(1 Kings 20:28) |
וַיִּגַּ֞שׁ |
way·yig·gaš |
And there came |
H5066 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יַ֠עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
אָמְר֤וּ |
’ā·mə·rū |
have said |
H559 |
Verb |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
[is] God |
H430 |
Noun |
הָרִים֙ |
hā·rîm |
of the hills |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
[is] God |
H430 |
Noun |
עֲמָקִ֖ים |
‘ă·mā·qîm |
of the valleys |
H6010 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
but he |
H1931 |
Pro |
וְ֠נָתַתִּי |
wə·nā·ṯat·tî |
therefore will I deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֨וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הַגָּ֤דוֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Kings 20:30) |
וַיָּנֻ֨סוּ |
way·yā·nu·sū |
But fled |
H5127 |
Verb |
הַנּוֹתָרִ֥ים ׀ |
han·nō·w·ṯā·rîm |
the rest |
H3498 |
Verb |
אֲפֵקָה֮ |
’ă·p̄ê·qāh |
to Aphek |
H663 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָעִיר֒ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַתִּפֹּל֙ |
wat·tip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
הַחוֹמָ֔ה |
ha·ḥō·w·māh |
[there] and a wall |
H2346 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֥ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and seven |
H7651 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
הַנּוֹתָרִ֑ים |
han·nō·w·ṯā·rîm |
[that were] left |
H3498 |
Verb |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
- |
H |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ |
Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
נָ֔ס |
nās |
fled |
H5127 |
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
חֶ֥דֶר |
ḥe·ḏer |
into an inner |
H2315 |
Noun |
בְּחָֽדֶר |
bə·ḥā·ḏer |
chamber |
H2315 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 20:33) |
וְהָאֲנָשִׁים֩ |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
Now the men |
H376 |
Noun |
יְנַחֲשׁ֨וּ |
yə·na·ḥă·šū |
did diligently observe |
H5172 |
Verb |
וַֽיְמַהֲר֜וּ |
way·ma·hă·rū |
and did hastily |
H4116 |
Verb |
וַיַּחְלְט֣וּ |
way·yaḥ·lə·ṭū |
and catch |
H2480 |
Verb |
הֲמִמֶּ֗נּוּ |
hă·mim·men·nū |
whether from [it] |
H4480 |
Prep |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
אָחִ֣יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
in |
H |
Prep |
הֲדַ֔ד |
hă·ḏaḏ |
Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
בֹּ֣אוּ |
bō·’ū |
Go |
H935 |
Verb |
קָחֻ֑הוּ |
qā·ḥu·hū |
you bring |
H3947 |
Verb |
וַיֵּצֵ֤א |
way·yê·ṣê |
and came forth |
H3318 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
in him |
H |
Prep |
הֲדַ֔ד |
hă·ḏaḏ |
Then Ben-hadad him |
H1130 |
Noun |
וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and he caused him to come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הַמֶּרְכָּבָֽה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
(1 Kings 20:35) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
a And man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
certain |
H259 |
Adj |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֛הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַכֵּ֣ינִי |
hak·kê·nî |
strike me |
H5221 |
Verb |
נָ֑א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וַיְמָאֵ֥ן |
way·mā·’ên |
And refused |
H3985 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לְהַכֹּתֽוֹ |
lə·hak·kō·ṯōw |
to strike |
H5221 |
Verb |
(1 Kings 20:35) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
a And man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
certain |
H259 |
Adj |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֛הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַכֵּ֣ינִי |
hak·kê·nî |
strike me |
H5221 |
Verb |
נָ֑א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וַיְמָאֵ֥ן |
way·mā·’ên |
And refused |
H3985 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לְהַכֹּתֽוֹ |
lə·hak·kō·ṯōw |
to strike |
H5221 |
Verb |
(1 Kings 20:37) |
וַיִּמְצָא֙ |
way·yim·ṣā |
Then he found |
H4672 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַכֵּ֣ינִי |
hak·kê·nî |
strike me |
H5221 |
Verb |
נָ֑א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וַיַּכֵּ֥הוּ |
way·yak·kê·hū |
And struck |
H5221 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man him |
H376 |
Noun |
הַכֵּ֥ה |
hak·kêh |
so that in smiting |
H5221 |
Verb |
וּפָצֹֽעַ |
ū·p̄ā·ṣō·a‘ |
and he wounded |
H6481 |
Verb |
(1 Kings 20:37) |
וַיִּמְצָא֙ |
way·yim·ṣā |
Then he found |
H4672 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַכֵּ֣ינִי |
hak·kê·nî |
strike me |
H5221 |
Verb |
נָ֑א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וַיַּכֵּ֥הוּ |
way·yak·kê·hū |
And struck |
H5221 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man him |
H376 |
Noun |
הַכֵּ֥ה |
hak·kêh |
so that in smiting |
H5221 |
Verb |
וּפָצֹֽעַ |
ū·p̄ā·ṣō·a‘ |
and he wounded |
H6481 |
Verb |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |
(1 Kings 20:42) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
שִׁלַּ֥חְתָּ |
šil·laḥ·tā |
you have let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֶרְמִ֖י |
ḥer·mî |
whom I appointed to utter destruction |
H2764 |
Noun |
מִיָּ֑ד |
mî·yāḏ |
[your] out of hand |
H3027 |
Noun |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall go |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
therefore your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
וְעַמְּךָ֖ |
wə·‘am·mə·ḵā |
and your people |
H5971 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
(1 Kings 21:11) |
וַיַּעֲשׂוּ֩ |
way·ya·‘ă·śū |
And did |
H6213 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
עִיר֜וֹ |
‘î·rōw |
of his city |
H5892 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֣ים |
haz·zə·qê·nîm |
[even] the elders |
H2205 |
Adj |
וְהַחֹרִ֗ים |
wə·ha·ḥō·rîm |
and the nobles |
H2715 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
were the inhabitants |
H3427 |
Verb |
בְּעִיר֔וֹ |
bə·‘î·rōw |
in his city |
H5892 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
שָׁלְחָ֥ה |
šā·lə·ḥāh |
had sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אִיזָ֑בֶל |
’î·zā·ḇel |
Jezebel them |
H348 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
כָּתוּב֙ |
kā·ṯūḇ |
as it was written |
H3789 |
Verb |
בַּסְּפָרִ֔ים |
bas·sə·p̄ā·rîm |
in the letters |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלְחָ֖ה |
šā·lə·ḥāh |
she had sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Kings 21:13) |
וַ֠יָּבֹאוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And there came in |
H935 |
Verb |
שְׁנֵ֨י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
children |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּעַל֮ |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
נֶגְדּוֹ֒ |
neḡ·dōw |
before |
H5048 |
Subst |
וַיְעִדֻהוּ֩ |
way·‘i·ḏu·hū |
and witnessed against |
H5749 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
and the men |
H376 |
Noun |
הַבְּלִיַּ֜עַל |
hab·bə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נָב֗וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
against Naboth |
H5022 |
Noun |
נֶ֤גֶד |
ne·ḡeḏ |
in the presence |
H5048 |
Subst |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֵּרַ֥ךְ |
bê·raḵ |
did blaspheme |
H1288 |
Verb |
נָב֛וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
Naboth |
H5022 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וָמֶ֑לֶךְ |
wā·me·leḵ |
then the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ |
way·yō·ṣi·’u·hū |
they carried him forth |
H3318 |
Verb |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּסְקְלֻ֥הוּ |
way·yis·qə·lu·hū |
and stoned |
H5619 |
Verb |
בָאֲבָנִ֖ים |
ḇā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 21:13) |
וַ֠יָּבֹאוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And there came in |
H935 |
Verb |
שְׁנֵ֨י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
children |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּעַל֮ |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
נֶגְדּוֹ֒ |
neḡ·dōw |
before |
H5048 |
Subst |
וַיְעִדֻהוּ֩ |
way·‘i·ḏu·hū |
and witnessed against |
H5749 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
and the men |
H376 |
Noun |
הַבְּלִיַּ֜עַל |
hab·bə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נָב֗וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
against Naboth |
H5022 |
Noun |
נֶ֤גֶד |
ne·ḡeḏ |
in the presence |
H5048 |
Subst |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֵּרַ֥ךְ |
bê·raḵ |
did blaspheme |
H1288 |
Verb |
נָב֛וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
Naboth |
H5022 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וָמֶ֑לֶךְ |
wā·me·leḵ |
then the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ |
way·yō·ṣi·’u·hū |
they carried him forth |
H3318 |
Verb |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּסְקְלֻ֥הוּ |
way·yis·qə·lu·hū |
and stoned |
H5619 |
Verb |
בָאֲבָנִ֖ים |
ḇā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 22:6) |
וַיִּקְבֹּ֨ץ |
way·yiq·bōṣ |
Then together |
H6908 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּבִיאִים֮ |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
כְּאַרְבַּ֣ע |
kə·’ar·ba‘ |
about four |
H702 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִישׁ֒ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
הַאֵלֵ֞ךְ |
ha·’ê·lêḵ |
Shall I go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
רָמֹ֥ת |
rā·mōṯ |
Ramoth-gilead |
H7433 |
Noun |
גִּלְעָ֛ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אֶחְדָּ֑ל |
’eḥ·dāl |
shall I forbear |
H2308 |
Verb |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
עֲלֵ֔ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
וְיִתֵּ֥ן |
wə·yit·tên |
and shall deliver |
H5414 |
Verb |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
for the Lord [it] |
H136 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(1 Kings 22:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֡ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אִישׁ־ |
’îš- |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ |
[There is] one |
H259 |
Adj |
לִדְרֹשׁ֩ |
liḏ·rōš |
by whom we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאֹת֜וֹ |
mê·’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
שְׂנֵאתִ֗יו |
śə·nê·ṯîw |
hate him |
H8130 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְנַבֵּ֨א |
yiṯ·nab·bê |
do prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלַ֥י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
רָ֔ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
מִיכָ֖יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū |
Micaiah |
H4321 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִמְלָ֑ה |
yim·lāh |
of Imlah |
H3229 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar |
do let say |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Let not the king |
H4428 |
Noun |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
(1 Kings 22:10) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֡ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יֹשְׁבִים֩ |
yō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
each |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
מְלֻבָּשִׁ֤ים |
mə·lub·bā·šîm |
having put on |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִים֙ |
bə·ḡā·ḏîm |
in [their] robes |
H899 |
Noun |
בְּגֹ֔רֶן |
bə·ḡō·ren |
at the threshing |
H1637 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
in the entrance |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
שֹׁמְר֑וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וְכָ֨ל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
מִֽתְנַבְּאִ֖ים |
miṯ·nab·bə·’îm |
prophesied |
H5012 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Kings 22:17) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
רָאִ֤יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
נְפֹצִ֣ים |
nə·p̄ō·ṣîm |
scattered |
H6327 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the hills |
H2022 |
Noun |
כַּצֹּ֕אן |
kaṣ·ṣōn |
as sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
have not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
רֹעֶ֑ה |
rō·‘eh |
a shepherd |
H7462 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִ֣ים |
’ă·ḏō·nîm |
master |
H113 |
Noun |
לָאֵ֔לֶּה |
lā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
יָשׁ֥וּבוּ |
yā·šū·ḇū |
let them return |
H7725 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֖וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(1 Kings 22:34) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš, |
[certain] And a man |
H376 |
Noun |
מָשַׁ֤ךְ |
mā·šaḵ |
drew |
H4900 |
Verb |
בַּקֶּ֙שֶׁת֙ |
baq·qe·šeṯ |
a bow |
H7198 |
Noun |
לְתֻמּ֔וֹ |
lə·ṯum·mōw |
at random |
H8537 |
Noun |
וַיַּכֶּה֙ |
way·yak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַדְּבָקִ֖ים |
had·də·ḇā·qîm |
the joints |
H1694 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and among |
H996 |
Prep |
הַשִּׁרְיָ֑ן |
haš·šir·yān |
of the harness |
H8302 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and Why he said |
H559 |
Verb |
לְרַכָּב֗וֹ |
lə·rak·kā·ḇōw |
to the driver |
H7395 |
Noun |
הֲפֹ֥ךְ |
hă·p̄ōḵ |
Turn |
H2015 |
Verb |
יָדְךָ֛ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וְהוֹצִיאֵ֥נִי |
wə·hō·w·ṣî·’ê·nî |
and carry me out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָחֳלֵֽיתִי |
hā·ḥo·lê·ṯî |
I am wounded |
H2470 |
Verb |
(1 Kings 22:36) |
וַיַּעֲבֹ֤ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
And there went |
H5674 |
Verb |
הָרִנָּה֙ |
hā·rin·nāh |
a proclamation |
H7440 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
bam·ma·ḥă·neh |
throughout the host |
H4264 |
Noun |
כְּבֹ֥א |
kə·ḇō |
about the going down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
haš·še·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
Every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw |
his city |
H5892 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw |
his own country |
H776 |
Noun |