(Genesis 47:6) |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
The land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt [is] |
H4714 |
Noun |
לְפָנֶ֣יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before your face |
H6440 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
in |
H1931 |
Pro |
בְּמֵיטַ֣ב |
bə·mê·ṭaḇ |
in the best |
H4315 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הוֹשֵׁ֥ב |
hō·wō·šêḇ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַחֶ֑יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
brothers |
H251 |
Noun |
יֵשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
let dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
גֹּ֔שֶׁן |
gō·šen |
of Goshen |
H1657 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
יָדַ֗עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
you know |
H3045 |
Verb |
וְיֶשׁ־ |
wə·yeš- |
and any |
H3426 |
Subst |
בָּם֙ |
bām |
in |
H |
Prep |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חַ֔יִל |
ḥa·yil |
of ability |
H2428 |
Noun |
וְשַׂמְתָּ֛ם |
wə·śam·tām |
then make them |
H7760 |
Verb |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
rulers |
H8269 |
Noun |
מִקְנֶ֖ה |
miq·neh |
of livestock |
H4735 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לִֽי |
lî |
unto me |
H |
Prep |
(Exodus 17:7) |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā |
And he called |
H7121 |
Verb |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
of the place |
H4725 |
Noun |
מַסָּ֖ה |
mas·sāh |
Massah |
H4532 |
Noun |
וּמְרִיבָ֑ה |
ū·mə·rî·ḇāh |
and Meribah |
H4809 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because of |
H5921 |
Prep |
רִ֣יב ׀ |
rîḇ |
the quarreling |
H7379 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַ֨ל |
wə·‘al |
and because |
H5921 |
Prep |
נַסֹּתָ֤ם |
nas·sō·ṯām |
they tested |
H5254 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֲיֵ֧שׁ |
hă·yêš |
Is |
H3426 |
Subst |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֖נוּ |
bə·qir·bê·nū |
among us |
H7130 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אָֽיִן |
’ā·yin |
not |
H369 |
Prt |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:20) |
וְיֵ֞שׁ |
wə·yêš |
And it was |
H3426 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
was |
H1961 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מִסְפָּ֖ר |
mis·pār |
a few |
H4557 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֑ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
Then according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:21) |
וְיֵ֞שׁ |
wə·yêš |
[so] And it was |
H3426 |
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
when |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
stayed |
H1961 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעֶ֣רֶב |
mê·‘e·reḇ |
from evening |
H6153 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בֹּ֔קֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
וְנַעֲלָ֧ה |
wə·na·‘ă·lāh |
and was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
[that] and the cloud |
H6051 |
Noun |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְנָסָ֑עוּ |
wə·nā·sā·‘ū |
then they journeyed |
H5265 |
Verb |
א֚וֹ |
’ōw |
whether |
H176 |
Conj |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
[it was] by day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
or by night |
H3915 |
Noun |
וְנַעֲלָ֥ה |
wə·na·‘ă·lāh |
that was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
וְנָסָֽעוּ |
wə·nā·sā·‘ū |
then they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 13:20) |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
הָ֠אָרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land [is] |
H776 |
Noun |
הַשְּׁמֵנָ֨ה |
haš·šə·mê·nāh |
fat |
H8082 |
Adj |
הִ֜וא |
hî |
whether it |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָזָ֗ה |
rā·zāh |
lean |
H7330 |
Adj |
הֲיֵֽשׁ־ |
hă·yêš- |
whether there be |
H3426 |
Subst |
בָּ֥הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַ֔יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם |
wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem |
do And be you of good courage |
H2388 |
Verb |
וּלְקַחְתֶּ֖ם |
ū·lə·qaḥ·tem |
and bring |
H3947 |
Verb |
מִפְּרִ֣י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְהַ֨יָּמִ֔ים |
wə·hay·yā·mîm |
Now the time [was] |
H3117 |
Noun |
יְמֵ֖י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
בִּכּוּרֵ֥י |
bik·kū·rê |
of the first |
H1061 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
(Numbers 22:29) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
לָֽאָת֔וֹן |
lā·’ā·ṯō·wn |
to the donkey |
H860 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הִתְעַלַּ֖לְתְּ |
hiṯ·‘al·lalt |
you have mocked |
H5953 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
ל֤וּ |
lū |
of me ! If |
H3863 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there were |
H3426 |
Subst |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
בְּיָדִ֔י |
bə·yā·ḏî |
in my hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֲרַגְתִּֽיךְ |
hă·raḡ·tîḵ |
would I kill |
H2026 |
Verb |
(Deuteronomy 13:3) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמַ֗ע |
ṯiš·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַנָּבִ֣יא |
han·nā·ḇî |
of that prophet |
H5030 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
of that |
H1931 |
Pro |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
חוֹלֵ֥ם |
ḥō·w·lêm |
dreamer |
H2492 |
Verb |
הַחֲל֖וֹם |
ha·ḥă·lō·wm |
of dreams |
H2472 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מְנַסֶּ֞ה |
mə·nas·seh |
proves |
H5254 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לָדַ֗עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to know |
H3045 |
Verb |
הֲיִשְׁכֶ֤ם |
hă·yiš·ḵem |
whether |
H3426 |
Subst |
אֹֽהֲבִים֙ |
’ō·hă·ḇîm |
you love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֖ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁכֶֽם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Deuteronomy 29:15) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֶשְׁנ֜וֹ |
yeš·nōw |
here with us this |
H3426 |
Subst |
פֹּ֗ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū |
with |
H5973 |
Prep |
עֹמֵ֣ד |
‘ō·mêḏ |
[him] stands us |
H5975 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this on the day |
H3117 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
that also with |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אֵינֶ֛נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
פֹּ֖ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
עִמָּ֥נוּ |
‘im·mā·nū |
with |
H5973 |
Prep |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
[is] us this day |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 29:18) |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּ֠כֶם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
among you man |
H376 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֞ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִשְׁפָּחָ֣ה |
miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֵׁ֗בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לְבָב֨וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
heart |
H3824 |
Noun |
פֹנֶ֤ה |
p̄ō·neh |
turns away |
H6437 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵעִם֙ |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
לַעֲבֹ֔ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שֹׁ֛רֶשׁ |
šō·reš |
among you a root |
H8328 |
Noun |
פֹּרֶ֥ה |
pō·reh |
that bears |
H6509 |
Verb |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
gall |
H7219 |
Noun |
וְלַעֲנָֽה |
wə·la·‘ă·nāh |
and wormwood |
H3939 |
Noun |
(Deuteronomy 29:18) |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּ֠כֶם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
among you man |
H376 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֞ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִשְׁפָּחָ֣ה |
miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֵׁ֗בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לְבָב֨וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
heart |
H3824 |
Noun |
פֹנֶ֤ה |
p̄ō·neh |
turns away |
H6437 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מֵעִם֙ |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
לַעֲבֹ֔ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there should be |
H3426 |
Subst |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שֹׁ֛רֶשׁ |
šō·reš |
among you a root |
H8328 |
Noun |
פֹּרֶ֥ה |
pō·reh |
that bears |
H6509 |
Verb |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
gall |
H7219 |
Noun |
וְלַעֲנָֽה |
wə·la·‘ă·nāh |
and wormwood |
H3939 |
Noun |
(Judges 4:20) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and Again he said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
עֲמֹ֖ד |
‘ă·mōḏ |
Stand |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
יָב֜וֹא |
yā·ḇō·w |
does come |
H935 |
Verb |
וּשְׁאֵלֵ֗ךְ |
ū·šə·’ê·lêḵ |
and inquire |
H7592 |
Verb |
וְאָמַ֛ר |
wə·’ā·mar |
and say |
H559 |
Verb |
הֲיֵֽשׁ־ |
hă·yêš- |
Is |
H3426 |
Subst |
פֹּ֥ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
אִ֖ישׁ |
’îš |
there any man |
H376 |
Noun |
וְאָמַ֥רְתְּ |
wə·’ā·mart |
that you shall say |
H559 |
Verb |
אָֽיִן |
’ā·yin |
not |
H369 |
Prt |
(Judges 6:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְעוֹן֙ |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my Lord |
H113 |
Noun |
וְיֵ֤שׁ |
wə·yêš |
and be |
H3426 |
Subst |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
if the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּ֔נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
מְצָאַ֖תְנוּ |
mə·ṣā·’aṯ·nū |
befallen |
H4672 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאַיֵּ֣ה |
wə·’ay·yêh |
us? and where |
H346 |
Int |
כָֽל־ |
ḵāl |
all [are] |
H3605 |
Noun |
נִפְלְאֹתָ֡יו |
nip̄·lə·’ō·ṯāw |
His miracles |
H6381 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
סִפְּרוּ־ |
sip·pə·rū- |
told |
H5608 |
Verb |
לָ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲבוֹתֵ֜ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
Did not us |
H3808 |
Adv |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
up from Egypt |
H4714 |
Noun |
הֶעֱלָ֣נוּ |
he·‘ĕ·lā·nū |
bring us up |
H5927 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
נְטָשָׁ֣נוּ |
nə·ṭā·šā·nū |
has forsaken |
H5203 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ |
way·yit·tə·nê·nū |
and delivered us |
H5414 |
Verb |
בְּכַף־ |
bə·ḵap̄- |
into the hands |
H3709 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 6:36) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גִּדְע֖וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יֶשְׁךָ֞ |
yeš·ḵā |
If you will |
H3426 |
Subst |
מוֹשִׁ֧יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
thouwilt save |
H3467 |
Verb |
בְּיָדִ֛י |
bə·yā·ḏî |
by my hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(Judges 18:14) |
וַֽיַּעֲנ֞וּ |
way·ya·‘ă·nū |
Then answered |
H6030 |
Verb |
חֲמֵ֣שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
the five |
H2568 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
הַהֹלְכִים֮ |
ha·hō·lə·ḵîm |
that went |
H1980 |
Verb |
לְרַגֵּל֮ |
lə·rag·gêl |
to spy |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
לַיִשׁ֒ |
la·yiš |
of Laish |
H3919 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
הַיְדַעְתֶּ֗ם |
hay·ḏa‘·tem |
Do you know |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
בַּבָּתִּ֤ים |
bab·bāt·tîm |
houses |
H1004 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
in these |
H428 |
Pro |
אֵפ֣וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִ֔ים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
and teraphim |
H8655 |
Noun |
וּפֶ֖סֶל |
ū·p̄e·sel |
and a graven image |
H6459 |
Noun |
וּמַסֵּכָ֑ה |
ū·mas·sê·ḵāh |
and a molten image |
H4541 |
Noun |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דְּע֥וּ |
də·‘ū |
therefore consider |
H3045 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשֽׂוּ |
ta·‘ă·śū |
you have to do |
H6213 |
Verb |
(Judges 19:19) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and both |
H1571 |
Adv |
תֶּ֤בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
מִסְפּוֹא֙ |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
יֵ֣שׁ |
yêš |
Yet there is |
H3426 |
Subst |
לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ |
la·ḥă·mō·w·rê·nū |
for our donkeys |
H2543 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וָיַ֤יִן |
wā·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there is |
H3426 |
Subst |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ |
wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and for your handmaid |
H519 |
Noun |
וְלַנַּ֖עַר |
wə·lan·na·‘ar |
for the young man |
H5288 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
[which is] your servants |
H5650 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מַחְס֖וֹר |
maḥ·sō·wr |
[there is] want |
H4270 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
(Judges 19:19) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and both |
H1571 |
Adv |
תֶּ֤בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
מִסְפּוֹא֙ |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
יֵ֣שׁ |
yêš |
Yet there is |
H3426 |
Subst |
לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ |
la·ḥă·mō·w·rê·nū |
for our donkeys |
H2543 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וָיַ֤יִן |
wā·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there is |
H3426 |
Subst |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ |
wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and for your handmaid |
H519 |
Noun |
וְלַנַּ֖עַר |
wə·lan·na·‘ar |
for the young man |
H5288 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
[which is] your servants |
H5650 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מַחְס֖וֹר |
maḥ·sō·wr |
[there is] want |
H4270 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
(Ruth 1:12) |
שֹׁ֤בְנָה |
šō·ḇə·nāh |
Turn again |
H7725 |
Verb |
בְנֹתַי֙ |
ḇə·nō·ṯay |
my daughers |
H1323 |
Noun |
לֵ֔כְןָ |
lê·ḵə·nā |
Go |
H1980 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זָקַ֖נְתִּי |
zā·qan·tî |
[your way] I am too old |
H2204 |
Verb |
מִהְי֣וֹת |
mih·yō·wṯ |
to have |
H1961 |
Verb |
לְאִ֑ישׁ |
lə·’îš |
a husband |
H376 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
אָמַ֙רְתִּי֙ |
’ā·mar·tî |
I should say |
H559 |
Verb |
יֶשׁ־ |
yeš- |
I have |
H3426 |
Subst |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
תִקְוָ֔ה |
ṯiq·wāh |
hope |
H8615 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
הָיִ֤יתִי |
hā·yî·ṯî |
I should have |
H1961 |
Verb |
הַלַּ֙יְלָה֙ |
hal·lay·lāh |
tonight |
H3915 |
Noun |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
[if] a husband |
H376 |
Noun |
וְגַ֖ם |
wə·ḡam |
and should also |
H1571 |
Adv |
יָלַ֥דְתִּי |
yā·laḏ·tî |
bear |
H3205 |
Verb |
בָנִֽים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
(Ruth 3:12) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָמְנָ֔ם |
’ā·mə·nām |
it is true |
H551 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
[אִם |
[’im |
that |
H518 |
Conj |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
גֹאֵ֖ל |
ḡō·’êl |
[am thy] near kinsman |
H1350 |
Verb |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and however |
H1571 |
Adv |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
גֹּאֵ֖ל |
gō·’êl |
a kinsman |
H1350 |
Verb |
קָר֥וֹב |
qā·rō·wḇ |
nearer |
H7138 |
Adj |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
than |
H4480 |
Prep |
(1 Samuel 9:11) |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
as they |
H1992 |
Pro |
עֹלִים֙ |
‘ō·lîm |
went up |
H5927 |
Verb |
בְּמַעֲלֵ֣ה |
bə·ma·‘ă·lêh |
the hill |
H4608 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
מָצְא֣וּ |
mā·ṣə·’ū |
found |
H4672 |
Verb |
נְעָר֔וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
young maidens |
H5291 |
Noun |
יֹצְא֖וֹת |
yō·ṣə·’ō·wṯ |
going out |
H3318 |
Verb |
לִשְׁאֹ֣ב |
liš·’ōḇ |
to draw |
H7579 |
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
הֲיֵ֥שׁ |
hă·yêš |
Is |
H3426 |
Subst |
בָּזֶ֖ה |
bā·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
הָרֹאֶֽה |
hā·rō·’eh |
Is the seer |
H7203 |
Noun |
(1 Samuel 9:12) |
וַתַּעֲנֶ֧ינָה |
wat·ta·‘ă·ne·nāh |
And they answered |
H6030 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וַתֹּאמַ֥רְנָה |
wat·tō·mar·nāh |
and said |
H559 |
Verb |
יֵּ֖שׁ |
yêš |
He is |
H3426 |
Subst |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
[he is] before |
H6440 |
Noun |
מַהֵ֣ר ׀ |
ma·hêr |
Hurry |
H4116 |
Verb |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
for he has come |
H935 |
Verb |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֧בַח |
ze·ḇaḥ |
[there is] a sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לָעָ֖ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
בַּבָּמָֽה |
bab·bā·māh |
on the high |
H1116 |
Noun |