| (1 Chronicles 14:17) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the fame |
| H8034 |
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| into all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| brought |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּחְדּ֖וֹ |
| paḥ·dōw |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:3) |
| וַיַּקְהֵ֥ל |
| way·yaq·hêl |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַעֲלוֹת֙ |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֖וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| its place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֥ין |
| hê·ḵîn |
| he had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Chronicles 15:27) |
| וְדָוִ֞יד |
| wə·ḏā·wîḏ |
| And David [was] |
| H1732 |
| Noun |
| מְכֻרְבָּ֣ל ׀ |
| mə·ḵur·bāl |
| clothed |
| H3736 |
| Verb |
| בִּמְעִ֣יל |
| bim·‘îl |
| with a robe |
| H4598 |
| Noun |
| בּ֗וּץ |
| būṣ |
| of fine |
| H948 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַנֹּשְׂאִ֣ים |
| han·nō·śə·’îm |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָר֔וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
| wə·ham·šō·rə·rîm |
| and the singers |
| H7891 |
| Verb |
| וּכְנַנְיָ֛ה |
| ū·ḵə·nan·yāh |
| and Chenaniah |
| H3663 |
| Noun |
| הַשַּׂ֥ר |
| haś·śar |
| the master |
| H8269 |
| Noun |
| הַמַּשָּׂ֖א |
| ham·maś·śā |
| of the song |
| H4853 |
| Noun |
| הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים |
| ham·šō·rə·rîm |
| with the singers |
| H7891 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| also wore |
| H5921 |
| Prep |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵפ֥וֹד |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| [had] also on him an ephod |
| H646 |
| Noun |
| בָּֽד |
| bāḏ |
| of linen |
| H906 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and Thus all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִים֙ |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָה֙ |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֣וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֔ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the cornet |
| H7782 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתָּ֑יִם |
| ū·ḇim·ṣil·tā·yim |
| and with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִעִ֕ים |
| maš·mi·‘îm |
| with loud-sounding |
| H8085 |
| Verb |
| בִּנְבָלִ֖ים |
| bin·ḇā·lîm |
| with harps |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּרֽוֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:3) |
| וַיְחַלֵּק֙ |
| way·ḥal·lêq |
| And he dealt |
| H2505 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאִ֖ישׁ |
| mê·’îš |
| to everyone |
| H376 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֑ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּכַּר־ |
| kik·kar- |
| a loaf |
| H3603 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶשְׁפָּ֖ר |
| wə·’eš·pār |
| and a good piece of flesh |
| H829 |
| Noun |
| וַאֲשִׁישָֽׁה |
| wa·’ă·šî·šāh |
| and a flagon |
| H809 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:23) |
| שִׁ֤ירוּ |
| šî·rū |
| Sing |
| H7891 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בַּשְּׂר֥וּ |
| baś·śə·rū |
| show forth |
| H1319 |
| Verb |
| מִיּֽוֹם־ |
| mî·yō·wm- |
| from day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יְשׁוּעָתֽוֹ |
| yə·šū·‘ā·ṯōw |
| his salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:24) |
| סַפְּר֤וּ |
| sap·pə·rū |
| Declare |
| H5608 |
| Verb |
| בַגּוֹיִם֙ |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹד֔וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתָֽיו |
| nip̄·lə·’ō·ṯāw |
| his marvelous works |
| H6381 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:25) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֨וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמְהֻלָּל֙ |
| ū·mə·hul·lāl |
| and to be praised |
| H1984 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וְנוֹרָ֥א |
| wə·nō·w·rā |
| [is] also to be feared |
| H3372 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:26) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָעַמִּים֙ |
| hā·‘am·mîm |
| of the people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| אֱלִילִ֔ים |
| ’ĕ·lî·lîm |
| idols |
| H457 |
| Adj |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| but the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁמַ֥יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:30) |
| חִ֤ילוּ |
| ḥî·lū |
| Fear |
| H2342 |
| Verb |
| מִלְּפָנָיו֙ |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| תִּכּ֥וֹן |
| tik·kō·wn |
| shall be stable |
| H3559 |
| Verb |
| תֵּבֵ֖ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמּֽוֹט |
| tim·mō·wṭ |
| do moved |
| H4131 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:32) |
| יִרְעַ֤ם |
| yir·‘am |
| roar |
| H7481 |
| Verb |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| Let the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמְלוֹא֔וֹ |
| ū·mə·lō·w·’ōw |
| and the fullness |
| H4393 |
| Noun |
| יַעֲלֹ֥ץ |
| ya·‘ă·lōṣ |
| rejoice |
| H5970 |
| Verb |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| let the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:40) |
| לְֽהַעֲלוֹת֩ |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֨וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֧ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הָעֹלָ֛ה |
| hā·‘ō·lāh |
| of the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| לַבֹּ֣קֶר |
| lab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְלָעָ֑רֶב |
| wə·lā·‘ā·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּתוּב֙ |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [to do] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:43) |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| and returned |
| H5437 |
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְבָרֵ֥ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָן֙ |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֖ |
| bil·ḇā·ḇə·ḵā |
| [is] in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֑ה |
| ‘ă·śêh |
| Do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:6) |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדָבָ֣ר |
| hă·ḏā·ḇār |
| I a word |
| H1697 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| שֹׁפְטֵ֣י |
| šō·p̄ə·ṭê |
| of the judges |
| H8199 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֛יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לִרְע֥וֹת |
| lir·‘ō·wṯ |
| to shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְנִיתֶ֥ם |
| ḇə·nî·ṯem |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| for Me a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
| ’ă·rā·zîm |
| made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| (1 Chronicles 17:6) |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדָבָ֣ר |
| hă·ḏā·ḇār |
| I a word |
| H1697 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| שֹׁפְטֵ֣י |
| šō·p̄ə·ṭê |
| of the judges |
| H8199 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֛יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לִרְע֥וֹת |
| lir·‘ō·wṯ |
| to shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְנִיתֶ֥ם |
| ḇə·nî·ṯem |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| for Me a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
| ’ă·rā·zîm |
| made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| (1 Chronicles 17:8) |
| וָֽאֶהְיֶ֣ה |
| wā·’eh·yeh |
| And I have been |
| H1961 |
| Verb |
| עִמְּךָ֗ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| wherever |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֔כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| וָאַכְרִ֥ית |
| wā·’aḵ·rîṯ |
| and have cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹיְבֶ֖יךָ |
| ’ō·wy·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִפָּנֶ֑יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתִֽי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֔ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| כְּשֵׁ֥ם |
| kə·šêm |
| like the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלִ֖ים |
| hag·gə·ḏō·w·lîm |
| of the great men |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |