(1 Kings 14:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֜ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֗וֹ |
lə·’iš·tōw |
to his wife |
H802 |
Noun |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
wə·hiš·tan·nîṯ |
and disguise yourself |
H8138 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֖תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
to be the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and get you |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֗ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
[is] Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[I should be] me that king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 14:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֜ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֗וֹ |
lə·’iš·tōw |
to his wife |
H802 |
Noun |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
wə·hiš·tan·nîṯ |
and disguise yourself |
H8138 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֖תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
to be the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and get you |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֗ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
[is] Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[I should be] me that king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 14:4) |
וַתַּ֤עַשׂ |
wat·ta·‘aś |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵּן֙ |
kên |
- |
H3651 |
Adj |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַתָּ֙קָם֙ |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
וַתֵּ֣לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
וַתָּבֹ֖א |
wat·tā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחִיָּ֑ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
וַאֲחִיָּ֙הוּ֙ |
wa·’ă·ḥî·yā·hū |
But Ahijah |
H281 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl |
do could |
H3201 |
Verb |
לִרְא֔וֹת |
lir·’ō·wṯ |
not see |
H7200 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָ֥מוּ |
qā·mū |
were set |
H6965 |
Verb |
עֵינָ֖יו |
‘ê·nāw |
for his eyes |
H5869 |
Noun |
מִשֵּׂיבֽוֹ |
miś·śê·ḇōw |
of his age |
H7869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 14:5) |
וַיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחִיָּ֗הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
Ahijah |
H281 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֡ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
comes |
H935 |
Verb |
לִדְרֹשׁ֩ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
דָּבָ֨ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
מֵעִמְּךָ֤ |
mê·‘im·mə·ḵā |
of you |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
for her |
H413 |
Prep |
בְּנָהּ֙ |
bə·nāh |
son |
H1121 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חֹלֶ֣ה |
ḥō·leh |
[is] sick |
H2470 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כָּזֹ֥ה |
kā·zōh |
thus |
H2090 |
Pro |
וְכָזֶ֖ה |
wə·ḵā·zeh |
and thus |
H2088 |
Pro |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֑יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
וִיהִ֣י |
wî·hî |
for it shall be |
H1961 |
Verb |
כְבֹאָ֔הּ |
ḵə·ḇō·’āh |
for it will be when she arrives |
H935 |
Verb |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
that she |
H1931 |
Pro |
מִתְנַכֵּרָֽה |
miṯ·nak·kê·rāh |
[to be] shall feign herself another women |
H5234 |
Verb |
(1 Kings 14:6) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
אֲחִיָּ֜הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
[so] When Ahijah |
H281 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
רַגְלֶ֙יהָ֙ |
raḡ·le·hā |
of her feet |
H7272 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
as she came in |
H935 |
Verb |
בַפֶּ֔תַח |
ḇap·pe·ṯaḥ |
in the doorway |
H6607 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
בֹּ֖אִי |
bō·’î |
Come in you |
H935 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām; |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֗ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
אַ֚תְּ |
’at |
feign you yourself another |
H859 |
Pro |
מִתְנַכֵּרָ֔ה |
miṯ·nak·kê·rāh |
.. .. .. |
H5234 |
Verb |
וְאָ֣נֹכִ֔י |
wə·’ā·nō·ḵî |
for I [am] |
H595 |
Pro |
שָׁל֥וּחַ |
šā·lū·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלַ֖יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
קָשָֽׁה |
qā·šāh |
[with] you heavy |
H7186 |
Adj |
(1 Kings 14:7) |
לְכִ֞י |
lə·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
אִמְרִ֣י |
’im·rî |
tell |
H559 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֗ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām, |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Forasmuch as |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
I |
H834 |
Prt |
הֲרִימֹתִ֖יךָ |
hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
as I exalted you |
H7311 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וָאֶתֶּנְךָ֣ |
wā·’et·ten·ḵā |
and made you |
H5414 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
prince |
H5057 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֤י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָם֙ |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
from Jeroboam him |
H3379 |
Noun |
מַשְׁתִּ֣ין |
maš·tîn |
who urinates |
H8366 |
Verb |
בְּקִ֔יר |
bə·qîr |
against the wall him |
H7023 |
Noun |
עָצ֥וּר |
‘ā·ṣūr |
who is shut up |
H6113 |
Verb |
וְעָז֖וּב |
wə·‘ā·zūḇ |
and left |
H5800 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִֽעַרְתִּי֙ |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and will take away |
H1197 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
the remnant |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְבַעֵ֥ר |
yə·ḇa·‘êr |
a man takes away |
H1197 |
Verb |
הַגָּלָ֖ל |
hag·gā·lāl |
dung |
H1557 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמּֽוֹ |
tum·mōw |
it be all gone |
H8552 |
Verb |
(1 Kings 14:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֤י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָם֙ |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
from Jeroboam him |
H3379 |
Noun |
מַשְׁתִּ֣ין |
maš·tîn |
who urinates |
H8366 |
Verb |
בְּקִ֔יר |
bə·qîr |
against the wall him |
H7023 |
Noun |
עָצ֥וּר |
‘ā·ṣūr |
who is shut up |
H6113 |
Verb |
וְעָז֖וּב |
wə·‘ā·zūḇ |
and left |
H5800 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִֽעַרְתִּי֙ |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and will take away |
