וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê
|
and two |
H8147
|
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
שָׂרֵֽי־ |
śā·rê-
|
[that were] captains |
H8269
|
Noun |
גְדוּדִ֣ים |
ḡə·ḏū·ḏîm
|
of bands |
H1416
|
Noun |
הָי֪וּ |
hā·yū
|
had |
H1961
|
Verb |
שָׁא֟וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
שֵׁם֩ |
šêm
|
the name |
H8034
|
Noun |
הָאֶחָ֨ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one [was] |
H259
|
Adj |
בַּֽעֲנָ֜ה |
ba·‘ă·nāh
|
Baanah |
H1196
|
Noun |
וְשֵׁ֧ם |
wə·šêm
|
and the name |
H8034
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֣י |
haš·šê·nî
|
of the other |
H8145
|
Noun |
רֵכָ֗ב |
rê·ḵāḇ
|
Rechab |
H7394
|
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
רִמּ֥וֹן |
rim·mō·wn
|
a of Rimmon |
H7417
|
Noun |
הַבְּאֶֽרֹתִ֖י |
hab·bə·’e·rō·ṯî
|
Beerothite |
H886
|
Adj |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
בִנְיָמִ֑ן |
ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
בְּאֵר֔וֹת |
bə·’ê·rō·wṯ
|
for Beeroth |
H881
|
Noun |
תֵּחָשֵׁ֖ב |
tê·ḥā·šêḇ
|
was reckoned |
H2803
|
Verb |
בִּנְיָמִֽן |
bin·yā·min
|
Benjamin |
H1144
|
Noun |
אַ֞ף |
’ap̄
|
How much more |
H637
|
Conj |
כִּֽי־ |
kî-
|
when |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm
|
wicked |
H7563
|
Adj |
הָרְג֧וּ |
hā·rə·ḡū
|
have slain |
H2026
|
Verb |
אִישׁ־ |
’îš-
|
a person |
H376
|
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq
|
righteous |
H6662
|
Adj |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw
|
in his own house |
H1004
|
Noun |
מִשְׁכָּב֑וֹ |
miš·kā·ḇōw
|
his bed |
H4904
|
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
therefore now |
H6258
|
Adv |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w
|
shall I not |
H3808
|
Adv |
אֲבַקֵּ֤שׁ |
’ă·ḇaq·qêš
|
do require |
H1245
|
Verb |
דָּמוֹ֙ |
dā·mōw
|
his blood |
H1818
|
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ם |
mî·yeḏ·ḵem
|
from your hand |
H3027
|
Noun |
וּבִעַרְתִּ֥י |
ū·ḇi·‘ar·tî
|
and take you away |
H1197
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
מִן־ |
min-
|
of your hand |
H4480
|
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
אַ֞ף |
’ap̄
|
How much more |
H637
|
Conj |
כִּֽי־ |
kî-
|
when |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm
|
wicked |
H7563
|
Adj |
הָרְג֧וּ |
hā·rə·ḡū
|
have slain |
H2026
|
Verb |
אִישׁ־ |
’îš-
|
a person |
H376
|
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq
|
righteous |
H6662
|
Adj |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw
|
in his own house |
H1004
|
Noun |
מִשְׁכָּב֑וֹ |
miš·kā·ḇōw
|
his bed |
H4904
|
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
therefore now |
H6258
|
Adv |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w
|
shall I not |
H3808
|
Adv |
אֲבַקֵּ֤שׁ |
’ă·ḇaq·qêš
|
do require |
H1245
|
Verb |
דָּמוֹ֙ |
dā·mōw
|
his blood |
H1818
|
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ם |
mî·yeḏ·ḵem
|
from your hand |
H3027
|
Noun |
וּבִעַרְתִּ֥י |
ū·ḇi·‘ar·tî
|
and take you away |
H1197
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
מִן־ |
min-
|
of your hand |
H4480
|
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וַיֵּ֨לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And went |
H1980
|
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַֽאֲנָשָׁיו֙ |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H376
|
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
הַיְבֻסִ֖י |
hay·ḇu·sî
|
the Jebusites |
H2983
|
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and that spoke |
H559
|
Verb |
לְדָוִ֤ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תָב֣וֹא |
ṯā·ḇō·w
|
do come in |
H935
|
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh
|
here |
H2008
|
Adv |
אִם־ |
’im-
|
lo you |
H518
|
Conj |
הֱסִֽירְךָ֗ |
hĕ·sî·rə·ḵā
|
take away |
H5493
|
Verb |
הַעִוְרִ֤ים |
ha·‘iw·rîm
|
the blind |
H5787
|
Adj |
וְהַפִּסְחִים֙ |
wə·hap·pis·ḥîm
|
and halt |
H6452
|
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
thinking |
H559
|
Verb |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w
|
do come in |
H935
|
Verb |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
הֵֽנָּה |
hên·nāh
|
here |
H2008
|
Adv |
וַיְחַלֵּ֨ק |
way·ḥal·lêq
|
And he dealt |
H2505
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הֲמ֣וֹן |
hă·mō·wn
|
[even] multitude |
H1995
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְמֵאִ֣ישׁ |
lə·mê·’îš
|
to men |
H376
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and as well to |
H5704
|
Prep |
אִשָּׁה֒ |
’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš,
|
to each |
H376
|
Noun |
חַלַּ֥ת |
ḥal·laṯ
|
cake |
H2471
|
Noun |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem
|
a of bread |
H3899
|
Noun |
וְאֶשְׁפָּ֣ר |
wə·’eš·pār
|
a and good piece |
H829
|
Noun |
וַאֲשִׁישָׁ֖ה |
wa·’ă·šî·šāh
|
a and [of flesh] flagon |
H809
|
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and departed |
H1980
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
[of wine] the people |
H5971
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw
|
to his house |
H1004
|
Noun |
וַיְחַלֵּ֨ק |
way·ḥal·lêq
|
And he dealt |
H2505
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הֲמ֣וֹן |
hă·mō·wn
|
[even] multitude |
H1995
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְמֵאִ֣ישׁ |
lə·mê·’îš
|
to men |
H376
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and as well to |
H5704
|
Prep |
אִשָּׁה֒ |
’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš,
|
to each |
H376
|
Noun |
חַלַּ֥ת |
ḥal·laṯ
|
cake |
H2471
|
Noun |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem
|
a of bread |
H3899
|
Noun |
וְאֶשְׁפָּ֣ר |
wə·’eš·pār
|
a and good piece |
H829
|
Noun |
וַאֲשִׁישָׁ֖ה |
wa·’ă·šî·šāh
|
a and [of flesh] flagon |
H809
|
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and departed |
H1980
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
[of wine] the people |
H5971
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw
|
to his house |
H1004
|
Noun |
וַיְחַלֵּ֨ק |
way·ḥal·lêq
|
And he dealt |
H2505
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to all |
H3605
|
Noun |
הֲמ֣וֹן |
hă·mō·wn
|
[even] multitude |
H1995
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְמֵאִ֣ישׁ |
lə·mê·’îš
|
to men |
H376
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and as well to |
H5704
|
Prep |
אִשָּׁה֒ |
’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš,
|
to each |
H376
|
Noun |
חַלַּ֥ת |
ḥal·laṯ
|
cake |
H2471
|
Noun |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem
|
a of bread |
H3899
|
Noun |
וְאֶשְׁפָּ֣ר |
wə·’eš·pār
|
a and good piece |
H829
|
Noun |
וַאֲשִׁישָׁ֖ה |
wa·’ă·šî·šāh
|
a and [of flesh] flagon |
H809
|
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and departed |
H1980
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
[of wine] the people |
H5971
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw
|
to his house |
H1004
|
Noun |
אֲנִי֙ |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֶהְיֶה־ |
’eh·yeh-
|
will be |
H1961
|
Verb |
לְאָ֔ב |
lə·’āḇ
|
his father |
H1
|
Noun |
וְה֖וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
לְבֵ֑ן |
lə·ḇên
|
and he will be a son |
H1121
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
If |
H834
|
Prt |
בְּהַ֣עֲוֹת֔וֹ |
bə·ha·‘ă·wō·ṯōw
|
he commit iniquity |
H5753
|
Verb |
וְהֹֽכַחְתִּיו֙ |
wə·hō·ḵaḥ·tîw
|
and I will chasten him |
H3198
|
Verb |
בְּשֵׁ֣בֶט |
bə·šê·ḇeṭ
|
with the staff |
H7626
|
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm,
|
of men |
H376
|
Noun |
וּבְנִגְעֵ֖י |
ū·ḇə·niḡ·‘ê
|
and with the stripes |
H5061
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām
|
of men |
H120
|
Noun |
וַיִּלְכֹּ֨ד |
way·yil·kōḏ
|
And took |
H3920
|
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū
|
from him |
H4480
|
Prep |
אֶ֤לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
וּשְׁבַע־ |
ū·šə·ḇa‘-
|
[chariots] and seven |
H7651
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
פָּרָשִׁ֔ים |
pā·rā·šîm
|
horsemen |
H6571
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
soldiers |
H376
|
Noun |
רַגְלִ֑י |
raḡ·lî
|
foot |
H7273
|
Adj |
וַיְעַקֵּ֤ר |
way·‘aq·qêr
|
and hamstrung |
H6131
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָרֶ֔כֶב |
hā·re·ḵeḇ
|
the chariot |
H7393
|
Noun |
וַיּוֹתֵ֥ר |
way·yō·w·ṯêr
|
[horses] but reserved |
H3498
|
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū
|
of |
H4480
|
Prep |
מֵ֥אָה |
mê·’āh
|
[for] them a hundred |
H3967
|
Noun |
רָֽכֶב |
rā·ḵeḇ
|
chariots |
H7393
|
Noun |
וַתָּבֹא֙ |
wat·tā·ḇō
|
when came |
H935
|
Verb |
אֲרַ֣ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
דַּמֶּ֔שֶׂק |
dam·me·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
לַעְזֹ֕ר |
la‘·zōr
|
to help |
H5826
|
Verb |
לַהֲדַדְעֶ֖זֶר |
la·hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
Hadadezer |
H1909
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
צוֹבָ֑ה |
ṣō·w·ḇāh
|
of Zobah |
H6678
|
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ
|
and slew |
H5221
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
בַּֽאֲרָ֔ם |
ba·’ă·rām
|
of the Syrians |
H758
|
Noun |
עֶשְׂרִֽים־ |
‘eś·rîm-
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וּשְׁנַ֥יִם |
ū·šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אִֽישׁ |
’îš.
|
men |
H376
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ
|
Then sent |
H7971
|
Verb |
תֹּ֣עִי |
tō·‘î
|
Toi |
H8583
|
Noun |
יֽוֹרָם־ |
yō·w·rām-
|
Joram |
H3141
|
Noun |
בְּנ֣וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּ֠וִד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לִשְׁאָל־ |
liš·’āl-
|
to greet |
H7592
|
Verb |
לְשָׁל֜וֹם |
lə·šā·lō·wm
|
salute him |
H7965
|
Noun |
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ |
ū·lə·ḇā·ră·ḵōw
|
and to bless him |
H1288
|
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִלְחַ֤ם |
nil·ḥam
|
he had fought |
H3898
|
Verb |
בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙ |
ba·hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
against Hadadezer |
H1909
|
Noun |
וַיַּכֵּ֔הוּ |
way·yak·kê·hū
|
and struck |
H5221
|
Verb |
מִלְחֲמ֥וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ
|
at war |
H4421
|
Noun |
תֹּ֖עִי |
tō·‘î
|
with Toi |
H8583
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
had |
H1961
|
Verb |
הֲדַדְעָ֑זֶר |
hă·ḏaḏ·‘ā·zer
|
Hadadezer |
H1909
|
Noun |
וּבְיָד֗וֹ |
ū·ḇə·yā·ḏōw
|
[Joram] with |
H3027
|
Noun |
הָי֛וּ |
hā·yū
|
brought him |
H1961
|
Verb |
כְּלֵֽי־ |
kə·lê-
|
vessels |
H3627
|
Noun |
כֶ֥סֶף |
ḵe·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּכְלֵֽי־ |
ū·ḵə·lê-
|
and vessels |
H3627
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּכְלֵ֥י |
ū·ḵə·lê
|
and vessels |
H3627
|
Noun |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
of bronze |
H5178
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הַאֶ֨פֶס |
ha·’e·p̄es
|
[is] there not |
H657
|
Noun |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וְאֶעֱשֶׂ֥ה |
wə·’e·‘ĕ·śeh
|
that I may show |
H6213
|
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw
|
to |
H5973
|
Prep |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ
|
the covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
צִיבָא֙ |
ṣî·ḇā
|
him? And Ziba |
H6717
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ
|
has yet |
H5750
|
Subst |
בֵּ֥ן |
bên
|
a son |
H1121
|
Noun |
לִיהוֹנָתָ֖ן |
lî·hō·w·nā·ṯān
|
of Jonathan |
H3083
|
Noun |
נְכֵ֥ה |
nə·ḵêh
|
[which is] lame |
H5223
|
Adj |
רַגְלָֽיִם |
raḡ·lā·yim
|
[his] on feet |
H7272
|
Noun |
וַיִּרְאוּ֙ |
way·yir·’ū
|
when saw |
H7200
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
נִבְאֲשׁ֖וּ |
niḇ·’ă·šū
|
they stank |
H887
|
Verb |
בְּדָוִ֑ד |
bə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
and sent |
H7971
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֡וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַיִּשְׂכְּרוּ֩ |
way·yiś·kə·rū
|
and hired |
H7936
|
Verb |
אֲרַ֨ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
רְח֜וֹב |
rə·ḥō·wḇ
|
of Beth-rehob |
H1050
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲרַ֣ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
צוֹבָ֗א |
ṣō·w·ḇā
|
of Zoba |
H6678
|
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
רַגְלִ֔י |
raḡ·lî
|
footmen |
H7273
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
of king |
H4428
|
Noun |
מַֽעֲכָה֙ |
ma·‘ă·ḵāh
|
of Maacah |
H4601
|
Noun |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš,
|
men |
H376
|
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš
|
and men |
H376
|
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Tob |
H2897
|
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm-
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
men |
H376
|
Noun |
אִֽישׁ |
’îš
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיִּרְאוּ֙ |
way·yir·’ū
|
when saw |
H7200
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
נִבְאֲשׁ֖וּ |
niḇ·’ă·šū
|
they stank |
H887
|
Verb |
בְּדָוִ֑ד |
bə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
and sent |
H7971
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֡וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַיִּשְׂכְּרוּ֩ |
way·yiś·kə·rū
|
and hired |
H7936
|
Verb |
אֲרַ֨ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
רְח֜וֹב |
rə·ḥō·wḇ
|
of Beth-rehob |
H1050
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲרַ֣ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
צוֹבָ֗א |
ṣō·w·ḇā
|
of Zoba |
H6678
|
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
רַגְלִ֔י |
raḡ·lî
|
footmen |
H7273
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
of king |
H4428
|
Noun |
מַֽעֲכָה֙ |
ma·‘ă·ḵāh
|
of Maacah |
H4601
|
Noun |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš,
|
men |
H376
|
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš
|
and men |
H376
|
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Tob |
H2897
|
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm-
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
men |
H376
|
Noun |
אִֽישׁ |
’îš
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיִּרְאוּ֙ |
way·yir·’ū
|
when saw |
H7200
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
נִבְאֲשׁ֖וּ |
niḇ·’ă·šū
|
they stank |
H887
|
Verb |
בְּדָוִ֑ד |
bə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
and sent |
H7971
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֡וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַיִּשְׂכְּרוּ֩ |
way·yiś·kə·rū
|
and hired |
H7936
|
Verb |
אֲרַ֨ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
רְח֜וֹב |
rə·ḥō·wḇ
|
of Beth-rehob |
H1050
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲרַ֣ם |
’ă·ram
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
צוֹבָ֗א |
ṣō·w·ḇā
|
of Zoba |
H6678
|
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
רַגְלִ֔י |
raḡ·lî
|
footmen |
H7273
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
of king |
H4428
|
Noun |
מַֽעֲכָה֙ |
ma·‘ă·ḵāh
|
of Maacah |
H4601
|
Noun |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄
|
a thousand |
H505
|
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš,
|
men |
H376
|
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš
|
and men |
H376
|
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Tob |
H2897
|
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm-
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
men |
H376
|
Noun |
אִֽישׁ |
’îš
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū
|
And came out |
H3318
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וַיַּעַרְכ֥וּ |
way·ya·‘ar·ḵū
|
and in array |
H6186
|
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh
|
put the battle |
H4421
|
Noun |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ
|
at the entering |
H6607
|
Noun |
הַשָּׁ֑עַר |
haš·šā·‘ar
|
in of the gate |
H8179
|
Noun |
וַאֲרַ֨ם |
wa·’ă·ram
|
and the Syrians |
H758
|
Noun |
צוֹבָ֤א |
ṣō·w·ḇā
|
of Zoba |
H6678
|
Noun |
וּרְחוֹב֙ |
ū·rə·ḥō·wḇ
|
and of Rehob |
H7340
|
Noun |
וְאִֽישׁ־ |
wə·’îš-
|
and he |
H376
|
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ
|
Tob |
H2897
|
Noun |
וּמַֽעֲכָ֔ה |
ū·ma·‘ă·ḵāh
|
and Maacah [were] |
H4601
|
Noun |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām
|
by themselves |
H905
|
Noun |
בַּשָּׂדֶֽה |
baś·śā·ḏeh
|
in the field |
H7704
|
Noun |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּשְׁמ֥וֹר |
biš·mō·wr
|
observed |
H8104
|
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ
|
when Joab |
H3097
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
observed |
H413
|
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên
|
that he assigned |
H5414
|
Verb |
א֣וּרִיָּ֔ה |
’ū·rî·yāh
|
Uriah |
H223
|
Noun |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘
|
he knew |
H3045
|
Verb |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê-
|
men |
H376
|
Noun |
חַ֖יִל |
ḥa·yil
|
valiant |
H2428
|
Noun |
שָֽׁם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ
|
the messenger |
H4397
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
Surely |
H3588
|
Conj |
גָבְר֤וּ |
ḡā·ḇə·rū
|
prevailed |
H1396
|
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū
|
against |
H5921
|
Prep |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm,
|
The men us |
H376
|
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and came out |
H3318
|
Verb |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh
|
into the field |
H7704
|
Noun |
וַנִּהְיֶ֥ה |
wan·nih·yeh
|
and we were |
H1961
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem
|
on them |
H5921
|
Prep |
עַד־ |
‘aḏ-
|
even to |
H5704
|
Prep |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ
|
the entering |
H6607
|
Noun |
הַשָּֽׁעַר |
haš·šā·‘ar
|
of the gate |
H8179
|
Noun |
וַתִּשְׁמַע֙ |
wat·tiš·ma‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ
|
the wife |
H802
|
Noun |
אֽוּרִיָּ֔ה |
’ū·rî·yāh
|
of Uriah |
H223
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
מֵ֖ת |
mêṯ
|
was dead |
H4191
|
Verb |
אוּרִיָּ֣ה |
’ū·rî·yāh
|
that Uriah her |
H223
|
Noun |
אִישָׁ֑הּ |
’î·šāh;
|
husband |
H376
|
Noun |
וַתִּסְפֹּ֖ד |
wat·tis·pōḏ
|
and she mourned |
H5594
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
for her |
H5921
|
Prep |
בַּעְלָֽהּ |
ba‘·lāh
|
husband |
H1167
|
Noun |
וַיָּ֣בֹא |
way·yā·ḇō
|
And there came |
H935
|
Verb |
הֵלֶךְ֮ |
hê·leḵ
|
a traveler |
H1982
|
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš
|
man |
H376
|
Noun |
הֶֽעָשִׁיר֒ |
he·‘ā·šîr
|
to the rich |
H6223
|
Adj |
וַיַּחְמֹ֗ל |
way·yaḥ·mōl
|
and he spared |
H2550
|
Verb |
לָקַ֤חַת |
lā·qa·ḥaṯ
|
to take |
H3947
|
Verb |
מִצֹּאנוֹ֙ |
miṣ·ṣō·nōw
|
from his own flock |
H6629
|
Noun |
וּמִבְּקָר֔וֹ |
ū·mib·bə·qā·rōw
|
and of his own herd |
H1241
|
Noun |
לַעֲשׂ֕וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
To prepare |
H6213
|
Verb |
לָאֹרֵ֖חַ |
lā·’ō·rê·aḥ
|
for the wayfarer |
H732
|
Verb |
הַבָּא־ |
hab·bā-
|
that was come |
H935
|
Verb |
וַיִּקַּ֗ח |
way·yiq·qaḥ
|
but took |
H3947
|
Verb |
כִּבְשַׂת֙ |
kiḇ·śaṯ
|
lamb |
H3535
|
Noun |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš
|
of man |
H376
|
Noun |
הָרָ֔אשׁ |
hā·rāš
|
the poor |
H7326
|
Verb |
וַֽיַּעֲשֶׂ֔הָ |
way·ya·‘ă·śe·hā
|
and dressed |
H6213
|
Verb |
לָאִ֖ישׁ |
lā·’îš
|
it for the man |
H376
|
Noun |
הַבָּ֥א |
hab·bā
|
that was come |
H935
|
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |