(Exodus 5:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַתְכֹּ֨נֶת |
maṯ·kō·neṯ |
the quota |
H4971 |
Noun |
הַלְּבֵנִ֜ים |
hal·lə·ḇê·nîm |
of the bricks |
H3843 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵם֩ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עֹשִׂ֨ים |
‘ō·śîm |
did make |
H6213 |
Verb |
תְּמ֤וֹל |
tə·mō·wl |
previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁם֙ |
šil·šōm |
before |
H8032 |
Adv |
תָּשִׂ֣ימוּ |
tā·śî·mū |
you shall lay |
H7760 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִגְרְע֖וּ |
ṯiḡ·rə·‘ū |
to reduce |
H1639 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
נִרְפִּ֣ים |
nir·pîm |
idle |
H7503 |
Verb |
הֵ֔ם |
hêm |
they [be] |
H1992 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên, |
thus |
H3651 |
Adj |
הֵ֤ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
צֹֽעֲקִים֙ |
ṣō·‘ă·qîm |
cry |
H6817 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֖ה |
nê·lə·ḵāh |
Let us go |
H1980 |
Verb |
נִזְבְּחָ֥ה |
niz·bə·ḥāh |
sacrifice |
H2076 |
Verb |
לֵאלֹהֵֽינוּ |
lê·lō·hê·nū |
to our God |
H430 |
Noun |
(Exodus 5:17) |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
But he said |
H559 |
Verb |
נִרְפִּ֥ים |
nir·pîm |
[are] idle |
H7503 |
Verb |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִרְפִּ֑ים |
nir·pîm |
idle |
H7503 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹֽמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֖ה |
nê·lə·ḵāh |
Let us go |
H1980 |
Verb |
נִזְבְּחָ֥ה |
niz·bə·ḥāh |
sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 6:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֥ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
לִבְנֵֽי־ |
liḇ·nê- |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהוֹצֵאתִ֣י |
wə·hō·w·ṣê·ṯî |
and I will bring |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִתַּ֙חַת֙ |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
סִבְלֹ֣ת |
siḇ·lōṯ |
the burdens |
H5450 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4714 |
Noun |
וְהִצַּלְתִּ֥י |
wə·hiṣ·ṣal·tî |
and I will rid |
H5337 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעֲבֹדָתָ֑ם |
mê·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
out of their slavery |
H5656 |
Noun |
וְגָאַלְתִּ֤י |
wə·ḡā·’al·tî |
and I will redeem |
H1350 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בִּזְר֣וֹעַ |
biz·rō·w·a‘ |
with an arm |
H2220 |
Noun |
נְטוּיָ֔ה |
nə·ṭū·yāh |
outstretched |
H5186 |
Verb |
וּבִשְׁפָטִ֖ים |
ū·ḇiš·p̄ā·ṭîm |
and with judgments |
H8201 |
Noun |
גְּדֹלִֽים |
gə·ḏō·lîm |
great |
H1419 |
Adj |
(Exodus 6:9) |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָֽׁמְעוּ֙ |
šā·mə·‘ū |
they listened |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִקֹּ֣צֶר |
miq·qō·ṣer |
from [their] despondency |
H7115 |
Noun |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
וּמֵעֲבֹדָ֖ה |
ū·mê·‘ă·ḇō·ḏāh |
and slavery |
H5656 |
Noun |
קָשָֽׁה |
qā·šāh |
cruel |
H7186 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 7:6) |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֑ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
they did |
H6213 |
Verb |
(Exodus 7:10) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And went in |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹן֙ |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂוּ |
way·ya·‘a·śū |
and they did |
H6213 |
Verb |
כֵ֔ן |
ḵên, |
so |
H3651 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֨ךְ |
way·yaš·lêḵ |
and cast down |
H7993 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֗הוּ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
פַרְעֹ֛ה |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and it became |
H1961 |
Verb |
לְתַנִּֽין |
lə·ṯan·nîn |
a serpent |
H8577 |
Noun |
(Exodus 7:11) |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לַֽחֲכָמִ֖ים |
la·ḥă·ḵā·mîm |
for [the] wise men |
H2450 |
Adj |
וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים |
wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm |
and the sorcerers |
H3784 |
Verb |
וַיַּֽעֲשׂ֨וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and did |
H6213 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֜ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַרְטֻמֵּ֥י |
ḥar·ṭum·mê |
the magicians |
H2748 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם |
bə·la·hă·ṭê·hem |
with their enchantments |
H3858 |
Noun |
כֵּֽן |
kên. |
in like manner |
H3651 |
Adj |