H1197 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
the remnant |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְבַעֵ֥ר |
yə·ḇa·‘êr |
a man takes away |
H1197 |
Verb |
הַגָּלָ֖ל |
hag·gā·lāl |
dung |
H1557 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמּֽוֹ |
tum·mōw |
it be all gone |
H8552 |
Verb |
(1 Kings 14:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֤י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָם֙ |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
from Jeroboam him |
H3379 |
Noun |
מַשְׁתִּ֣ין |
maš·tîn |
who urinates |
H8366 |
Verb |
בְּקִ֔יר |
bə·qîr |
against the wall him |
H7023 |
Noun |
עָצ֥וּר |
‘ā·ṣūr |
who is shut up |
H6113 |
Verb |
וְעָז֖וּב |
wə·‘ā·zūḇ |
and left |
H5800 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִֽעַרְתִּי֙ |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and will take away |
H1197 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
the remnant |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְבַעֵ֥ר |
yə·ḇa·‘êr |
a man takes away |
H1197 |
Verb |
הַגָּלָ֖ל |
hag·gā·lāl |
dung |
H1557 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמּֽוֹ |
tum·mōw |
it be all gone |
H8552 |
Verb |
(1 Kings 14:11) |
הַמֵּ֨ת |
ham·mêṯ |
who dies |
H4191 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָ֤ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בָּעִיר֙ |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
הַכְּלָבִ֔ים |
hak·kə·lā·ḇîm |
the dogs |
H3611 |
Noun |
וְהַמֵּת֙ |
wə·ham·mêṯ |
and him who dies |
H4191 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
יֹאכְל֖וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(1 Kings 14:13) |
וְסָֽפְדוּ־ |
wə·sā·p̄ə·ḏū- |
and shall mourn |
H5594 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְקָבְר֣וּ |
wə·qā·ḇə·rū |
for him and bury |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he only |
H905 |
Noun |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֖ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קָ֑בֶר |
qā·ḇer |
the engrave |
H6913 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
in him there is found |
H4672 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
[some] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām. |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
(1 Kings 14:13) |
וְסָֽפְדוּ־ |
wə·sā·p̄ə·ḏū- |
and shall mourn |
H5594 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְקָבְר֣וּ |
wə·qā·ḇə·rū |
for him and bury |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he only |
H905 |
Noun |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֖ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קָ֑בֶר |
qā·ḇer |
the engrave |
H6913 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
in him there is found |
H4672 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
[some] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām. |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
(1 Kings 14:14) |
וְהֵקִים֩ |
wə·hê·qîm |
and shall raise him up |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
Moreover the LORD |
H3068 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יַכְרִ֛ית |
yaḵ·rîṯ |
shall cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
זֶ֣ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וּמֶ֖ה |
ū·meh |
but what |
H4100 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
(1 Kings 14:16) |
וְיִתֵּ֖ן |
wə·yit·tên |
and up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
up Israel |
H3478 |
Noun |
בִּגְלַ֞ל |
biḡ·lal |
on account |
H1558 |
Noun |
חַטֹּ֤אות |
ḥaṭ·ṭō·wṯ |
of the sins |
H2403 |
Noun |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
חָטָ֔א |
ḥā·ṭā |
did sin |
H2398 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
הֶחֱטִ֖יא |
he·ḥĕ·ṭî |
to sin |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
he made Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:17) |
וַתָּ֙קָם֙ |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and departed |
H1980 |
Verb |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
תִרְצָ֑תָה |
ṯir·ṣā·ṯāh |
to Tirzah |
H8656 |
Noun |
הִ֛יא |
hî |
when she |
H1931 |
Pro |
בָּאָ֥ה |
bā·’āh |
As she was entering |
H935 |
Verb |
בְסַף־ |
ḇə·sap̄- |
to the threshold |
H5592 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the door |
H1004 |
Noun |
וְהַנַּ֥עַר |
wə·han·na·‘ar |
and the child |
H5288 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ |
died |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 14:19) |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
And the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יָֽרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
how |
H834 |
Prt |
נִלְחַ֖ם |
nil·ḥam |
he warred |
H3898 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and how |
H834 |
Prt |
מָלָ֑ךְ |
mā·lāḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold [are] |
H2009 |
Prt |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:20) |
וְהַיָּמִים֙ |
wə·hay·yā·mîm |
And the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָלַ֣ךְ |
mā·laḵ |
reigned |
H4427 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām, |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וּשְׁתַּ֖יִם |
ū·šə·ta·yim |
[were] and two |
H8147 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּב֙ |
way·yiš·kaḇ |
and he slept |
H7901 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
נָדָ֥ב |
nā·ḏāḇ |
Nadab |
H5070 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 14:30) |
וּמִלְחָמָ֨ה |
ū·mil·ḥā·māh |
and war |
H4421 |
Noun |
הָיְתָ֧ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
בֵין־ |
ḇên- |
between |
H996 |
Prep |
רְחַבְעָ֛ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
[their] days |
H3117 |
Noun |
(1 Kings 15:1) |
וּבִשְׁנַת֙ |
ū·ḇiš·naṯ |
and year |
H8141 |
Noun |
שְׁמֹנֶ֣ה |
šə·mō·neh |
Now in the eigh |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
יָרָבְעָ֣ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָ֑ט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
מָלַ֥ךְ |
mā·laḵ |
reigned |
H4427 |
Verb |
אֲבִיָּ֖ם |
’ă·ḇî·yām |
Abijam |
H38 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(1 Kings 15:6) |
וּמִלְחָמָ֨ה |
ū·mil·ḥā·māh |
and war |
H4421 |
Noun |
הָיְתָ֧ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
בֵין־ |
ḇên- |
between |
H996 |
Prep |
רְחַבְעָ֛ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיָּֽיו |
ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |