(Micah 2:3) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên, |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
חֹשֵׁ֛ב |
ḥō·šêḇ |
do I devise |
H2803 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָמִ֨ישׁוּ |
ṯā·mî·šū |
do remove |
H4185 |
Verb |
מִשָּׁ֜ם |
miš·šām |
from |
H8033 |
Adv |
צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
your necks |
H6677 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תֵֽלְכוּ֙ |
ṯê·lə·ḵū |
shall you go |
H1980 |
Verb |
רוֹמָ֔ה |
rō·w·māh |
haughtily |
H7317 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
הִֽיא |
hî |
this |
H1931 |
Pro |
(Micah 2:5) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מַשְׁלִ֥יךְ |
maš·lîḵ |
that shall cast |
H7993 |
Verb |
חֶ֖בֶל |
ḥe·ḇel |
a cord |
H2256 |
Noun |
בְּגוֹרָ֑ל |
bə·ḡō·w·rāl |
For you by lot |
H1486 |
Noun |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal |
in the assembly |
H6951 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Micah 3:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
לַ֤יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵֽחָז֔וֹן |
mê·ḥā·zō·wn |
that you shall have a vision |
H2377 |
Noun |
וְחָשְׁכָ֥ה |
wə·ḥā·šə·ḵāh |
and it shall be dark |
H2821 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִקְּסֹ֑ם |
miq·qə·sōm |
that you shall divine |
H7080 |
Verb |
וּבָ֤אָה |
ū·ḇā·’āh |
and shall go down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְקָדַ֥ר |
wə·qā·ḏar |
and shall be dark |
H6937 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
(Micah 3:12) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
בִּגְלַלְכֶ֔ם |
biḡ·lal·ḵem |
on account |
H1558 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
shall Zion |
H6726 |
Noun |
שָׂדֶ֣ה |
śā·ḏeh |
[as] a field |
H7704 |
Noun |
תֵֽחָרֵ֑שׁ |
ṯê·ḥā·rêš |
be plowed |
H2790 |
Verb |
וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִיִּ֣ין |
‘î·yîn |
heaps |
H5856 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
וְהַ֥ר |
wə·har |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְבָמ֥וֹת |
lə·ḇā·mō·wṯ |
as the high places |
H1116 |
Noun |
יָֽעַר |
yā·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 5:3) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִתְּנֵ֔ם |
yit·tə·nêm |
will he give them up |
H5414 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
יוֹלֵדָ֖ה |
yō·w·lê·ḏāh |
[that] she that travails |
H3205 |
Verb |
יָלָ֑דָה |
yā·lā·ḏāh |
has brought forth |
H3205 |
Verb |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
then the remnant |
H3499 |
Noun |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw |
of his brothers |
H251 |
Noun |
יְשׁוּב֖וּן |
yə·šū·ḇūn |
shall return |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Nahum 1:12) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Though |
H518 |
Conj |
שְׁלֵמִים֙ |
šə·lê·mîm |
[they be] quiet |
H8003 |
Adj |
וְכֵ֣ן |
wə·ḵên |
and likewise |
H3651 |
Adj |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְכֵ֥ן |
wə·ḵên |
and yet thus |
H3651 |
Adj |
נָגֹ֖זּוּ |
nā·ḡōz·zū |
shall they be cut down |
H1494 |
Verb |
וְעָבָ֑ר |
wə·‘ā·ḇār |
when he shall pass through |
H5674 |
Verb |
וְעִ֨נִּתִ֔ךְ |
wə·‘in·ni·ṯiḵ |
and Though I have afflicted |
H6031 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲעַנֵּ֖ךְ |
’ă·‘an·nêḵ |
do I will afflict |
H6031 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Nahum 1:12) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Though |
H518 |
Conj |
שְׁלֵמִים֙ |
šə·lê·mîm |
[they be] quiet |
H8003 |
Adj |
וְכֵ֣ן |
wə·ḵên |
and likewise |
H3651 |
Adj |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְכֵ֥ן |
wə·ḵên |
and yet thus |
H3651 |
Adj |
נָגֹ֖זּוּ |
nā·ḡōz·zū |
shall they be cut down |
H1494 |
Verb |
וְעָבָ֑ר |
wə·‘ā·ḇār |
when he shall pass through |
H5674 |
Verb |
וְעִ֨נִּתִ֔ךְ |
wə·‘in·ni·ṯiḵ |
and Though I have afflicted |
H6031 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲעַנֵּ֖ךְ |
’ă·‘an·nêḵ |
do I will afflict |
H6031 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Habakkuk 1:4) |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
תָּפ֣וּג |
tā·p̄ūḡ |
is slacked |
H6313 |
Verb |
תּוֹרָ֔ה |
tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
do go forth |
H3318 |
Verb |
לָנֶ֖צַח |
lā·ne·ṣaḥ |
does never |
H5331 |
Noun |
מִשְׁפָּ֑ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מַכְתִּ֣יר |
maḵ·tîr |
does edge about |
H3803 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצַּדִּ֔יק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֛ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
proceeds |
H3318 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
מְעֻקָּֽל |
mə·‘uq·qāl |
wrong |
H6127 |
Verb |
(Habakkuk 1:4) |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
תָּפ֣וּג |
tā·p̄ūḡ |
is slacked |
H6313 |
Verb |
תּוֹרָ֔ה |
tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
do go forth |
H3318 |
Verb |
לָנֶ֖צַח |
lā·ne·ṣaḥ |
does never |
H5331 |
Noun |
מִשְׁפָּ֑ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מַכְתִּ֣יר |
maḵ·tîr |
does edge about |
H3803 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצַּדִּ֔יק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֛ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
proceeds |
H3318 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
מְעֻקָּֽל |
mə·‘uq·qāl |
wrong |
H6127 |
Verb |
(Habakkuk 1:15) |
כֻּלֹּה֙ |
kul·lōh |
all |
H3605 |
Noun |
בְּחַכָּ֣ה |
bə·ḥak·kāh |
of them up with a hook |
H2443 |
Noun |
הֵֽעֲלָ֔ה |
hê·‘ă·lāh |
They take up |
H5927 |
Verb |
יְגֹרֵ֣הוּ |
yə·ḡō·rê·hū |
they catch |
H1641 |
Verb |
בְחֶרְמ֔וֹ |
ḇə·ḥer·mōw |
with their net |
H2764 |
Noun |
וְיַאַסְפֵ֖הוּ |
wə·ya·’as·p̄ê·hū |
and gather them |
H622 |
Verb |
בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ |
bə·miḵ·mar·tōw |
in their drag |
H4365 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יִשְׂמַ֥ח |
yiś·maḥ |
they rejoice |
H8055 |
Verb |
וְיָגִֽיל |
wə·yā·ḡîl |
and are glad |
H1523 |
Verb |
(Habakkuk 1:16) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יְזַבֵּ֣חַ |
yə·zab·bê·aḥ |
they sacrifice |
H2076 |
Verb |
לְחֶרְמ֔וֹ |
lə·ḥer·mōw |
to their net |
H2764 |
Noun |
וִֽיקַטֵּ֖ר |
wî·qaṭ·ṭêr |
burn incense |
H6999 |
Verb |
לְמִכְמַרְתּ֑וֹ |
lə·miḵ·mar·tōw |
to their fishing |
H4365 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
בָהֵ֙מָּה֙ |
ḇā·hêm·māh |
by them |
H1992 |
Pro |
שָׁמֵ֣ן |
šā·mên |
[is] fat |
H8082 |
Adj |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
their portion |
H2506 |
Noun |
וּמַאֲכָל֖וֹ |
ū·ma·’ă·ḵā·lōw |
and their food |
H3978 |
Noun |
בְּרִאָֽה |
bə·ri·’āh |
plenteous |
H1277 |
Adj |
(Habakkuk 1:17) |
הַ֥עַל |
ha·‘al |
Will they therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יָרִ֣יק |
yā·rîq |
empty |
H7324 |
Verb |
חֶרְמ֑וֹ |
ḥer·mōw |
their net |
H2764 |
Noun |
וְתָמִ֛יד |
wə·ṯā·mîḏ |
and continually |
H8548 |
Noun |
לַהֲרֹ֥ג |
la·hă·rōḡ |
to slay |
H2026 |
Verb |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְמֽוֹל |
yaḥ·mō·wl |
do spare |
H2550 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zephaniah 2:9) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֡נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֩ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
מוֹאָ֞ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּסְדֹ֤ם |
kis·ḏōm |
as Sodom |
H5467 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֙ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
כַּֽעֲמֹרָ֔ה |
ka·‘ă·mō·rāh |
as Gomorrah |
H6017 |
Noun |
מִמְשַׁ֥ק |
mim·šaq |
[even] the breeding |
H4476 |
Noun |
חָר֛וּל |
ḥā·rūl |
of nettles |
H2738 |
Noun |
וּמִכְרֵה־ |
ū·miḵ·rêh- |
and cistern |
H953 |
Noun |
מֶ֥לַח |
me·laḥ |
salt pits |
H4417 |
Noun |
וּשְׁמָמָ֖ה |
ū·šə·mā·māh |
and desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
a perpetual |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
שְׁאֵרִ֤ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יְבָזּ֔וּם |
yə·ḇāz·zūm |
shall spoil them |
H962 |
Verb |
וְיֶ֥תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the remnant |
H3499 |
Noun |
[גֹּוי |
[gō·w |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֹּויִ֖י |
(gō·w·yî |
of my people |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנְחָלֽוּם |
yin·ḥā·lūm |
shall possess |
H5157 |
Verb |
(Zephaniah 3:8) |
לָכֵ֤ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
חַכּוּ־ |
ḥak·kū- |
wait |
H2442 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְי֖וֹם |
lə·yō·wm |
For the day |
H3117 |
Noun |
קוּמִ֣י |
qū·mî |
that I rise up |
H6965 |
Verb |
לְעַ֑ד |
lə·‘aḏ |
to the prey |
H5706 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִשְׁפָּטִי֩ |
miš·pā·ṭî |
my determination |
H4941 |
Noun |
לֶאֱסֹ֨ף |
le·’ĕ·sōp̄ |
[is] to gather |
H622 |
Verb |
גּוֹיִ֜ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
לְקָבְצִ֣י |
lə·qā·ḇə·ṣî |
To assemble |
H6908 |
Verb |
מַמְלָכ֗וֹת |
mam·lā·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
לִשְׁפֹּ֨ךְ |
liš·pōḵ |
To pour |
H8210 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֤ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
זַעְמִי֙ |
za‘·mî |
my indignation |
H2195 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
חֲר֣וֹן |
ḥă·rō·wn |
[even] my fierce |
H2740 |
Noun |
אַפִּ֔י |
’ap·pî |
anger |
H639 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּאֵ֣שׁ |
bə·’êš |
By the fire |
H784 |
Noun |
קִנְאָתִ֔י |
qin·’ā·ṯî |
of my jealousy |
H7068 |
Noun |
תֵּאָכֵ֖ל |
tê·’ā·ḵêl |
shall be devoured |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Haggai 1:10) |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
because |
H5921 |
Prep |
כָּלְא֥וּ |
kā·lə·’ū |
you is stayed |
H3607 |
Verb |
שָׁמַ֖יִם |
šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
מִטָּ֑ל |
miṭ·ṭāl |
from dew |
H2919 |
Noun |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
כָּלְאָ֥ה |
kā·lə·’āh |
is stayed |
H3607 |
Verb |
יְבוּלָֽהּ |
yə·ḇū·lāh |
[from] her fruit |
H2981 |
Noun |
(Haggai 2:14) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
חַגַּ֜י |
ḥag·gay |
Haggai |
H2292 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
[is] people |
H5971 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְכֵן־ |
wə·ḵên- |
so |
H3651 |
Adj |
הַגּ֨וֹי |
hag·gō·w |
[is] nation |
H1471 |
Noun |
הַזֶּ֤ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
[is] work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יַקְרִ֛יבוּ |
yaq·rî·ḇū |
they offer |
H7126 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
[is] unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Haggai 2:14) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
חַגַּ֜י |
ḥag·gay |
Haggai |
H2292 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
[is] people |
H5971 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְכֵן־ |
wə·ḵên- |
so |
H3651 |
Adj |
הַגּ֨וֹי |
hag·gō·w |
[is] nation |
H1471 |
Noun |
הַזֶּ֤ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
[is] work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יַקְרִ֛יבוּ |
yaq·rî·ḇū |
they offer |
H7126 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
[is] unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Haggai 2:14) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
חַגַּ֜י |
ḥag·gay |
Haggai |
H2292 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
[is] people |
H5971 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְכֵן־ |
wə·ḵên- |
so |
H3651 |
Adj |
הַגּ֨וֹי |
hag·gō·w |
[is] nation |
H1471 |
Noun |
הַזֶּ֤ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
[is] work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יַקְרִ֛יבוּ |
yaq·rî·ḇū |
they offer |
H7126 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
[is] unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Zechariah 1:6) |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֙יתִי֙ |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
did they not |
H3808 |
Adv |
הִשִּׂ֖יגוּ |
hiś·śî·ḡū |
do take hold |
H5381 |
Verb |
אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
וַיָּשׁ֣וּבוּ |
way·yā·šū·ḇū |
and they returned |
H7725 |
Verb |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
זָמַ֜ם |
zā·mam |
thought |
H2161 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
kiḏ·rā·ḵê·nū |
in accordance with our ways |
H1870 |
Noun |
וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
and according to our doings |
H4611 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has he dealt |
H6213 |
Verb |
אִתָּֽנוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
דְּבָרַ֣י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
וְחֻקַּ֗י |
wə·ḥuq·qay |
and my statutes |
H2706 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 1:16) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֤בְתִּי |
šaḇ·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּֽרַחֲמִ֔ים |
bə·ra·ḥă·mîm |
with compassion |
H7356 |
Noun |
בֵּיתִי֙ |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
יִבָּ֣נֶה |
yib·bā·neh |
shall be build |
H1129 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
[וְקָוָה |
[wə·qā·wāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקָ֥ו |
(wə·qāw |
line |
H6961 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנָּטֶ֖ה |
yin·nā·ṭeh |
shall be stretched forth |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |