| (Zechariah 8:7) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִזְרָ֑ח |
| miz·rāḥ |
| of the east |
| H4217 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֖רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and country |
| H776 |
| Noun |
| מְב֥וֹא |
| mə·ḇō·w |
| of the west |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Zechariah 8:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֱיִיתֶ֨ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| קְלָלָ֜ה |
| qə·lā·lāh |
| [that] a curse |
| H7045 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֗ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אוֹשִׁ֣יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| will I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִיתֶ֖ם |
| wih·yî·ṯem |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּרָכָ֑ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֖אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| תֶּחֱזַ֥קְנָה |
| te·ḥĕ·zaq·nāh |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵיכֶֽם |
| yə·ḏê·ḵem |
| [but] let your hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 9:9) |
| גִּילִ֨י |
| gî·lî |
| Rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֙יעִי֙ |
| hā·rî·‘î |
| shout |
| H7321 |
| Verb |
| בַּ֣ת |
| baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַלְכֵּךְ֙ |
| mal·kêḵ |
| your king |
| H4428 |
| Noun |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [is] just |
| H6662 |
| Adj |
| וְנוֹשָׁ֖ע |
| wə·nō·wō·šā‘ |
| and having salvation |
| H3467 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| lowly |
| H6041 |
| Adj |
| וְרֹכֵ֣ב |
| wə·rō·ḵêḇ |
| and riding |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֲמ֔וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖יִר |
| ‘a·yir |
| a colt |
| H5895 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the foal |
| H1121 |
| Noun |
| אֲתֹנֽוֹת |
| ’ă·ṯō·nō·wṯ |
| of a donkey |
| H860 |
| Noun |
| (Zechariah 9:16) |
| וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| And shall save |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God them |
| H430 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day them |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּצֹ֣אן |
| kə·ṣōn |
| As the flock |
| H6629 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| [shall be as] they the stones |
| H68 |
| Noun |
| נֵ֔זֶר |
| nê·zer |
| of a crown |
| H5145 |
| Noun |
| מִֽתְנוֹסְס֖וֹת |
| miṯ·nō·ws·sō·wṯ |
| lifted up as an ensign |
| H5264 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| his land |
| H127 |
| Noun |
| (Zechariah 10:6) |
| וְגִבַּרְתִּ֣י ׀ |
| wə·ḡib·bar·tî |
| And I will strengthen |
| H1396 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אוֹשִׁ֔יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘, |
| I will save |
| H3467 |
| Verb |
| וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙ |
| wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רִֽחַמְתִּ֔ים |
| ri·ḥam·tîm |
| I have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| וְהָי֖וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as though |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זְנַחְתִּ֑ים |
| zə·naḥ·tîm |
| do cast them off |
| H2186 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֶעֱנֵֽם |
| wə·’e·‘ĕ·nêm |
| and will hear |
| H6030 |
| Verb |
| (Zechariah 12:7) |
| וְהוֹשִׁ֧יעַ |
| wə·hō·wō·šî·a‘ |
| also shall save |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלֵ֥י |
| ’ā·ho·lê |
| the tents |
| H168 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְדַּ֜ל |
| ṯiḡ·dal |
| magnify |
| H1431 |
| Verb |
| תִּפְאֶ֣רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| that the glory |
| H8597 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְתִפְאֶ֛רֶת |
| wə·ṯip̄·’e·reṯ |
| and the glory |
| H8597 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| [themselves] Judah |
| H3063 |
| Noun |