| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲבִיָּ֔ה |
|
’ă·ḇî·yāh
|
| of Abijah |
|
H29
|
| Noun |
| וּדְרָכָ֖יו |
|
ū·ḏə·rā·ḵāw
|
| and his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| וּדְבָרָ֑יו |
|
ū·ḏə·ḇā·rāw
|
| and his sayings [are] |
|
H1697
|
| Noun |
| כְּתוּבִ֕ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּמִדְרַ֖שׁ |
|
bə·miḏ·raš
|
| in the treatise |
|
H4097
|
| Noun |
| הַנָּבִ֥יא |
|
han·nā·ḇî
|
| of the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| עִדּֽוֹ |
|
‘id·dōw
|
| Iddo |
|
H5714
|
| Noun |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּדִבְרֵי֙ |
|
bə·ḏiḇ·rê
|
| in the annals |
|
H1697
|
| Noun |
| יֵה֣וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲנָ֔נִי |
|
ḥă·nā·nî
|
| of Hanani |
|
H2607
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הֹֽעֲלָ֔ה |
|
hō·‘ă·lāh
|
| [is] mentioned |
|
H5927
|
| Verb |
| סֵ֖פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| of Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הֲלֹא֙ |
|
hă·lō
|
| they not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
|
mal·ḵê-
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
|
wə·yiś·rā·’êl
|
| and Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| עֻזִּיָּ֔הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’ă·ḥă·rō·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| כָּתַ֛ב |
|
kā·ṯaḇ
|
| write |
|
H3789
|
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| did Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמ֖וֹץ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| הַנָּבִֽיא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וְיֶתֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יוֹתָ֔ם |
|
yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִלְחֲמֹתָ֖יו |
|
mil·ḥă·mō·ṯāw
|
| his wars |
|
H4421
|
| Noun |
| וּדְרָכָ֑יו |
|
ū·ḏə·rā·ḵāw
|
| and his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
|
mal·ḵê-
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֶ֤תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דְּבָרָיו֙ |
|
də·ḇā·rāw
|
| of his acts |
|
H1697
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and of all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּרָכָ֔יו |
|
də·rā·ḵāw
|
| his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
|
mal·ḵê-
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
|
wə·yiś·rā·’êl
|
| and Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| of Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וַחֲסָדָ֑יו |
|
wa·ḥă·sā·ḏāw
|
| and his covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| בַּחֲז֞וֹן |
|
ba·ḥă·zō·wn
|
| in the vision |
|
H2377
|
| Noun |
| יְשַֽׁעְיָ֤הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| of Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמוֹץ֙ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
|
mal·ḵê-
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
|
wə·yiś·rā·’êl
|
| and Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁה֮ |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וּתְפִלָּת֣וֹ |
|
ū·ṯə·p̄il·lā·ṯōw
|
| and his prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| אֱלֹהָיו֒ |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| וְדִבְרֵי֙ |
|
wə·ḏiḇ·rê
|
| and the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַֽחֹזִ֔ים |
|
ha·ḥō·zîm
|
| of the seers |
|
H2374
|
| Noun |
| הַֽמְדַבְּרִ֣ים |
|
ham·ḏab·bə·rîm
|
| that spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִנָּ֕ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| among |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
|
diḇ·rê
|
| [are written] the book |
|
H1697
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| of Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| וַחֲסָדָ֑יו |
|
wa·ḥă·sā·ḏāw
|
| and his covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
|
kak·kā·ṯūḇ
|
| as written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּתוֹרַ֥ת |
|
bə·ṯō·w·raṯ
|
| in the law |
|
H8451
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיֶתֶר֩ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֨י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהֽוֹיָקִ֜ים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| of Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו |
|
wə·ṯō·‘ă·ḇō·ṯāw
|
| and his abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהַנִּמְצָ֣א |
|
wə·han·nim·ṣā
|
| that which was found |
|
H4672
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| יְהוֹיָכִ֥ין |
|
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
| Jehoiachin |
|
H3078
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |