| (1 Samuel 12:23) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Moreover |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| as for me |
| H595 |
| Pro |
| חָלִ֤ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵחֲטֹ֣א |
| mê·ḥă·ṭō |
| be it from me that I should sin |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲדֹ֖ל |
| mê·ḥă·ḏōl |
| by ceasing |
| H2308 |
| Verb |
| לְהִתְפַּלֵּ֣ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעַדְכֶ֑ם |
| ba·‘aḏ·ḵem |
| but |
| H1157 |
| Prep |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| I will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| the way you |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיְשָׁרָֽה |
| wə·hay·šā·rāh |
| and the right |
| H3477 |
| Adj |
| (1 Samuel 20:20) |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הַחִצִּ֖ים |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| צִדָּ֣ה |
| ṣid·dāh |
| on the side |
| H6654 |
| Noun |
| אוֹרֶ֑ה |
| ’ō·w·reh; |
| will shoot |
| H3384 |
| Verb |
| לְשַֽׁלַּֽח־ |
| lə·šal·laḥ- |
| as though I shot |
| H7971 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַטָּרָֽה |
| lə·maṭ·ṭā·rāh |
| at a target |
| H4307 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:36) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְנַעֲר֔וֹ |
| lə·na·‘ă·rōw |
| to his boy |
| H5288 |
| Noun |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| מְצָ֥א |
| mə·ṣā |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִצִּ֔ים |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מוֹרֶ֑ה |
| mō·w·reh; |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| הַנַּ֣עַר |
| han·na·‘ar |
| As the boy |
| H5288 |
| Noun |
| רָ֔ץ |
| rāṣ |
| ran |
| H7323 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יָרָ֥ה |
| yā·rāh |
| shot |
| H3384 |
| Verb |
| הַחֵ֖צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| לְהַעֲבִרֽוֹ |
| lə·ha·‘ă·ḇi·rōw |
| beyond |
| H5674 |
| Verb |
| (1 Samuel 20:36) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְנַעֲר֔וֹ |
| lə·na·‘ă·rōw |
| to his boy |
| H5288 |
| Noun |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| מְצָ֥א |
| mə·ṣā |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חִצִּ֔ים |
| ha·ḥiṣ·ṣîm |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מוֹרֶ֑ה |
| mō·w·reh; |
| shoot |
| H3384 |
| Verb |
| הַנַּ֣עַר |
| han·na·‘ar |
| As the boy |
| H5288 |
| Noun |
| רָ֔ץ |
| rāṣ |
| ran |
| H7323 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יָרָ֥ה |
| yā·rāh |
| shot |
| H3384 |
| Verb |
| הַחֵ֖צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| an arrow |
| H2678 |
| Noun |
| לְהַעֲבִרֽוֹ |
| lə·ha·‘ă·ḇi·rōw |
| beyond |
| H5674 |
| Verb |
| (1 Samuel 20:37) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַחֵ֔צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| of the arrow |
| H2678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרָ֖ה |
| yā·rāh |
| had shot |
| H3384 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֑ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֜ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַחֵ֖צִי |
| ha·ḥê·ṣî |
| [is] the arrow |
| H2678 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| beyond |
| H4480 |
| Prep |
| וָהָֽלְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| .. .. .. |
| H1973 |
| Adv |
| (1 Samuel 31:3) |
| וַתִּכְבַּ֤ד |
| wat·tiḵ·baḏ |
| And went very |
| H3513 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֥הוּ |
| way·yim·ṣā·’u·hū |
| and hit |
| H4672 |
| Verb |
| הַמּוֹרִ֖ים |
| ham·mō·w·rîm |
| the archers |
| H3384 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| בַּקָּ֑שֶׁת |
| baq·qā·šeṯ |
| arch |
| H7198 |
| Noun |
| וַיָּ֥חֶל |
| way·yā·ḥel |
| and wounded him |
| H2342 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| and he was very |
| H3966 |
| Adj |
| מֵהַמּוֹרִֽים |
| mê·ham·mō·w·rîm. |
| by the archers |
| H3384 |
| Verb |
| (1 Samuel 31:3) |
| וַתִּכְבַּ֤ד |
| wat·tiḵ·baḏ |
| And went very |
| H3513 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֥הוּ |
| way·yim·ṣā·’u·hū |
| and hit |
| H4672 |
| Verb |
| הַמּוֹרִ֖ים |
| ham·mō·w·rîm |
| the archers |
| H3384 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| בַּקָּ֑שֶׁת |
| baq·qā·šeṯ |
| arch |
| H7198 |
| Noun |
| וַיָּ֥חֶל |
| way·yā·ḥel |
| and wounded him |
| H2342 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| and he was very |
| H3966 |
| Adj |
| מֵהַמּוֹרִֽים |
| mê·ham·mō·w·rîm. |
| by the archers |
| H3384 |
| Verb |