| אֱוִ֗יל |
|
’ĕ·wîl
|
| of A fool |
|
H191
|
| Adj |
| בַּ֭יּוֹם |
|
bay·yō·wm
|
| at once |
|
H3117
|
| Noun |
| יִוָּדַ֣ע |
|
yiw·wā·ḏa‘
|
| known |
|
H3045
|
| Verb |
| כַּעְס֑וֹ |
|
ka‘·sōw;
|
| wrath |
|
H3708
|
| Noun |
| וְכֹסֶ֖ה |
|
wə·ḵō·seh
|
| [man] covers |
|
H3680
|
| Verb |
| קָל֣וֹן |
|
qā·lō·wn
|
| shame |
|
H7036
|
| Noun |
| עָרֽוּם |
|
‘ā·rūm
|
| but a prudent |
|
H6175
|
| Adj |
| כַּ֣עַס |
|
ka·‘as
|
| [is] a grief |
|
H3708
|
| Noun |
| לְ֭אָבִיו |
|
lə·’ā·ḇîw
|
| to his father |
|
H1
|
| Noun |
| כְּסִ֑יל |
|
kə·sîl
|
| A foolish |
|
H3684
|
| Noun |
| וּ֝מֶ֗מֶר |
|
ū·me·mer
|
| and bitterness |
|
H4470
|
| Noun |
| לְיוֹלַדְתּֽוֹ |
|
lə·yō·w·laḏ·tōw
|
| to her who bore |
|
H3205
|
| Verb |
| ט֗וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [It is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| שֶׁ֥בֶת |
|
še·ḇeṯ
|
| to dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| in a land |
|
H776
|
| Noun |
| מִדְבָּ֑ר |
|
miḏ·bār
|
| wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מֵאֵ֖שֶׁת |
|
mê·’ê·šeṯ
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| [מְדֹונִים |
|
[mə·ḏō·w·nîm
|
| - |
|
H
|
|
| (מִדְיָנִ֣ים |
|
(miḏ·yā·nîm
|
| with a contentious |
|
H4066
|
| Noun |
| וָכָֽעַס |
|
wā·ḵā·‘as.
|
| and an angry |
|
H3708
|
| Noun |
| כֹּֽבֶד־ |
|
kō·ḇeḏ-
|
| [is] heavy |
|
H3514
|
| Noun |
| אֶ֭בֶן |
|
’e·ḇen
|
| A stone |
|
H68
|
| Noun |
| וְנֵ֣טֶל |
|
wə·nê·ṭel
|
| and weighty |
|
H5192
|
| Noun |
| הַח֑וֹל |
|
ha·ḥō·wl
|
| the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| וְכַ֥עַס |
|
wə·ḵa·‘as
|
| and wrath |
|
H3708
|
| Noun |
| אֱ֝וִ֗יל |
|
’ĕ·wîl
|
| of but a fool |
|
H191
|
| Adj |
| כָּבֵ֥ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| [is] heavier |
|
H3515
|
| Adj |
| מִשְּׁנֵיהֶֽם |
|
miš·šə·nê·hem
|
| than them both |
|
H8147
|
| Noun |