הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
כִּדְבָרֶ֑יךָ |
kiḏ·ḇā·re·ḵā
|
according to your words |
H1697
|
Noun |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh
|
see |
H2009
|
Prt |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have given |
H5414
|
Verb |
לֵ֚ב |
lêḇ
|
a heart you |
H3820
|
Noun |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām
|
wise |
H2450
|
Adj |
וְנָב֔וֹן |
wə·nā·ḇō·wn
|
and an understanding |
H995
|
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
so that |
H834
|
Prt |
כָּמ֙וֹךָ֙ |
kā·mō·w·ḵā
|
like you |
H3644
|
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
there was |
H1961
|
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
וְאַחֲרֶ֖יךָ |
wə·’a·ḥă·re·ḵā
|
and after you |
H310
|
Adv |
לֹא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יָק֥וּם |
yā·qūm
|
you shall any arise |
H6965
|
Verb |
כָּמֽוֹךָ |
kā·mō·w·ḵā.
|
like to you |
H3644
|
Adv |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
כִּדְבָרֶ֑יךָ |
kiḏ·ḇā·re·ḵā
|
according to your words |
H1697
|
Noun |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh
|
see |
H2009
|
Prt |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have given |
H5414
|
Verb |
לֵ֚ב |
lêḇ
|
a heart you |
H3820
|
Noun |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām
|
wise |
H2450
|
Adj |
וְנָב֔וֹן |
wə·nā·ḇō·wn
|
and an understanding |
H995
|
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
so that |
H834
|
Prt |
כָּמ֙וֹךָ֙ |
kā·mō·w·ḵā
|
like you |
H3644
|
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
there was |
H1961
|
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
וְאַחֲרֶ֖יךָ |
wə·’a·ḥă·re·ḵā
|
and after you |
H310
|
Adv |
לֹא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יָק֥וּם |
yā·qūm
|
you shall any arise |
H6965
|
Verb |
כָּמֽוֹךָ |
kā·mō·w·ḵā.
|
like to you |
H3644
|
Adv |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam
|
and I have also you |
H1571
|
Adv |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
שָׁאַ֙לְתָּ֙ |
šā·’al·tā
|
do asked |
H7592
|
Verb |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî
|
given |
H5414
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
both |
H1571
|
Adv |
עֹ֖שֶׁר |
‘ō·šer
|
riches |
H6239
|
Noun |
כָּב֑וֹד |
kā·ḇō·wḏ
|
honor |
H3519
|
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer
|
so that |
H834
|
Prt |
הָיָ֨ה |
hā·yāh
|
do be |
H1961
|
Verb |
כָמ֥וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā
|
like to you |
H3644
|
Adv |
בַּמְּלָכִ֖ים |
bam·mə·lā·ḵîm
|
among the kings |
H4428
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יָמֶֽיךָ |
yā·me·ḵā
|
your days |
H3117
|
Noun |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar
|
And he said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh
|
LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּמ֣וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā
|
like you |
H3644
|
Adv |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
[there is] God |
H430
|
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim
|
in heaven |
H8064
|
Noun |
מִמַּ֔עַל |
mim·ma·‘al
|
above |
H4605
|
Subst |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
or on |
H5921
|
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
earth |
H776
|
Noun |
מִתָּ֑חַת |
mit·tā·ḥaṯ
|
beneath |
H8478
|
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr
|
who keep |
H8104
|
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ
|
covenant |
H1285
|
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ
|
and covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
לַעֲבָדֶ֕יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
to Your servants |
H5650
|
Noun |
הַהֹלְכִ֥ים |
ha·hō·lə·ḵîm
|
that walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
with all |
H3605
|
Noun |
לִבָּֽם |
lib·bām
|
their heart |
H3820
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and He said |
H559
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
נָבִיא֮ |
nā·ḇî
|
a prophet |
H5030
|
Noun |
כָּמוֹךָ֒ |
kā·mō·w·ḵā
|
like [are] |
H3644
|
Adv |
וּמַלְאָ֡ךְ |
ū·mal·’āḵ
|
as you and an angel |
H4397
|
Noun |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלַי֩ |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בִּדְבַ֨ר |
biḏ·ḇar
|
by the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הֲשִׁבֵ֤הוּ |
hă·ši·ḇê·hū
|
Bring him back |
H7725
|
Verb |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
בֵּיתֶ֔ךָ |
bê·ṯe·ḵā
|
with you to your house |
H1004
|
Noun |
וְיֹ֥אכַל |
wə·yō·ḵal
|
that he may eat |
H398
|
Verb |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וְיֵ֣שְׁתְּ |
wə·yê·šət
|
and drink |
H8354
|
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
כִּחֵ֖שׁ |
ki·ḥêš
|
[But] he lied |
H3584
|
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
הֲתֵלֵ֥ךְ |
hă·ṯê·lêḵ
|
Will you go |
H1980
|
Verb |
אִתִּ֛י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to battle |
H4421
|
Noun |
רָמֹ֣ת |
rā·mōṯ
|
to Ramoth-gilead |
H7433
|
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהֽוֹשָׁפָט֙ |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּמ֧וֹנִי |
kā·mō·w·nî
|
[am] I [am] as you |
H3644
|
Adv |
כָמ֛וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā
|
you |
H3644
|
Adv |
כְּעַמִּ֥י |
kə·‘am·mî
|
[are] I as you my people |
H5971
|
Noun |
כְעַמֶּ֖ךָ |
ḵə·‘am·me·ḵā
|
as your people |
H5971
|
Noun |
כְּסוּסַ֥י |
kə·sū·say
|
my horses |
H5483
|
Noun |
כְּסוּסֶֽיךָ |
kə·sū·se·ḵā
|
as your horses |
H5483
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
הֲתֵלֵ֥ךְ |
hă·ṯê·lêḵ
|
Will you go |
H1980
|
Verb |
אִתִּ֛י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to battle |
H4421
|
Noun |
רָמֹ֣ת |
rā·mōṯ
|
to Ramoth-gilead |
H7433
|
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהֽוֹשָׁפָט֙ |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּמ֧וֹנִי |
kā·mō·w·nî
|
[am] I [am] as you |
H3644
|
Adv |
כָמ֛וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā
|
you |
H3644
|
Adv |
כְּעַמִּ֥י |
kə·‘am·mî
|
[are] I as you my people |
H5971
|
Noun |
כְעַמֶּ֖ךָ |
ḵə·‘am·me·ḵā
|
as your people |
H5971
|
Noun |
כְּסוּסַ֥י |
kə·sū·say
|
my horses |
H5483
|
Noun |
כְּסוּסֶֽיךָ |
kə·sū·se·ḵā
|
as your horses |
H5483
|
Noun |