| וְנִכְבְּשָׁ֨ה |
|
wə·niḵ·bə·šāh
|
| And be subdued |
|
H3533
|
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
|
wə·’a·ḥar
|
| then afterward |
|
H310
|
| Adv |
| תָּשֻׁ֔בוּ |
|
tā·šu·ḇū
|
| you shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֧ם |
|
wih·yî·ṯem
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| נְקִיִּ֛ים |
|
nə·qî·yîm
|
| guiltless |
|
H5355
|
| Adj |
| מֵיְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
|
ū·mî·yiś·rā·’êl
|
| and before Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְ֠הָיְתָה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאָ֨רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַזֹּ֥את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לַאֲחֻזָּ֖ה |
|
la·’ă·ḥuz·zāh
|
| possession |
|
H272
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֲלֵהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| יַעַבְר֣וּ |
|
ya·‘aḇ·rū
|
| will pass with you over |
|
H5674
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֣ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֣ן ׀ |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| אִ֠תְּכֶם |
|
’it·tə·ḵem
|
| will pass with you over |
|
H854
|
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֞ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| חָל֤וּץ |
|
ḥā·lūṣ
|
| armed |
|
H2502
|
| Verb |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
|
wə·niḵ·bə·šāh
|
| and shall be subdued |
|
H3533
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
|
lip̄·nê·ḵem
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
|
ū·nə·ṯat·tem
|
| then you shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֖ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
|
la·’ă·ḥuz·zāh
|
| for a possession |
|
H272
|
| Noun |