(Isaiah 52:6) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יֵדַ֥ע |
yê·ḏa‘ |
shall know |
H3045 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַֽמְדַבֵּ֖ר |
ham·ḏab·bêr |
[am] that does speak |
H1696 |
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
(Isaiah 52:6) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יֵדַ֥ע |
yê·ḏa‘ |
shall know |
H3045 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַֽמְדַבֵּ֖ר |
ham·ḏab·bêr |
[am] that does speak |
H1696 |
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
(Isaiah 52:14) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
שָׁמְמ֤וּ |
šā·mə·mū |
were astonished |
H8074 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
at |
H5921 |
Prep |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כֵּן־ |
kên- |
So |
H3651 |
Adj |
מִשְׁחַ֥ת |
miš·ḥaṯ |
marred |
H4893 |
Noun |
מֵאִ֖ישׁ |
mê·’îš |
more than any man you |
H376 |
Noun |
מַרְאֵ֑הוּ |
mar·’ê·hū |
his visage |
H4758 |
Noun |
וְתֹאֲר֖וֹ |
wə·ṯō·’ă·rōw |
and his form |
H8389 |
Noun |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
more than the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Isaiah 52:15) |
כֵּ֤ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יַזֶּה֙ |
yaz·zeh |
shall he sprinkle |
H5137 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
at |
H5921 |
Prep |
יִקְפְּצ֥וּ |
yiq·pə·ṣū |
shall shut |
H7092 |
Verb |
מְלָכִ֖ים |
mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
פִּיהֶ֑ם |
pî·hem |
their mouths |
H6310 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
סֻפַּ֤ר |
sup·par |
do [that] been told |
H5608 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
רָא֔וּ |
rā·’ū |
shall they see |
H7200 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do [that] heard |
H8085 |
Verb |
הִתְבּוֹנָֽנוּ |
hiṯ·bō·w·nā·nū |
shall they consider |
H995 |
Verb |
(Isaiah 53:12) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֲחַלֶּק־ |
’ă·ḥal·leq- |
will I divide |
H2505 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָרַבִּ֗ים |
ḇā·rab·bîm |
with the great |
H7227 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
עֲצוּמִים֮ |
‘ă·ṣū·mîm |
the strong |
H6099 |
Adj |
יְחַלֵּ֣ק |
yə·ḥal·lêq |
he shall divide |
H2505 |
Verb |
שָׁלָל֒ |
šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
upon |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱרָ֤ה |
he·‘ĕ·rāh |
he has poured out |
H6168 |
Verb |
לַמָּ֙וֶת֙ |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
פֹּשְׁעִ֖ים |
pō·šə·‘îm |
the transgressors |
H6586 |
Verb |
נִמְנָ֑ה |
nim·nāh |
was numbered |
H4487 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
חֵטְא־ |
ḥêṭ- |
the sin |
H2399 |
Noun |
רַבִּ֣ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
נָשָׂ֔א |
nā·śā |
he bore |
H5375 |
Verb |
וְלַפֹּשְׁעִ֖ים |
wə·lap·pō·šə·‘îm |
and for the transgressors |
H6586 |
Verb |
יַפְגִּֽיעַ |
yap̄·gî·a‘ |
made intercession |
H6293 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 54:9) |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֥י |
mê |
For this [is as] the waters |
H4325 |
Noun |
נֹ֙חַ֙ |
nō·aḥ |
of Noah |
H5146 |
Noun |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֗עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
[as] I have sworn |
H7650 |
Verb |
מֵעֲבֹ֥ר |
mê·‘ă·ḇōr |
go |
H5674 |
Verb |
מֵי־ |
mê- |
the waters |
H4325 |
Noun |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ |
of Noah |
H5146 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
should no more |
H5750 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
have I sworn |
H7650 |
Verb |
מִקְּצֹ֥ף |
miq·qə·ṣōp̄ |
that I would not be angry |
H7107 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
with |
H5921 |
Prep |
וּמִגְּעָר־ |
ū·mig·gə·‘ār- |
you nor rebuke |
H1605 |
Verb |
בָּֽךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 55:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
גָבְה֥וּ |
ḡā·ḇə·hū |
are higher |
H1361 |
Verb |
שָׁמַ֖יִם |
šā·ma·yim |
[as] For [as] the heavens |
H8064 |
Noun |
מֵאָ֑רֶץ |
mê·’ā·reṣ |
than the earth |
H776 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
גָּבְה֤וּ |
gā·ḇə·hū |
higher |
H1361 |
Verb |
דְרָכַי֙ |
ḏə·rā·ḵay |
so are my ways |
H1870 |
Noun |
מִדַּרְכֵיכֶ֔ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
than your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַחְשְׁבֹתַ֖י |
ū·maḥ·šə·ḇō·ṯay |
and my thoughts |
H4284 |
Noun |
מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם |
mim·maḥ·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
than your thoughts |
H4284 |
Noun |
(Isaiah 55:11) |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
דְבָרִי֙ |
ḏə·ḇā·rî |
my word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
goes forth |
H3318 |
Verb |
מִפִּ֔י |
mip·pî |
from My mouth |
H6310 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
רֵיקָ֑ם |
rê·qām |
void |
H7387 |
Adv |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
it shall accomplish |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
חָפַ֔צְתִּי |
ḥā·p̄aṣ·tî |
I please |
H2654 |
Verb |
וְהִצְלִ֖יחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ |
and it shall prosper |
H6743 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whereto |
H834 |
Prt |
שְׁלַחְתִּֽיו |
šə·laḥ·tîw |
[in the thing] I sent |
H7971 |
Verb |
(Isaiah 57:10) |
בְּרֹ֤ב |
bə·rōḇ |
in the greatness |
H7230 |
Noun |
דַּרְכֵּךְ֙ |
dar·kêḵ |
of your way |
H1870 |
Noun |
יָגַ֔עַתְּ |
yā·ḡa·‘at |
you are wearied |
H3021 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֖רְתְּ |
’ā·mart |
do [yet] said |
H559 |
Verb |
נוֹאָ֑שׁ |
nō·w·’āš |
There is no hope |
H2976 |
Verb |
חַיַּ֤ת |
ḥay·yaṯ |
the life |
H2416 |
Adj |
יָדֵךְ֙ |
yā·ḏêḵ |
of your hand |
H3027 |
Noun |
מָצָ֔את |
mā·ṣāṯ |
you have found |
H4672 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָלִֽית |
ḥā·lîṯ |
do grieved |
H2470 |
Verb |
(Isaiah 59:9) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên, |
after that |
H3651 |
Adj |
רָחַ֤ק |
rā·ḥaq |
far |
H7368 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
Therefore is judgment |
H4941 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from us |
H4480 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַשִּׂיגֵ֖נוּ |
ṯaś·śî·ḡê·nū |
overtake |
H5381 |
Verb |
צְדָקָ֑ה |
ṣə·ḏā·qāh |
does justice |
H6666 |
Noun |
נְקַוֶּ֤ה |
nə·qaw·weh |
we wait |
H6960 |
Verb |
לָאוֹר֙ |
lā·’ō·wr |
but light |
H216 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
חֹ֔שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
obscurity |
H2822 |
Noun |
לִנְגֹה֖וֹת |
lin·ḡō·hō·wṯ |
For brightness |
H5054 |
Noun |
בָּאֲפֵל֥וֹת |
bā·’ă·p̄ê·lō·wṯ |
in gloom |
H653 |
Noun |
נְהַלֵּֽךְ |
nə·hal·lêḵ |
[but] we walk |
H1980 |
Verb |
(Isaiah 61:7) |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
For |
H8478 |
Noun |
בָּשְׁתְּכֶם֙ |
bā·šə·tə·ḵem |
of your shame |
H1322 |
Noun |
מִשְׁנֶ֔ה |
miš·neh |
[ye shall have] double |
H4932 |
Noun |
וּכְלִמָּ֖ה |
ū·ḵə·lim·māh |
[for] and confusion |
H3639 |
Noun |
יָרֹ֣נּוּ |
yā·rōn·nū |
they shall rejoice |
H7442 |
Verb |
חֶלְקָ֑ם |
ḥel·qām |
in their portion |
H2506 |
Noun |
לָכֵ֤ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
בְּאַרְצָם֙ |
bə·’ar·ṣām |
in their land |
H776 |
Noun |
מִשְׁנֶ֣ה |
miš·neh |
the double |
H4932 |
Noun |
יִירָ֔שׁוּ |
yî·rā·šū |
they shall possess |
H3423 |
Verb |
שִׂמְחַ֥ת |
śim·ḥaṯ |
joy |
H8057 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
everlasting |
H5769 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 61:11) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָאָ֙רֶץ֙ |
ḵā·’ā·reṣ |
as the earth |
H776 |
Noun |
תּוֹצִ֣יא |
tō·w·ṣî |
brings forth her |
H3318 |
Verb |
צִמְחָ֔הּ |
ṣim·ḥāh |
bud |
H6780 |
Noun |
וּכְגַנָּ֖ה |
ū·ḵə·ḡan·nāh |
and as the garden |
H1593 |
Noun |
זֵרוּעֶ֣יהָ |
zê·rū·‘e·hā |
causes the things that are sown |
H2221 |
Noun |
תַצְמִ֑יחַ |
ṯaṣ·mî·aḥ |
in it to spring forth |
H6779 |
Verb |
כֵּ֣ן ׀ |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
יַצְמִ֤יחַ |
yaṣ·mî·aḥ |
will to spring forth |
H6779 |
Verb |
צְדָקָה֙ |
ṣə·ḏā·qāh |
cause righteousness |
H6666 |
Noun |
וּתְהִלָּ֔ה |
ū·ṯə·hil·lāh |
and praise |
H8416 |
Noun |
נֶ֖גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
(Isaiah 63:14) |
כַּבְּהֵמָה֙ |
kab·bə·hê·māh |
As the livestock |
H929 |
Noun |
בַּבִּקְעָ֣ה |
bab·biq·‘āh |
into the valley |
H1237 |
Noun |
תֵרֵ֔ד |
ṯê·rêḏ |
goes down |
H3381 |
Verb |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the Spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּנִיחֶ֑נּוּ |
tə·nî·ḥen·nū |
caused him to rest |
H5117 |
Verb |
כֵּ֚ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
נִהַ֣גְתָּ |
ni·haḡ·tā |
did you lead |
H5090 |
Verb |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
שֵׁ֥ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
תִּפְאָֽרֶת |
tip̄·’ā·reṯ |
yourself a majestic |
H8597 |
Noun |
(Isaiah 65:8) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֤א |
yim·mā·ṣê |
is found |
H4672 |
Verb |
הַתִּירוֹשׁ֙ |
hat·tî·rō·wōš |
the new wine |
H8492 |
Noun |
בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל |
bā·’eš·kō·wl |
in the cluster |
H811 |
Noun |
וְאָמַר֙ |
wə·’ā·mar |
[one] and said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
it not |
H408 |
Adv |
תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ |
taš·ḥî·ṯê·hū |
do Destroy |
H7843 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְרָכָ֖ה |
ḇə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כֵּ֤ן |
kên |
it So |
H3651 |
Adj |
אֶֽעֱשֶׂה֙ |
’e·‘ĕ·śeh |
[is] will I do |
H6213 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עֲבָדַ֔י |
‘ă·ḇā·ḏay |
for my servant |
H5650 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that I may not |
H1115 |
Subst |
הַֽשְׁחִ֥ית |
haš·ḥîṯ |
do destroy them |
H7843 |
Verb |
הַכֹּֽל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
(Isaiah 65:13) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עֲבָדַ֤י ׀ |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
יֹאכֵ֙לוּ֙ |
yō·ḵê·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
תִּרְעָ֔בוּ |
tir·‘ā·ḇū |
shall be hungry |
H7456 |
Verb |
הִנֵּ֧ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עֲבָדַ֛י |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
יִשְׁתּ֖וּ |
yiš·tū |
shall drink |
H8354 |
Verb |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
תִּצְמָ֑אוּ |
tiṣ·mā·’ū |
shall be thirsty |
H6770 |
Verb |
הִנֵּ֧ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עֲבָדַ֛י |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
יִשְׂמָ֖חוּ |
yiś·mā·ḥū |
shall rejoice |
H8055 |
Verb |
וְאַתֶּ֥ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
תֵּבֹֽשׁוּ |
tê·ḇō·šū |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
(Isaiah 66:13) |
כְּאִ֕ישׁ |
kə·’îš |
As one |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אִמּ֖וֹ |
’im·mōw |
his mother |
H517 |
Noun |
תְּנַחֲמֶ֑נּוּ |
tə·na·ḥă·men·nū |
comforts |
H5162 |
Verb |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
will I |
H595 |
Pro |
אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם |
’ă·na·ḥem·ḵem |
comfort |
H5162 |
Verb |
וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תְּנֻחָֽמוּ |
tə·nu·ḥā·mū |
you and you shall be comforted |
H5162 |
Verb |
(Isaiah 66:22) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַאֲשֶׁ֣ר |
ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
הַ֠חֳדָשִׁים |
ha·ḥo·ḏā·šîm |
new |
H2319 |
Adj |
וְהָאָ֨רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
הַחֲדָשָׁ֜ה |
ha·ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
will make |
H6213 |
Verb |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
shall remain |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כֵּ֛ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall remain |
H5975 |
Verb |
זַרְעֲכֶ֖ם |
zar·‘ă·ḵem |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְשִׁמְכֶֽם |
wə·šim·ḵem |
and your name |
H8034 |
Noun |