(Exodus 7:20) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵן֩ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֜ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֤רֶם |
way·yā·rem |
and he lifted up |
H7311 |
Verb |
בַּמַּטֶּה֙ |
bam·maṭ·ṭeh |
the staff |
H4294 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and attacked |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֔ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
פַרְעֹ֔ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּלְעֵינֵ֖י |
ū·lə·‘ê·nê |
and in the sight |
H5869 |
Noun |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וַיֵּהָֽפְכ֛וּ |
way·yê·hā·p̄ə·ḵū |
and were turned |
H2015 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּ֥יִם |
ham·ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֖ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
לְדָֽם |
lə·ḏām |
to blood |
H1818 |
Noun |
(Exodus 7:22) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
But did |
H6213 |
Verb |
כֵ֛ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
חַרְטֻמֵּ֥י |
ḥar·ṭum·mê |
the magicians |
H2748 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּלָטֵיהֶ֑ם |
bə·lā·ṭê·hem |
with their secret |
H3909 |
Noun |
וַיֶּחֱזַ֤ק |
way·ye·ḥĕ·zaq |
and was hardened |
H2388 |
Verb |
לֵב־ |
lêḇ- |
the heart |
H3820 |
Noun |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
did he Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
had said |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 8:7) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
but did |
H6213 |
Verb |
כֵ֥ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים |
ha·ḥăr·ṭum·mîm |
the magicians |
H2748 |
Noun |
בְּלָטֵיהֶ֑ם |
bə·lā·ṭê·hem |
with their secret arts |
H3909 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים |
haṣ·p̄ar·də·‘îm |
frogs |
H6854 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 8:17) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
And they did |
H6213 |
Verb |
כֵ֗ן |
ḵên, |
so |
H3651 |
Adj |
וַיֵּט֩ |
way·yêṭ |
and stretched out |
H5186 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֤וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
ḇə·maṭ·ṭê·hū |
with his staff |
H4294 |
Noun |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲפַ֣ר |
‘ă·p̄ar |
the dust |
H6083 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וַתְּהִי֙ |
wat·tə·hî |
and it became |
H1961 |
Verb |
הַכִּנָּ֔ם |
hak·kin·nām |
gnats |
H3654 |
Noun |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
on man |
H120 |
Noun |
וּבַבְּהֵמָ֑ה |
ū·ḇab·bə·hê·māh |
and in beast |
H929 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
עֲפַ֥ר |
‘ă·p̄ar |
the dust |
H6083 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
became |
H1961 |
Verb |
כִנִּ֖ים |
ḵin·nîm |
gnats |
H3654 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 8:18) |
וַיַּעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵ֨ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
הַחַרְטֻמִּ֧ים |
ha·ḥar·ṭum·mîm |
the magicians |
H2748 |
Noun |
בְּלָטֵיהֶ֛ם |
bə·lā·ṭê·hem |
with their secret arts |
H3909 |
Noun |
לְהוֹצִ֥יא |
lə·hō·w·ṣî |
to bring |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכִּנִּ֖ים |
hak·kin·nîm |
gnats |
H3654 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֑לוּ |
yā·ḵō·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
וַתְּהִי֙ |
wat·tə·hî |
and there were |
H1961 |
Verb |
הַכִּנָּ֔ם |
hak·kin·nām |
gnats |
H3654 |
Noun |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
on man |
H120 |
Noun |
וּבַבְּהֵמָֽה |
ū·ḇab·bə·hê·māh |
and on beast |
H929 |
Noun |
(Exodus 8:24) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כֵּ֔ן |
kên, |
so |
H3651 |
Adj |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
And there came |
H935 |
Verb |
עָרֹ֣ב |
‘ā·rōḇ |
a swarm [of flies] |
H6157 |
Noun |
כָּבֵ֔ד |
kā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
בֵּ֥יתָה |
bê·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
פַרְעֹ֖ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and the houses |
H1004 |
Noun |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and into all |
H3605 |
Noun |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
תִּשָּׁחֵ֥ת |
tiš·šā·ḥêṯ |
was corrupted |
H7843 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הֶעָרֹֽב |
he·‘ā·rōḇ |
the swarm |
H6157 |
Noun |
(Exodus 8:26) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָכוֹן֙ |
nā·ḵō·wn |
would [that] be right |
H3559 |
Verb |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֔ן |
kên, |
so |
H3651 |
Adj |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תּוֹעֲבַ֣ת |
tō·w·‘ă·ḇaṯ |
the abomination |
H8441 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4713 |
Adj |
נִזְבַּ֖ח |
niz·baḥ |
we shall sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הֵ֣ן |
hên |
see |
H2005 |
Adv |
נִזְבַּ֞ח |
niz·baḥ |
shall we sacrifice |
H2076 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹעֲבַ֥ת |
tō·w·‘ă·ḇaṯ |
the abomination |
H8441 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לְעֵינֵיהֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·hem |
before their eyes |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסְקְלֻֽנוּ |
yis·qə·lu·nū |
they will stone us |
H5619 |
Verb |
(Exodus 10:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יְהִ֨י |
yə·hî |
be |
H1961 |
Verb |
כֵ֤ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Let the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with you |
H5973 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אֲשַׁלַּ֥ח |
’ă·šal·laḥ |
I will let go |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
טַפְּכֶ֑ם |
ṭap·pə·ḵem |
your little ones |
H2945 |
Noun |
רְא֕וּ |
rə·’ū |
you look |
H7200 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
indeed |
H3588 |
Conj |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
for evil |
H7451 |
Adj |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
פְּנֵיכֶֽם |
pə·nê·ḵem |
the face |
H6440 |
Noun |
(Exodus 10:11) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên, |
so |
H3651 |
Adj |
לְכֽוּ־ |
lə·ḵū- |
Go |
H1980 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַגְּבָרִים֙ |
hag·gə·ḇā·rîm |
your men |
H1397 |
Noun |
וְעִבְד֣וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְבַקְשִׁ֑ים |
mə·ḇaq·šîm |
seek |
H1245 |
Verb |
וַיְגָ֣רֶשׁ |
way·ḡā·reš |
And they were driven out |
H1644 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
פַרְעֹֽה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 10:14) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
הָֽאַרְבֶּ֗ה |
hā·’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיָּ֕נַח |
way·yā·naḥ |
and rested |
H5117 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the territory |
H1366 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
לְ֠פָנָיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֨יָה |
hā·yāh |
there were |
H1961 |
Verb |
כֵ֤ן |
ḵên |
such |
H3651 |
Adj |
אַרְבֶּה֙ |
’ar·beh |
locusts |
H697 |
Noun |
כָּמֹ֔הוּ |
kā·mō·hū |
as this |
H3644 |
Adv |
וְאַחֲרָ֖יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and after |
H310 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
כֵּֽן |
kên. |
such |
H3651 |
Adj |
(Exodus 10:14) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
הָֽאַרְבֶּ֗ה |
hā·’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיָּ֕נַח |
way·yā·naḥ |
and rested |
H5117 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the territory |
H1366 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
לְ֠פָנָיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֨יָה |
hā·yāh |
there were |
H1961 |
Verb |
כֵ֤ן |
ḵên |
such |
H3651 |
Adj |
אַרְבֶּה֙ |
’ar·beh |
locusts |
H697 |
Noun |
כָּמֹ֔הוּ |
kā·mō·hū |
as this |
H3644 |
Adv |
וְאַחֲרָ֖יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and after |
H310 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
כֵּֽן |
kên. |
such |
H3651 |
Adj |
(Exodus 10:29) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
well |
H3651 |
Adj |
דִּבַּ֑רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֹסִ֥ף |
’ō·sip̄ |
again |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
רְא֥וֹת |
rə·’ō·wṯ |
I will see |
H7200 |
Verb |
פָּנֶֽיךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 11:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
Yet |
H5750 |
Subst |
נֶ֤גַע |
ne·ḡa‘ |
plague |
H5061 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one [more] |
H259 |
Adj |
אָבִ֤יא |
’ā·ḇî |
will I bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֕ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יְשַׁלַּ֥ח |
yə·šal·laḥ |
he will let go |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ |
kə·šal·lə·ḥōw |
when he shall let go |
H7971 |
Verb |
כָּלָ֕ה |
kā·lāh |
altogether |
H3617 |
Noun |
גָּרֵ֛שׁ |
gā·rêš |
he shall surely drive out |
H1644 |
Verb |
יְגָרֵ֥שׁ |
yə·ḡā·rêš |
drive out |
H1644 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |