| וַיְבִאֶ֣הָ |
|
way·ḇi·’e·hā
|
| And brought her |
|
H935
|
| Verb |
| יִצְחָ֗ק |
|
yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| הָאֹ֙הֱלָה֙ |
|
hā·’ō·hĕ·lāh
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| שָׂרָ֣ה |
|
śā·rāh
|
| of Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֧ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| רִבְקָ֛ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| and she became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִשָּׁ֖ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ |
|
way·ye·’ĕ·hā·ḇe·hā
|
| and he loved her |
|
H157
|
| Verb |
| וַיִּנָּחֵ֥ם |
|
way·yin·nā·ḥêm
|
| and was comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after [the death] |
|
H310
|
| Adv |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֧ן |
|
way·yit·tên
|
| And gave |
|
H5414
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [he owned] |
|
H834
|
| Prt |
| לְיִצְחָֽק |
|
lə·yiṣ·ḥāq.
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְלִבְנֵ֤י |
|
wə·liḇ·nê
|
| But to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
|
hap·pî·laḡ·šîm
|
| of the concubines |
|
H6370
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| unto |
|
H834
|
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
|
mat·tā·nōṯ
|
| gifts |
|
H4979
|
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
|
way·šal·lə·ḥêm
|
| and sent them away |
|
H7971
|
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
|
bə·‘ō·w·ḏen·nū
|
| while he yet |
|
H5750
|
| Subst |
| קֵ֖דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| eastward |
|
H6924
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| קֶֽדֶם |
|
qe·ḏem
|
| the east |
|
H6924
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֨וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| יִצְחָ֤ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְיִשְׁמָעֵאל֙ |
|
wə·yiš·mā·‘êl
|
| and Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מְעָרַ֖ת |
|
mə·‘ā·raṯ
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
|
ham·maḵ·pê·lāh
|
| of Machpelah |
|
H4375
|
| Noun |
| שְׂדֵ֞ה |
|
śə·ḏêh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| עֶפְרֹ֤ן |
|
‘ep̄·rōn
|
| of Ephron |
|
H6085
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צֹ֙חַר֙ |
|
ṣō·ḥar
|
| of Zohar |
|
H6714
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| which is |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| מַמְרֵֽא |
|
mam·rê
|
| of Mamre |
|
H4471
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| the death |
|
H4194
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| יִצְחָ֔ק |
|
yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| near |
|
H5973
|
| Prep |
| רֹאִֽי |
|
rō·’î
|
| Beer-lahai-roi |
|
H883
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| the death |
|
H4194
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| יִצְחָ֔ק |
|
yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| near |
|
H5973
|
| Prep |
| רֹאִֽי |
|
rō·’î
|
| Beer-lahai-roi |
|
H883
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֥ת |
|
tō·wl·ḏōṯ
|
| [are] the generations |
|
H8435
|
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| הוֹלִ֥יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq.
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֥ת |
|
tō·wl·ḏōṯ
|
| [are] the generations |
|
H8435
|
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| הוֹלִ֥יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq.
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּקַחְתּ֣וֹ |
|
bə·qaḥ·tōw
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| רִבְקָ֗ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּ֔י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| מִפַּדַּ֖ן |
|
mip·pad·dan
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Paddan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| אֲח֛וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| the sister |
|
H269
|
| Noun |
| לָבָ֥ן |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| הָאֲרַמִּ֖י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֶּעְתַּ֨ר |
|
way·ye‘·tar
|
| And entreated |
|
H6279
|
| Verb |
| יִצְחָ֤ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְנֹ֣כַח |
|
lə·nō·ḵaḥ
|
| on behalf of |
|
H5227
|
| Adv |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עֲקָרָ֖ה |
|
‘ă·qā·rāh
|
| [was] barren |
|
H6135
|
| Adj |
| וַיֵּעָ֤תֶר |
|
way·yê·‘ā·ṯer
|
| and was entreated |
|
H6279
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתַּ֖הַר |
|
wat·ta·har
|
| and conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| רִבְקָ֥ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| אִשְׁתּֽוֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאַֽחֲרֵי־ |
|
wə·’a·ḥă·rê-
|
| And after |
|
H310
|
| Adv |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| came |
|
H3318
|
| Verb |
| אָחִ֗יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וְיָד֤וֹ |
|
wə·yā·ḏōw
|
| and his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֹחֶ֙זֶת֙ |
|
’ō·ḥe·zeṯ
|
| took hold |
|
H270
|
| Verb |
| בַּעֲקֵ֣ב |
|
ba·‘ă·qêḇ
|
| on the heel |
|
H6119
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and was called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְיִצְחָ֛ק |
|
wə·yiṣ·ḥāq
|
| and Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [was] old |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁשִּׁ֥ים |
|
šiš·šîm
|
| sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּלֶ֥דֶת |
|
bə·le·ḏeṯ
|
| when she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֶּאֱהַ֥ב |
|
way·ye·’ĕ·haḇ
|
| And loved |
|
H157
|
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| עֵשָׂ֖ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| צַ֣יִד |
|
ṣa·yiḏ
|
| of [his] game |
|
H6718
|
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
|
bə·p̄îw
|
| he did eat |
|
H6310
|
| Noun |
| וְרִבְקָ֖ה |
|
wə·riḇ·qāh
|
| but Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| אֹהֶ֥בֶת |
|
’ō·he·ḇeṯ
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| רָעָב֙ |
|
rā·‘āḇ
|
| a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִלְּבַד֙ |
|
mil·lə·ḇaḏ
|
| besides |
|
H905
|
| Noun |
| הָרָעָ֣ב |
|
hā·rā·‘āḇ
|
| the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
|
hā·ri·šō·wn
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֖ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| אֲבִימֶּ֥לֶךְ |
|
’ă·ḇîm·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| גְּרָֽרָה |
|
gə·rā·rāh
|
| to Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בִּגְרָֽר |
|
biḡ·rār
|
| in Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אָֽרְכוּ־ |
|
’ā·rə·ḵū-
|
| a long |
|
H748
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| he had been there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| time |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיַּשְׁקֵ֗ף |
|
way·yaš·qêp̄
|
| and looked out |
|
H8259
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| בְּעַ֖ד |
|
bə·‘aḏ
|
| at |
|
H1157
|
| Prep |
| הַֽחַלּ֑וֹן |
|
ha·ḥal·lō·wn
|
| a window |
|
H2474
|
| Noun |
| וַיַּ֗רְא |
|
way·yar
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| מְצַחֵ֔ק |
|
mə·ṣa·ḥêq
|
| [was] laughing |
|
H6711
|
| Verb |
| רִבְקָ֥ה |
|
riḇ·qāh
|
| with Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| אִשְׁתּֽוֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| לְיִצְחָ֗ק |
|
lə·yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| of a surety |
|
H389
|
| Adv |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִשְׁתְּךָ֙ |
|
’iš·tə·ḵā
|
| your wife |
|
H802
|
| Noun |
| הִ֔וא |
|
hî
|
| she [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאֵ֥יךְ |
|
wə·’êḵ
|
| and how |
|
H349
|
| Adv |
| אָמַ֖רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| said you |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחֹ֣תִי |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| She [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יִצְחָ֔ק |
|
yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֔רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| אָמ֖וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I die |
|
H4191
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on account of her |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| לְיִצְחָ֗ק |
|
lə·yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| of a surety |
|
H389
|
| Adv |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִשְׁתְּךָ֙ |
|
’iš·tə·ḵā
|
| your wife |
|
H802
|
| Noun |
| הִ֔וא |
|
hî
|
| she [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאֵ֥יךְ |
|
wə·’êḵ
|
| and how |
|
H349
|
| Adv |
| אָמַ֖רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| said you |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחֹ֣תִי |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| She [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יִצְחָ֔ק |
|
yiṣ·ḥāq,
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֔רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| אָמ֖וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I die |
|
H4191
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on account of her |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּזְרַ֤ע |
|
way·yiz·ra‘
|
| and sowed |
|
H2232
|
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in that land |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִ֔וא |
|
ha·hi·w
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיִּמְצָ֛א |
|
way·yim·ṣā
|
| and received |
|
H4672
|
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֥ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| in the same |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred times |
|
H3967
|
| Noun |
| שְׁעָרִ֑ים |
|
šə·‘ā·rîm
|
| measure |
|
H8180
|
| Noun |
| וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ |
|
way·ḇā·ră·ḵê·hū
|
| and blessed him |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| יִצְחָ֑ק |
|
yiṣ·ḥāq;
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| מֵֽעִמָּ֔נוּ |
|
mê·‘im·mā·nū
|
| from us |
|
H5973
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עָצַֽמְתָּ־ |
|
‘ā·ṣam·tā-
|
| you are mightier |
|
H6105
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| fthan us |
|
H4480
|
| Prep |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and departed |
|
H1980
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| יִצְחָ֑ק |
|
yiṣ·ḥāq;
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיִּ֥חַן |
|
way·yi·ḥan
|
| and pitched his tent |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּנַֽחַל־ |
|
bə·na·ḥal-
|
| in the valley |
|
H5158
|
| Noun |
| גְּרָ֖ר |
|
gə·rār
|
| of Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |