| (Ezra 1:1) |
| וּבִשְׁנַ֣ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| Now in the first |
| H259 |
| Adj |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| in order to fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| that the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֑ה |
| yir·mə·yāh |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֣רֶשׁ |
| kō·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲבֶר־ |
| way·ya·‘ă·ḇer- |
| so that he sent |
| H5674 |
| Verb |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּמִכְתָּ֖ב |
| bə·miḵ·tāḇ |
| [put it] in writing |
| H4385 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezra 9:1) |
| וּכְכַלּ֣וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| when were done |
| H3615 |
| Verb |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| these things |
| H428 |
| Pro |
| נִגְּשׁ֨וּ |
| nig·gə·šū |
| came |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלַ֤י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes me |
| H8269 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִבְדְּל֞וּ |
| niḇ·də·lū |
| do separated themselves |
| H914 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מֵעַמֵּ֖י |
| mê·‘am·mê |
| from the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם |
| kə·ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
| according to their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| לַכְּנַעֲנִ֨י |
| lak·kə·na·‘ă·nî |
| [even] of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| הַפְּרִזִּ֣י |
| hap·pə·riz·zî |
| Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| הַיְבוּסִ֗י |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| הָֽעַמֹּנִי֙ |
| hā·‘am·mō·nî |
| Ammonites |
| H5984 |
| Adj |
| הַמֹּ֣אָבִ֔י |
| ham·mō·’ā·ḇî |
| the Moabites |
| H4125 |
| Adj |
| הַמִּצְרִ֖י |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִֽי |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| (Ezra 9:14) |
| הֲנָשׁוּב֙ |
| hă·nā·šūḇ |
| Should we again |
| H7725 |
| Verb |
| לְהָפֵ֣ר |
| lə·hā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| מִצְוֹתֶ֔יךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| your commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן |
| ū·lə·hiṯ·ḥat·tên |
| and join in affinity |
| H2859 |
| Verb |
| בְּעַמֵּ֥י |
| bə·‘am·mê |
| with the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| הַתֹּעֵב֖וֹת |
| hat·tō·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| would not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶֽאֱנַף־ |
| ṯe·’ĕ·nap̄- |
| do you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| with us until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֵּ֔ה |
| kal·lêh, |
| of destruction |
| H3615 |
| Verb |
| לְאֵ֥ין |
| lə·’ên |
| so that no |
| H369 |
| Prt |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| [there should be] remnant |
| H7611 |
| Noun |
| וּפְלֵיטָֽה |
| ū·p̄ə·lê·ṭāh |
| nor escaping |
| H6413 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:17) |
| וַיְכַלּ֣וּ |
| way·ḵal·lū |
| And they finished |
| H3615 |
| Verb |
| בַכֹּ֔ל |
| ḇak·kōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֕ים |
| ’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֖יבוּ |
| ha·hō·šî·ḇū |
| that had taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| by the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |