| (Isaiah 35:2) |
| פָּרֹ֨חַ |
| pā·rō·aḥ |
| It shall blossom |
| H6524 |
| Verb |
| תִּפְרַ֜ח |
| tip̄·raḥ |
| abundantly |
| H6524 |
| Verb |
| וְתָגֵ֗ל |
| wə·ṯā·ḡêl |
| and rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| evening |
| H637 |
| Conj |
| גִּילַ֣ת |
| gî·laṯ |
| with joy |
| H1525 |
| Noun |
| וְרַנֵּ֔ן |
| wə·ran·nên |
| and singing |
| H7442 |
| Verb |
| כְּב֤וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| shall be given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to it |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֥ר |
| hă·ḏar |
| the excellency |
| H1926 |
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֖ל |
| hak·kar·mel |
| of Carmel |
| H3760 |
| Noun |
| וְהַשָּׁר֑וֹן |
| wə·haš·šā·rō·wn |
| and Sharon |
| H8289 |
| Noun |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְא֥וּ |
| yir·’ū |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲדַ֥ר |
| hă·ḏar |
| the excellency |
| H1926 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:5) |
| וְנִגְלָ֖ה |
| wə·niḡ·lāh |
| And shall be revealed |
| H1540 |
| Verb |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרָא֤וּ |
| wə·rā·’ū |
| And shall see |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh [it] |
| H1320 |
| Noun |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 42:8) |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| [is] my name |
| H8034 |
| Noun |
| וּכְבוֹדִי֙ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
| and my glory |
| H3519 |
| Noun |
| לְאַחֵ֣ר |
| lə·’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֔ן |
| ’et·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| וּתְהִלָּתִ֖י |
| ū·ṯə·hil·lā·ṯî |
| neither my praise |
| H8416 |
| Noun |
| לַפְּסִילִֽים |
| lap·pə·sî·lîm |
| to graven |
| H6456 |
| Noun |
| (Isaiah 43:7) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| [Even] every one |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּקְרָ֣א |
| han·niq·rā |
| who is called |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמִ֔י |
| ḇiš·mî |
| by My name him |
| H8034 |
| Noun |
| וְלִכְבוֹדִ֖י |
| wə·liḵ·ḇō·w·ḏî |
| for my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּרָאתִ֑יו |
| bə·rā·ṯîw |
| for I have created |
| H1254 |
| Verb |
| יְצַרְתִּ֖יו |
| yə·ṣar·tîw |
| I have formed him |
| H3335 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽיו |
| ‘ă·śî·ṯîw |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Isaiah 48:11) |
| לְמַעֲנִ֧י |
| lə·ma·‘ă·nî |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לְמַעֲנִ֛י |
| lə·ma·‘ă·nî |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [even] will I do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| יֵחָ֑ל |
| yê·ḥāl |
| [my name] should be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| וּכְבוֹדִ֖י |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
| and my glory |
| H3519 |
| Noun |
| לְאַחֵ֥ר |
| lə·’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּֽן |
| ’et·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 58:8) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִבָּקַ֤ע |
| yib·bā·qa‘ |
| break forth |
| H1234 |
| Verb |
| כַּשַּׁ֙חַר֙ |
| kaš·ša·ḥar |
| as the morning |
| H7837 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲרֻכָתְךָ֖ |
| wa·’ă·ru·ḵā·ṯə·ḵā |
| and your health |
| H724 |
| Noun |
| מְהֵרָ֣ה |
| mə·hê·rāh |
| speedily |
| H4120 |
| Noun |
| תִצְמָ֑ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| וְהָלַ֤ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צִדְקֶ֔ךָ |
| ṣiḏ·qe·ḵā |
| your righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַאַסְפֶֽךָ |
| ya·’as·p̄e·ḵā |
| shall be your rearward |
| H622 |
| Verb |
| (Isaiah 59:19) |
| וְיִֽירְא֤וּ |
| wə·yî·rə·’ū |
| so shall they fear |
| H3372 |
| Verb |
| מִֽמַּעֲרָב֙ |
| mim·ma·‘ă·rāḇ |
| from the west |
| H4628 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִמִּזְרַח־ |
| ū·mim·miz·raḥ- |
| and from the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw; |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֤וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come in |
| H935 |
| Verb |
| כַנָּהָר֙ |
| ḵan·nā·hār |
| the like a flood |
| H5104 |
| Noun |
| צָ֔ר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹ֥סְסָה |
| nō·sə·sāh |
| shall lift up a standard |
| H5127 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 60:1) |
| ק֥וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| א֖וֹרִי |
| ’ō·w·rî |
| shine |
| H215 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אוֹרֵ֑ךְ |
| ’ō·w·rêḵ |
| for your light |
| H216 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זָרָֽח |
| zā·rāḥ |
| is risen |
| H2224 |
| Verb |
| (Isaiah 60:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| יְכַסֶּה־ |
| yə·ḵas·seh- |
| shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶ֖ל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and gross darkness |
| H6205 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֑ים |
| lə·’um·mîm |
| the people |
| H3816 |
| Noun |
| וְעָלַ֙יִךְ֙ |
| wə·‘ā·la·yiḵ |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יִזְרַ֣ח |
| yiz·raḥ |
| shall arise |
| H2224 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| but the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְבוֹד֖וֹ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw |
| and his glory |
| H3519 |
| Noun |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֵרָאֶֽה |
| yê·rā·’eh |
| shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 60:13) |
| כְּב֤וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אֵלַ֣יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְּר֛וֹשׁ |
| bə·rō·wōš |
| The juniper |
| H1265 |
| Noun |
| תִּדְהָ֥ר |
| tiḏ·hār |
| the pine tree |
| H8410 |
| Noun |
| וּתְאַשּׁ֖וּר |
| ū·ṯə·’aš·šūr |
| and the box |
| H8391 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לְפָאֵר֙ |
| lə·p̄ā·’êr |
| To beautify |
| H6286 |
| Verb |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| מִקְדָּשִׁ֔י |
| miq·dā·šî |
| of My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וּמְק֥וֹם |
| ū·mə·qō·wm |
| and I will make the place |
| H4725 |
| Noun |
| רַגְלַ֖י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲכַבֵּֽד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| (Isaiah 61:6) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| כֹּהֲנֵ֤י |
| kō·hă·nê |
| the Priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקָּרֵ֔אוּ |
| tiq·qā·rê·’ū |
| shall be named |
| H7121 |
| Verb |
| מְשָׁרְתֵ֣י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| of [as] ministers |
| H8334 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| [men] shall call |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֤יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֔לוּ |
| tō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּבִכְבוֹדָ֖ם |
| ū·ḇiḵ·ḇō·w·ḏām |
| and in their glory |
| H3519 |
| Noun |
| תִּתְיַמָּֽרוּ |
| tiṯ·yam·mā·rū |
| shall you boast yourselves |
| H3235 |
| Verb |
| (Isaiah 62:2) |
| וְרָא֤וּ |
| wə·rā·’ū |
| And shall see |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| צִדְקֵ֔ךְ |
| ṣiḏ·qêḵ |
| your righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| כְּבוֹדֵ֑ךְ |
| kə·ḇō·w·ḏêḵ; |
| your glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְקֹ֤רָא |
| wə·qō·rā |
| and you shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| by a new |
| H2319 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקֳּבֶֽנּוּ |
| yiq·qo·ḇen·nū |
| shall name |
| H5344 |
| Verb |
| (Isaiah 66:11) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽינְקוּ֙ |
| tî·nə·qū |
| you may suck |
| H3243 |
| Verb |
| וּשְׂבַעְתֶּ֔ם |
| ū·śə·ḇa‘·tem |
| and be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| מִשֹּׁ֖ד |
| miš·šōḏ |
| with the breasts |
| H7699 |
| Noun |
| תַּנְחֻמֶ֑יהָ |
| tan·ḥu·me·hā |
| of her consolations |
| H8575 |
| Noun |
| לְמַ֧עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תָּמֹ֛צּוּ |
| tā·mōṣ·ṣū |
| you may milk out |
| H4711 |
| Verb |
| וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם |
| wə·hiṯ·‘an·naḡ·tem |
| and be delighted |
| H6026 |
| Verb |
| מִזִּ֥יז |
| miz·zîz |
| with her bountiful |
| H2123 |
| Noun |
| כְּבוֹדָֽהּ |
| kə·ḇō·w·ḏāh. |
| of her glory |
| H3519 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 66:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹטֶֽה־ |
| nō·ṭeh- |
| I will extend |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֠לֶיהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כְּנָהָ֨ר |
| kə·nā·hār |
| like a river |
| H5104 |
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וּכְנַ֧חַל |
| ū·ḵə·na·ḥal |
| and stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֛ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| like a flowing |
| H7857 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וִֽינַקְתֶּ֑ם |
| wî·naq·tem |
| then shall you suck |
| H3243 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַד֙ |
| ṣaḏ |
| [her] sides |
| H6654 |
| Noun |
| תִּנָּשֵׂ֔אוּ |
| tin·nā·śê·’ū |
| you shall be borne |
| H5375 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֖יִם |
| bir·ka·yim |
| on the knees |
| H1290 |
| Noun |
| תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ |
| tə·šā·‘o·šā·‘ū |
| be dandled |
| H8173 |
| Verb |
| (Isaiah 66:18) |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| For I |
| H595 |
| Pro |
| מַעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ma·‘ă·śê·hem |
| For I know their works |
| H4639 |
| Noun |
| וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ū·maḥ·šə·ḇō·ṯê·hem |
| and their thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| בָּאָ֕ה |
| bā·’āh |
| it shall come |
| H935 |
| Verb |
| לְקַבֵּ֥ץ |
| lə·qab·bêṣ |
| to gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת |
| wə·hal·lə·šō·nō·wṯ |
| and tongues |
| H3956 |
| Noun |
| וּבָ֖אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְרָא֥וּ |
| wə·rā·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִֽי |
| kə·ḇō·w·ḏî. |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî, |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî, |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |