| (Isaiah 55:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בְשִׂמְחָ֣ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| תֵצֵ֔אוּ |
| ṯê·ṣê·’ū |
| you shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| וּבְשָׁל֖וֹם |
| ū·ḇə·šā·lō·wm |
| and with peace |
| H7965 |
| Noun |
| תּֽוּבָל֑וּן |
| tū·ḇā·lūn |
| be led forth |
| H2986 |
| Verb |
| הֶהָרִ֣ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהַגְּבָע֗וֹת |
| wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| יִפְצְח֤וּ |
| yip̄·ṣə·ḥū |
| shall break forth |
| H6476 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶם֙ |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| רִנָּ֔ה |
| rin·nāh |
| into singing |
| H7440 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יִמְחֲאוּ־ |
| yim·ḥă·’ū- |
| shall clap |
| H4222 |
| Verb |
| כָֽף |
| ḵāp̄. |
| [their] hands |
| H3709 |
| Noun |
| (Isaiah 59:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַפֵּיכֶם֙ |
| ḵap·pê·ḵem |
| your hands |
| H3709 |
| Noun |
| נְגֹאֲל֣וּ |
| nə·ḡō·’ă·lū |
| are defiled |
| H1351 |
| Verb |
| בַדָּ֔ם |
| ḇad·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖ם |
| wə·’eṣ·bə·‘ō·w·ṯê·ḵem |
| and your fingers |
| H676 |
| Noun |
| בֶּֽעָוֹ֑ן |
| be·‘ā·wōn |
| with iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| שִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙ |
| śip̄·ṯō·w·ṯê·ḵem |
| your lips |
| H8193 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| לְשׁוֹנְכֶ֖ם |
| lə·šō·wn·ḵem |
| your tongue |
| H3956 |
| Noun |
| עַוְלָ֥ה |
| ‘aw·lāh |
| perverseness |
| H5766 |
| Noun |
| תֶהְגֶּֽה |
| ṯeh·geh |
| has muttered |
| H1897 |
| Verb |
| (Isaiah 59:6) |
| קֽוּרֵיהֶם֙ |
| qū·rê·hem |
| Their webs |
| H6980 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| do become |
| H1961 |
| Verb |
| לְבֶ֔גֶד |
| lə·ḇe·ḡeḏ |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְכַּסּ֖וּ |
| yiṯ·kas·sū |
| shall they cover themselves |
| H3680 |
| Verb |
| בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם |
| bə·ma·‘ă·śê·hem |
| themselves with their works |
| H4639 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works [are] |
| H4639 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂי־ |
| ma·‘ă·śê- |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of iniquity |
| H205 |
| Noun |
| וּפֹ֥עַל |
| ū·p̄ō·‘al |
| and the act |
| H6467 |
| Noun |
| חָמָ֖ס |
| ḥā·mās |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| בְּכַפֵּיהֶֽם |
| bə·ḵap·pê·hem. |
| [is] in their hands |
| H3709 |
| Noun |
| (Isaiah 60:14) |
| וְהָלְכ֨וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| and you shall come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֤יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁח֙וֹחַ֙ |
| šə·ḥō·w·aḥ |
| bending |
| H7817 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְעַנַּ֔יִךְ |
| mə·‘an·na·yiḵ |
| of those who afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wū |
| and you shall bow themselves down |
| H7812 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֥וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֖יִךְ |
| raḡ·la·yiḵ |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַֽאֲצָ֑יִךְ |
| mə·na·’ă·ṣā·yiḵ |
| they who despised |
| H5006 |
| Verb |
| וְקָ֤רְאוּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| The Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 62:3) |
| וְהָיִ֛יתְ |
| wə·hā·yîṯ |
| and you shall also be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲטֶ֥רֶת |
| ‘ă·ṭe·reṯ |
| a crown |
| H5850 |
| Noun |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| of glory |
| H8597 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וּצְנֹוף |
| [ū·ṣə·nō·wp̄ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּצְנִ֥יף |
| (ū·ṣə·nîp̄ |
| diadem |
| H6797 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מְלוּכָ֖ה |
| mə·lū·ḵāh |
| a royal |
| H4410 |
| Noun |
| בְּכַף־ |
| bə·ḵap̄- |
| in the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| of your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:31) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּחוֹלָ֜ה |
| kə·ḥō·w·lāh |
| as of a women in travail |
| H2470 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| צָרָה֙ |
| ṣā·rāh |
| The anguish |
| H6869 |
| Noun |
| כְּמַבְכִּירָ֔ה |
| kə·maḇ·kî·rāh |
| as of one giving |
| H1069 |
| Verb |
| ק֧וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֛וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תִּתְיַפֵּ֖חַ |
| tiṯ·yap·pê·aḥ |
| [that] mourns herself |
| H3306 |
| Verb |
| תְּפָרֵ֣שׂ |
| tə·p̄ā·rêś |
| [that] spreads her |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפֶּ֑יהָ |
| kap·pe·hā; |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֽוֹי־ |
| ’ō·w- |
| [saying] woe me |
| H188 |
| Inj |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיְפָ֥ה |
| ‘ā·yə·p̄āh |
| is wearied |
| H5888 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| [is] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהֹרְגִֽים |
| lə·hō·rə·ḡîm |
| before murderers |
| H2026 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:7) |
| עָזַ֙בְתִּי֙ |
| ‘ā·zaḇ·tî |
| I have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| נָטַ֖שְׁתִּי |
| nā·ṭaš·tî |
| I have left |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָתִ֑י |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| נָתַ֛תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדִד֥וּת |
| yə·ḏi·ḏūṯ |
| the beloved |
| H3033 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| of my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּכַ֥ף |
| bə·ḵap̄ |
| Into the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבֶֽיהָ |
| ’ō·yə·ḇe·hā |
| of her enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Jeremiah 15:21) |
| וְהִצַּלְתִּ֖יךָ |
| wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
| And I will deliver you |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| רָעִ֑ים |
| rā·‘îm |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וּפְדִתִ֖יךָ |
| ū·p̄ə·ḏi·ṯî·ḵā |
| and I will redeem you |
| H6299 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| עָרִצִֽים |
| ‘ā·ri·ṣîm |
| of the terrible |
| H6184 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 52:18) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠סִּרוֹת |
| has·si·rō·wṯ |
| The caldrons |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּעִ֨ים |
| hay·yā·‘îm |
| the shovels |
| H3257 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמְזַמְּר֜וֹת |
| ham·zam·mə·rō·wṯ |
| the snuffers |
| H4212 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְרָקֹ֣ת |
| ham·miz·rā·qōṯ |
| the bowls |
| H4219 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּפּ֗וֹת |
| hak·kap·pō·wṯ, |
| the spoons |
| H3709 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֧י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יְשָׁרְת֥וּ |
| yə·šā·rə·ṯū |
| they ministered |
| H8334 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| לָקָֽחוּ |
| lā·qā·ḥū |
| took they away |
| H3947 |
| Verb |
| (Jeremiah 52:19) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠סִּפִּים |
| has·sip·pîm |
| the basins |
| H5592 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּחְתּ֨וֹת |
| ham·maḥ·tō·wṯ |
| the fire pans |
| H4289 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְרָק֜וֹת |
| ham·miz·rā·qō·wṯ |
| the bowls |
| H4219 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסִּיר֣וֹת |
| has·sî·rō·wṯ |
| the caldrons |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּנֹר֗וֹת |
| ham·mə·nō·rō·wṯ |
| the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּפּוֹת֙ |
| hak·kap·pō·wṯ |
| the spoons |
| H3709 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּנַקִי֔וֹת |
| ham·mə·na·qi·yō·wṯ |
| the cups |
| H4518 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| [in] gold |
| H2091 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר־ |
| wa·’ă·šer- |
| and that [was] |
| H834 |
| Prt |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [in] silver |
| H3701 |
| Noun |
| לָקַ֖ח |
| lā·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| רַב־ |
| raḇ- |
| the captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִֽים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| (Lamentations 2:15) |
| סָֽפְק֨וּ |
| sā·p̄ə·qū |
| clap |
| H5606 |
| Verb |
| עָלַ֤יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפַּ֙יִם֙ |
| kap·pa·yim |
| [their] hands |
| H3709 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֣בְרֵי |
| ‘ō·ḇə·rê |
| All that pass |
| H5674 |
| Verb |
| דֶ֔רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| at you |
| H1870 |
| Noun |
| שָֽׁרְקוּ֙ |
| šā·rə·qū |
| you they hiss |
| H8319 |
| Verb |
| וַיָּנִ֣עוּ |
| way·yā·ni·‘ū |
| and wag |
| H5128 |
| Verb |
| רֹאשָׁ֔ם |
| rō·šām |
| their head |
| H7218 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| בַּ֖ת |
| baṯ |
| At the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הֲזֹ֣את |
| hă·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| [saying Is] the city |
| H5892 |
| Noun |
| שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙ |
| še·yō·mə·rū |
| [men] that call |
| H559 |
| Verb |
| כְּלִ֣ילַת |
| kə·lî·laṯ |
| The perfection |
| H3632 |
| Adj |
| יֹ֔פִי |
| yō·p̄î |
| of beauty |
| H3308 |
| Noun |
| מָשׂ֖וֹשׂ |
| mā·śō·wś |
| The joy |
| H4885 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:19) |
| ק֣וּמִי ׀ |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֹ֣נִּי |
| rōn·nî |
| cry out |
| H7442 |
| Verb |
| [בַלַּיִל |
| [ḇal·la·yil |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַלַּ֗יְלָה |
| (ḇal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| At the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| אַשְׁמֻר֔וֹת |
| ’aš·mu·rō·wṯ |
| of the watches |
| H821 |
| Noun |
| שִׁפְכִ֤י |
| šip̄·ḵî |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| כַמַּ֙יִם֙ |
| ḵam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| לִבֵּ֔ךְ |
| lib·bêḵ |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שְׂאִ֧י |
| śə·’î |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
| ’ê·lāw |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| כַּפַּ֗יִךְ |
| kap·pa·yiḵ, |
| your hands |
| H3709 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| עֽוֹלָלַ֔יִךְ |
| ‘ō·w·lā·la·yiḵ |
| of your young children |
| H5768 |
| Noun |
| הָעֲטוּפִ֥ים |
| hā·‘ă·ṭū·p̄îm |
| that faint |
| H5848 |
| Verb |
| בְּרָעָ֖ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| for hunger |
| H7458 |
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| At the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| street |
| H2351 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 1:7) |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| And their feet |
| H7272 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| feet [were] |
| H7272 |
| Noun |
| יְשָׁרָ֑ה |
| yə·šā·rāh |
| straight |
| H3477 |
| Adj |
| וְכַ֣ף |
| wə·ḵap̄ |
| and the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵיהֶ֗ם |
| raḡ·lê·hem |
| of their feet [was] |
| H7272 |
| Noun |
| כְּכַף֙ |
| kə·ḵap̄ |
| like the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| עֵ֔גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| of a calf |
| H5695 |
| Noun |
| וְנֹ֣צְצִ֔ים |
| wə·nō·ṣə·ṣîm |
| and they sparkled |
| H5340 |
| Verb |
| כְּעֵ֖ין |
| kə·‘ên |
| like the color |
| H5869 |
| Noun |
| נְחֹ֥שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| קָלָֽל |
| qā·lāl |
| of burnished |
| H7044 |
| Adj |
| (Ezekiel 1:7) |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| And their feet |
| H7272 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| feet [were] |
| H7272 |
| Noun |
| יְשָׁרָ֑ה |
| yə·šā·rāh |
| straight |
| H3477 |
| Adj |
| וְכַ֣ף |
| wə·ḵap̄ |
| and the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵיהֶ֗ם |
| raḡ·lê·hem |
| of their feet [was] |
| H7272 |
| Noun |
| כְּכַף֙ |
| kə·ḵap̄ |
| like the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| עֵ֔גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| of a calf |
| H5695 |
| Noun |
| וְנֹ֣צְצִ֔ים |
| wə·nō·ṣə·ṣîm |
| and they sparkled |
| H5340 |
| Verb |
| כְּעֵ֖ין |
| kə·‘ên |
| like the color |
| H5869 |
| Noun |
| נְחֹ֥שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| קָלָֽל |
| qā·lāl |
| of burnished |
| H7044 |
| Adj |
| (Ezekiel 6:11) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הַכֵּ֨ה |
| hak·kêh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְכַפְּךָ֜ |
| ḇə·ḵap·pə·ḵā |
| with your hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּרְקַ֤ע |
| ū·rə·qa‘ |
| and stamp |
| H7554 |
| Verb |
| בְּרַגְלְךָ֙ |
| bə·raḡ·lə·ḵā |
| with your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וֶֽאֱמָר־ |
| we·’ĕ·mār- |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֔ח |
| ’āḥ |
| Alas |
| H253 |
| Inj |
| אֶ֛ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲב֥וֹת |
| tō·w·‘ă·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| רָע֖וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֗ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| בַּחֶ֛רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֥ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדֶּ֖בֶר |
| ū·ḇad·de·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:11) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And he has given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְמָרְטָ֖ה |
| lə·mā·rə·ṭāh |
| to be polished |
| H4803 |
| Verb |
| לִתְפֹּ֣שׂ |
| liṯ·pōś |
| that it may be handled |
| H8610 |
| Verb |
| בַּכָּ֑ף |
| bak·kāp̄; |
| .. .. .. |
| H3709 |
| Noun |
| הִֽיא־ |
| hî- |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| הוּחַ֤דָּה |
| hū·ḥad·dāh |
| is sharpened |
| H2300 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| מֹרָ֔טָּה |
| mō·rāṭ·ṭāh |
| is furbished |
| H4803 |
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [is] into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹרֵֽג |
| hō·w·rêḡ |
| of the slayer |
| H2026 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:14) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֕א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike hands together |
| H5221 |
| Verb |
| כַּ֣ף |
| kap̄ |
| [your] hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together |
| H413 |
| Prep |
| כָּ֑ף |
| kāp̄; |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| וְתִכָּפֵ֞ל |
| wə·ṯik·kā·p̄êl |
| and be doubled |
| H3717 |
| Verb |
| חֶ֤רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the let the sword |
| H2719 |
| Noun |
| שְׁלִישִׁ֙תָה֙ |
| šə·lî·ši·ṯāh |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חֲלָלִ֔ים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶ֚רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חָלָ֣ל |
| ḥā·lāl |
| [men that are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַחֹדֶ֖רֶת |
| ha·ḥō·ḏe·reṯ |
| that enters into their privy chambers |
| H2314 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 21:14) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֕א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike hands together |
| H5221 |
| Verb |
| כַּ֣ף |
| kap̄ |
| [your] hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together |
| H413 |
| Prep |
| כָּ֑ף |
| kāp̄; |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| וְתִכָּפֵ֞ל |
| wə·ṯik·kā·p̄êl |
| and be doubled |
| H3717 |
| Verb |
| חֶ֤רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the let the sword |
| H2719 |
| Noun |
| שְׁלִישִׁ֙תָה֙ |
| šə·lî·ši·ṯāh |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חֲלָלִ֔ים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶ֚רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חָלָ֣ל |
| ḥā·lāl |
| [men that are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַחֹדֶ֖רֶת |
| ha·ḥō·ḏe·reṯ |
| that enters into their privy chambers |
| H2314 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 21:17) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and will also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַכֶּ֤ה |
| ’ak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| כַפִּי֙ |
| ḵap·pî |
| my hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together |
| H413 |
| Prep |
| כַּפִּ֔י |
| kap·pî, |
| together |
| H3709 |
| Noun |
| וַהֲנִחֹתִ֖י |
| wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
| and to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִ֑י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I will cause my fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have said |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |