·ṭām |
| Etam |
| H5862 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֗וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| to Samson you |
| H8123 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֙עְתָּ֙ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| מֹשְׁלִ֥ים |
| mō·šə·lîm |
| rulers |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and over us? What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to us? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 15:15) |
| וַיִּמְצָ֥א |
| way·yim·ṣā |
| And he found |
| H4672 |
| Verb |
| לְחִֽי־ |
| lə·ḥî- |
| jawbone |
| H3895 |
| Noun |
| חֲמ֖וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a of a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| טְרִיָּ֑ה |
| ṭə·rî·yāh |
| new |
| H2961 |
| Adj |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| and put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֔הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and took it |
| H3947 |
| Verb |
| וַיַּךְ־ |
| way·yaḵ- |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš. |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Judges 15:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| בִּלְחִ֣י |
| bil·ḥî |
| With the jawbone |
| H3895 |
| Noun |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| of a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| חֲמ֖וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| clay |
| H2563 |
| Noun |
| חֲמֹרָתָ֑יִם |
| ḥă·mō·rā·ṯā·yim |
| clay |
| H2563 |
| Noun |
| בִּלְחִ֣י |
| bil·ḥî |
| With the jawbone |
| H3895 |
| Noun |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| of a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| הִכֵּ֖יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| have I slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš. |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Judges 16:5) |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines her |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וּרְאִי֙ |
| ū·rə·’î |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| בַּמֶּה֙ |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| כֹּח֣וֹ |
| kō·ḥōw |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| גָד֔וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| his great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבַמֶּה֙ |
| ū·ḇam·meh |
| and by what |
| H4100 |
| Pro |
| נ֣וּכַל |
| nū·ḵal |
| [means] we may prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲסַרְנֻ֖הוּ |
| wa·’ă·sar·nu·hū |
| that we may bind him |
| H631 |
| Verb |
| לְעַנֹּת֑וֹ |
| lə·‘an·nō·ṯōw |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and we |
| H587 |
| Pro |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| of us eleven hundred |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֖ה |
| ū·mê·’āh |
| .. .. .. |
| H3967 |
| Noun |
| כָּֽסֶף |
| kā·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| (Judges 16:19) |
| וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
| And she made him sleep |
| H3462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֔יהָ |
| bir·ke·hā |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš, |
| for a man |
| H376 |
| Noun |
| וַתְּגַלַּ֕ח |
| wat·tə·ḡal·laḥ |
| and she caused him to shave off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֣וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתָּ֙חֶל֙ |
| wat·tā·ḥel |
| and she began |
| H2490 |
| Verb |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and went him |
| H5493 |
| Verb |
| כֹּח֖וֹ |
| kō·ḥōw |
| and his strength |
| H3581 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 16:27) |
| וְהַבַּ֗יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| Now the house |
| H1004 |
| Noun |
| מָלֵ֤א |
| mā·lê |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֔ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֕מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּ֗ג |
| hag·gāḡ |
| [there were] the roof |
| H1406 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹ֤שֶׁת |
| kiš·lō·šeṯ |
| about three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֔ה |
| wə·’iš·šāh |
| that women |
| H802 |
| Noun |
| הָרֹאִ֖ים |
| hā·rō·’îm |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| בִּשְׂח֥וֹק |
| biś·ḥō·wq |
| made sport |
| H7832 |
| Verb |
| שִׁמְשֽׁוֹן |
| šim·šō·wn |
| while Samson |
| H8123 |
| Noun |
| (Judges 17:5) |
| וְהָאִ֣ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| And the man |
| H376 |
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| had a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֵפוֹד֙ |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| וּתְרָפִ֔ים |
| ū·ṯə·rā·p̄îm |
| and teraphim |
| H8655 |
| Noun |
| וַיְמַלֵּ֗א |
| way·mal·lê |
| and consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֤ד |
| yaḏ |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִבָּנָ֔יו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and who became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכֹהֵֽן |
| lə·ḵō·hên |
| his priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Judges 17:6) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| [there was] king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| [but] every man |
| H376 |
| Noun |
| הַיָּשָׁ֥ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינָ֖יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his own eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יַעֲשֶֽׂה |
| ya·‘ă·śeh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |