| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכִ֨י |
|
lə·ḵî
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| שַׁאֲלִי־ |
|
ša·’ă·lî-
|
| borrow |
|
H7592
|
| Verb |
| כֵּלִים֙ |
|
kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| abroad |
|
H4480
|
| Prep |
| הַח֔וּץ |
|
ha·ḥūṣ
|
| .. .. .. |
|
H2351
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| [שִׁכְנָכֵי |
|
[šiḵ·nā·ḵê
|
| - |
|
H
|
|
| (שְׁכֵנָ֑יִךְ |
|
(šə·ḵê·nā·yiḵ
|
| your neighbors |
|
H7934
|
| Adj |
| כֵּלִ֥ים |
|
kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| רֵקִ֖ים |
|
rê·qîm
|
| [even] empty |
|
H7386
|
| Adj |
| אַל־ |
|
’al-
|
| borrow not a few |
|
H408
|
| Adv |
| תַּמְעִֽיטִי |
|
tam·‘î·ṭî
|
| .. .. .. |
|
H4591
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| borrow not a few |
|
H408
|
| Adv |
| תַּמְעִֽיטִי |
|
tam·‘î·ṭî
|
| .. .. .. |
|
H4591
|
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכִ֨י |
|
lə·ḵî
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| שַׁאֲלִי־ |
|
ša·’ă·lî-
|
| borrow |
|
H7592
|
| Verb |
| כֵּלִים֙ |
|
kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| abroad |
|
H4480
|
| Prep |
| הַח֔וּץ |
|
ha·ḥūṣ
|
| .. .. .. |
|
H2351
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| [שִׁכְנָכֵי |
|
[šiḵ·nā·ḵê
|
| - |
|
H
|
|
| (שְׁכֵנָ֑יִךְ |
|
(šə·ḵê·nā·yiḵ
|
| your neighbors |
|
H7934
|
| Adj |
| כֵּלִ֥ים |
|
kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| רֵקִ֖ים |
|
rê·qîm
|
| [even] empty |
|
H7386
|
| Adj |
| וּבָ֗את |
|
ū·ḇāṯ
|
| when you have come in |
|
H935
|
| Verb |
| וְסָגַ֤רְתְּ |
|
wə·sā·ḡart
|
| and you shall shut |
|
H5462
|
| Verb |
| הַדֶּ֙לֶת֙ |
|
had·de·leṯ
|
| the door |
|
H1817
|
| Noun |
| בַּעֲדֵ֣ךְ |
|
ba·‘ă·ḏêḵ
|
| on you |
|
H1157
|
| Prep |
| וּבְעַד־ |
|
ū·ḇə·‘aḏ-
|
| and on |
|
H1157
|
| Prep |
| בָּנַ֔יִךְ |
|
bā·na·yiḵ
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְיָצַ֕קְתְּ |
|
wə·yā·ṣaqt
|
| and shall pour out |
|
H3332
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֖ים |
|
hak·kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| וְהַמָּלֵ֖א |
|
wə·ham·mā·lê
|
| that which is full |
|
H4392
|
| Adj |
| תַּסִּֽיעִי |
|
tas·sî·‘î
|
| you shall set aside |
|
H5265
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּמְלֹ֣את |
|
kim·lōṯ
|
| were full |
|
H4390
|
| Verb |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm,
|
| When the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| that she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנָהּ֙ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגִּ֨ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֔לִי |
|
ke·lî,
|
| a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her her |
|
H413
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֑לִי |
|
ke·lî;
|
| [There is] a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶן |
|
haš·šā·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּמְלֹ֣את |
|
kim·lōṯ
|
| were full |
|
H4390
|
| Verb |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm,
|
| When the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| that she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנָהּ֙ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגִּ֨ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֔לִי |
|
ke·lî,
|
| a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her her |
|
H413
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֑לִי |
|
ke·lî;
|
| [There is] a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶן |
|
haš·šā·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּמְלֹ֣את |
|
kim·lōṯ
|
| were full |
|
H4390
|
| Verb |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm,
|
| When the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| that she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנָהּ֙ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגִּ֨ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֔לִי |
|
ke·lî,
|
| a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her her |
|
H413
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֑לִי |
|
ke·lî;
|
| [There is] a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶן |
|
haš·šā·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֣וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And they went |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶם֮ |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| the way [was] |
|
H1870
|
| Noun |
| מְלֵאָ֤ה |
|
mə·lê·’āh
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| בְגָדִים֙ |
|
ḇə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְכֵלִ֔ים |
|
wə·ḵê·lîm,
|
| and vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁלִ֥יכוּ |
|
hiš·lî·ḵū
|
| had cast away |
|
H7993
|
| Verb |
| אֲרָ֖ם |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| [בְּהֵחָפְזָם |
|
[bə·hê·ḥā·p̄ə·zām
|
| - |
|
H
|
|
| (בְּחָפְזָ֑ם |
|
(bə·ḥā·p̄ə·zām
|
| in their haste |
|
H2648
|
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| And returned |
|
H7725
|
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֖דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּֽלֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהִקַּפְתֶּ֨ם |
|
wə·hiq·qap̄·tem
|
| And you shall edge |
|
H5362
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| סָבִ֗יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| וְכֵלָ֣יו |
|
wə·ḵê·lāw
|
| and with his weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהַבָּ֥א |
|
wə·hab·bā
|
| and he who comes |
|
H935
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| inside |
|
H413
|
| Prep |
| הַשְּׂדֵר֖וֹת |
|
haś·śə·ḏê·rō·wṯ
|
| the ranges |
|
H7713
|
| Noun |
| יוּמָ֑ת |
|
yū·māṯ
|
| let him be slain |
|
H4191
|
| Verb |
| וִהְי֥וּ |
|
wih·yū
|
| be you |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּצֵאת֥וֹ |
|
bə·ṣê·ṯōw
|
| as he goes out |
|
H3318
|
| Verb |
| וּבְבֹאֽוֹ |
|
ū·ḇə·ḇō·’ōw
|
| and as he comes in |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּעַמְד֨וּ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הָרָצִ֜ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| the guard |
|
H7323
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ ׀ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| וְכֵלָ֣יו |
|
wə·ḵê·lāw
|
| and with his weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מִכֶּ֨תֶף |
|
mik·ke·ṯep̄
|
| corner |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the temple |
|
H1004
|
| Noun |
| הַיְמָנִית֙ |
|
hay·mā·nîṯ
|
| from the right |
|
H3233
|
| Adj |
| כֶּ֤תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the temple |
|
H1004
|
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֔ית |
|
haś·śə·mā·lîṯ
|
| to the left |
|
H8042
|
| Adj |
| לַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
lam·miz·bê·aḥ
|
| by the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְלַבָּ֑יִת |
|
wə·lab·bā·yiṯ
|
| and the temple |
|
H1004
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| around |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אַךְ֩ |
|
’aḵ
|
| however |
|
H389
|
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֜ה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| do made |
|
H6213
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סִפּ֥וֹת |
|
sip·pō·wṯ
|
| bowls |
|
H5592
|
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| מְזַמְּר֤וֹת |
|
mə·zam·mə·rō·wṯ
|
| snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| מִזְרָקוֹת֙ |
|
miz·rā·qō·wṯ
|
| basins |
|
H4219
|
| Noun |
| חֲצֹ֣צְר֔וֹת |
|
ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלִ֥י |
|
kə·lî
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּכְלִי־ |
|
ū·ḵə·lî-
|
| or vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| כָ֑סֶף |
|
ḵā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| הַכֶּ֖סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| הַמּוּבָ֥א |
|
ham·mū·ḇā
|
| [that was] brought |
|
H935
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַךְ֩ |
|
’aḵ
|
| however |
|
H389
|
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֜ה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| do made |
|
H6213
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סִפּ֥וֹת |
|
sip·pō·wṯ
|
| bowls |
|
H5592
|
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| מְזַמְּר֤וֹת |
|
mə·zam·mə·rō·wṯ
|
| snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| מִזְרָקוֹת֙ |
|
miz·rā·qō·wṯ
|
| basins |
|
H4219
|
| Noun |
| חֲצֹ֣צְר֔וֹת |
|
ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלִ֥י |
|
kə·lî
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּכְלִי־ |
|
ū·ḵə·lî-
|
| or vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| כָ֑סֶף |
|
ḵā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| הַכֶּ֖סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| הַמּוּבָ֥א |
|
ham·mū·ḇā
|
| [that was] brought |
|
H935
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלָקַ֣ח |
|
wə·lā·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַזָּהָב־ |
|
haz·zā·hāḇ-
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְ֠הַכֶּסֶף |
|
wə·hak·ke·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֜ים |
|
hak·kê·lîm
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנִּמְצְאִ֣ים |
|
han·nim·ṣə·’îm
|
| that were found |
|
H4672
|
| Verb |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וּבְאֹֽצְרוֹת֙ |
|
ū·ḇə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| and in the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| hostages |
|
H1121
|
| Noun |
| הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת |
|
hat·ta·‘ă·ru·ḇō·wṯ
|
| .. .. .. |
|
H8594
|
| Noun |
| וַיָּ֖שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שֹׁמְרֽוֹנָה |
|
šō·mə·rō·w·nāh
|
| to Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and listened |
|
H8085
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֮ |
|
‘ă·lê·hem
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| חִזְקִיָּהוּ֒ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah them |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיַּרְאֵ֣ם |
|
way·yar·’êm
|
| and showed |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נְכֹתֹ֡ה |
|
nə·ḵō·ṯōh
|
| of his precious things |
|
H5238
|
| Noun |
| הַכֶּסֶף֩ |
|
hak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַזָּהָ֨ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבְּשָׂמִ֜ים |
|
hab·bə·śā·mîm
|
| the spices |
|
H1314
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| הַטּ֗וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| precious |
|
H2896
|
| Adj |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| [all] and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
|
kê·lāw,
|
| of his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִמְצָ֖א |
|
nim·ṣā
|
| was found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּאֽוֹצְרֹתָ֑יו |
|
bə·’ō·wṣ·rō·ṯāw
|
| in his treasuries |
|
H214
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָבָ֗ר |
|
ḏā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֧ם |
|
her·’ām
|
| do showed |
|
H7200
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֛הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| that Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בְּבֵית֖וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| nor in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
|
mem·šal·tōw
|
| dominion |
|
H4474
|
| Noun |
| וַיְצַ֣ו |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חִלְקִיָּהוּ֩ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֨ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַמִּשְׁנֶה֮ |
|
ham·miš·neh
|
| of the second order |
|
H4932
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֹׁמְרֵ֣י |
|
šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּף֒ |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| לְהוֹצִיא֙ |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| to bring |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵהֵיכַ֣ל |
|
mê·hê·ḵal
|
| out of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm,
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הָֽעֲשׂוּיִם֙ |
|
hā·‘ă·śū·yim
|
| that were made |
|
H6213
|
| Verb |
| לַבַּ֣עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| for Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה |
|
wə·lā·’ă·šê·rāh
|
| and for the grove |
|
H842
|
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׂרְפֵ֞ם |
|
way·yiś·rə·p̄êm
|
| and he burned them |
|
H8313
|
| Verb |
| מִח֤וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
lî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בְּשַׁדְמ֣וֹת |
|
bə·šaḏ·mō·wṯ
|
| in the fields |
|
H7709
|
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
|
qiḏ·rō·wn
|
| of Kidron |
|
H6939
|
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
|
wə·nā·śā
|
| and carried |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲפָרָ֖ם |
|
‘ă·p̄ā·rām
|
| the ashes |
|
H6083
|
| Noun |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| of them to Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וַיּוֹצֵ֣א |
|
way·yō·w·ṣê
|
| And he carried out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אוֹצְרוֹת֙ |
|
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֽוֹצְר֖וֹת |
|
wə·’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| and the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְקַצֵּ֞ץ |
|
way·qaṣ·ṣêṣ
|
| and cut in pieces |
|
H7112
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֤ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּהֵיכַ֣ל |
|
bə·hê·ḵal
|
| in the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| had said |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַסִּירֹ֨ת |
|
has·sî·rōṯ
|
| the pots |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִ֜ים |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְזַמְּר֣וֹת |
|
ham·zam·mə·rō·wṯ
|
| the snuffers |
|
H4212
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכַּפּ֗וֹת |
|
hak·kap·pō·wṯ
|
| the spoons |
|
H3709
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֧י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָֽׁרְתוּ־ |
|
yə·šā·rə·ṯū-
|
| they ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לָקָֽחוּ |
|
lā·qā·ḥū
|
| took they away |
|
H3947
|
| Verb |
| הָעַמּוּדִ֣ים ׀ |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| שְׁנַ֗יִם |
|
šə·na·yim
|
| The two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַיָּ֤ם |
|
hay·yām
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהַמְּכֹנ֔וֹת |
|
wə·ham·mə·ḵō·nō·wṯ
|
| and the bases |
|
H4350
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשְׁקָ֔ל |
|
miš·qāl
|
| weight |
|
H4948
|
| Noun |
| לִנְחֹ֖שֶׁת |
|
lin·ḥō·šeṯ
|
| the bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֵּלִ֥ים |
|
hak·kê·lîm
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |